Şofyor qizi Sabrina yoşligidan Lerrabi oilasining kenja ögli Devidga oşiq, ammo Devid uning his-tuyğulariga javob bermaydi. Otasi qizning xayollarini tarqatiş uçun uni Parijdagi oşpazlik maktabiga yuboradi. Bir neça yildan keyin Sabrina nafis va özgargan gözal qiyofada uyga qaytadi, Devid esa unga maftun bölib qoladi. Lekin oilaning biznes rejalari xavf ostida: katta aka Laynus korxonani boşqaradi va kenja akasi boy merosxörga uylanib, muhim birlaşuvga yöl oçişini kutadi.
Filmni Billy Wilder suratga oldi, rollarda Audrey Hepburn, Humphrey Bogart va William Holden iştirok etadi. Bu qora-oq romantik komediya «Zoluşka» syujeti asosidagi variatsiya. Film 1954-yilda Paramount Pictures studiyasi tomonidan çiqarilgan. Kostyumlar dizayni uçun «Oskar» mukofoti Edith Headga berildi, yana beş nominatsiya bor edi. 1995-yilda Sydney Pollack şu nomdagi remeyk suratga oldi.
1Rollarda
Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, William Holden
Billy Wilderrejissyor
Humphrey Bogartaktyor
Audrey Hepburnaktyor
William HoldenaktyorWHWalter Hampdenaktyor
Martha HyeraktyorJWJohn WilliamsaktyorMDMarcel DalioaktyorNWNella WalkeraktyorELErnest Lehmanssenariy muallifiFHFriedrich Hollaenderkompozitor·Ensiklopediyadan
«Sabrina» (ingl. Sabrina) — Billi Uayldernің 1954 yildagi amerikaça qora-oq romantik komediyasi; rollarda Odri Hepbyorn, Xamfri Bogart va Uilyam Xolden iştirok etadi. «Zoluşka» syujeti asosidagi variatsiya. 1995 yilda Sidni Pollak şu nomdagi remeyk suratga oldi. «Oskar» mukofoti kostyumlar dizayni uçun Edit Xedʼga topşirildi, yana beş nominatsiya bor edi. Kartina AFI röyxatida amerikaning eng yaxşi 100 melodramasi orasida 54-örinni egalladi.
2Syujet
Film boşlanişi anʼanaviy ertaklar boşlanişini parodiya qiladi: «Qaçonlardir Long-Aylendning şimoliy sohilida…
Film boşlanişi anʼanaviy ertaklar boşlanişini parodiya qiladi: «Qaçonlardir Long-Aylendning şimoliy sohilida katta kaşonada kiçkina qiz yaşardi». Long-Aylendning ğarbiy sohilidagi haşamatli mulkda Lerrabi millioner oilasi yaşardi. Ota, ona va ikki öğil. Katta öğil — Laynus — aqlli, kiçigi — Devid, yaramas, unga oila haydovçisining yoş qizi Sabrina oşiq. Qizni «davolaş» uçun ota uni Parijdagi oşpazlik maktabiga yuboradi. Bir neça yildan söng uyga nafis va zarif gözal qaytib keladi. Uning his-tuyğulari sönmagan, ammo endi Devid ham unga asir bölgan. Oilaning biznesni boyitiş rejalari nobop öğlning omadli uylanişiga boğliq edi, endi bu reja xavf ostida: katta aka zarbani öz zimmasiga olişga va istalmagan kelinga qaraşga tayyor…
3Rollarda
Odri Hepbyorn — Sabrina…
Odri Hepbyorn — Sabrina Feyrçayld
Xamfri Bogart — Laynus Lerrabi
Uilyam Xolden — Devid Lerrabi
Valter Xempden — Oliver Lerrabi
Jon Uilyams — Tomas Feyrçayld
Marta Xayer — Elizabet Tayson
Joan Vos — Gretxen Van Xorn
Ellen Korbi — miss MakKardl
Nella Uoker — Mod Lerrabi
Marsel Dalio — baron Sv. Fontanel
Marsel Iller — professor, Sabrinaning öqituvçisi
Frensis Buşman — mister Tayson, Elizabetning otasi
Nensi Kulp — Jenni, xizmatkor
Raymond Beyli — boşqaruv aʼzosi
Emori Parnell — Çarlz — butler
4Film atrofida
Dastlab Billi Uayldер Layнus rolига Keri Grantni taklif qilgan edi, u bunday obrazlarning köpini ijro etgan.…
Dastlab Billi Uayldер Layнus rolига Keri Grantni taklif qilgan edi, u bunday obrazlarning köpini ijro etgan. Grant suratga olişda qatnaşa olmadi, uning örnini komediyalarda kam suratga tuşgan Xamfri Bogart egalladi. Aktyor rol öz raqibiga möljallangani uçun ğazablangan edi va suratga oliş guruhi bilan zörğa til topişardi. Suratga oliş maydonçasida Odri Hepbyornning Uilyam Holden bilan romani boşlandi.
Odri Hepbyorn öz liboslari uçun dastlab maşhur ispan kutyurye Kristobal Balenciagani tanladi, ammo u rad etdi. Şu filmni suratga olişdan aktrisaning frantsuz modelyeri Givençy bilan köp yillik hamkorligi boşlandi. Givençy Hepbyorn qahramoni uçun ixtiro qilgan çuqur törtburçak dekolte «Sabrina-dekolte» deb atala boşladi. Sabrinaning Parijga safaridan oldingi kiyimlarining katta qismini Givençy yaratganiga qaramay, «Oskar»ni Edit Xed oldi. Uayldер keyinçalik Xedning Hepbyorn qahramoni obrazini yaratişdagi xizmati «juda kam» ekanini aytgan. Rejissyorning sözlariga köra, titrlarda Givençy eslatilmagan bölsa-da, «Hepbyorn kiygan olti-yetti köylakning hammasi Givençy edi. Menga ular qilgan hamma narsa yoqardi. Faqat bir marta biror narsada juda köp ryuşeçkalar bölib qoldi… Lekin bularning hammasi unutildi. U haqda hazil bor edi… Yana juda vulgar… Studiya hojatxonasida katta harflar bilan yozilgan edi: „EDIT XED — MINETDAN YAXŞI“».
Butun film davomida La Vie en Rose kuyi yangraydi; bu kuy Edit Piaf vizit kartoçkasiga aylangan, unga sözlarni ham u yozgan. Aynan Uayldering filmi bu kuyni Amerikada maşhur qildi.
5Mukofotlar va nominatsiyalar
2002 yilda «Sabrina» AQŞ Milliy reestriga eng ahamiyatli filmlar sifatida…
2002 yilda «Sabrina» AQŞ Milliy reestriga eng ahamiyatli filmlar sifatida kiritildi.
6Mukofotlar
1955 — «Oskar»…
1955 — «Oskar» mukofoti
Eng yaxşi kostyumlar — Edit Xed
1955 — «Oltin globus» mukofoti
Eng yaxşi ssenariy — Billi Uayldер, Syuel Teylor, Ernest Leman
1954 — AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşi mukofoti
Eng yaxşi ikkinçi plan aktyori — Jon Uilyams
7Nominatsiyalar
1955 — «Oskar»…
1955 — «Oskar» mukofoti
Eng yaxşi rejissyor — Billi Uayldер
Eng yaxşi aktrisa — Odri Hepbyorn
Eng yaxşi ssenariy — Billi Uayldер, Syuel Teylor, Ernest Leman
Eng yaxşi operatorlik ishi — Çarlz Lang
Eng yaxşi rassom ishi — Xal Pereyra, Valter Tayler, Syem Komer, Rey Moyer
1955 — BAFTA mukofoti
Eng yaxşi britaniyalik aktrisa — Odri Hepbyorn
8Remeyk
1995 yilda Sidni Pollak rejissyorligida şu nomdagi filmning remeyki…
1995 yilda Sidni Pollak rejissyorligida şu nomdagi filmning remeyki çiqdi.
9Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB10Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Сабрина (фильм, 1954)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.