Garri Kol — Ğarbiy sohildagi eng yaxşi yaşirin eşitiş qurilmalari mutaxassisi. Bir boy biznesmenning buyurtmasiga binoan u San-Fransiskodagi gavjum Yunion-skverda sayr qilayotgan juftlikning suhbatini yozib oladi. Odatdagi ish bölib tuyuladi, lekin Kol özining asosiy qoidasini buzadi, yaʼni buyurtmaçining işiga aralaşmaslik qoidasini, va yozib olingan juftlikka suiqasd tayyorlanayotganidan şubhalana boşlaydi. U buni oldini oliş uçun urinadi.
Filmni Frensis Ford Koppola suratga olgan, boş rolni Jin Hekmen ijro etgan, rolda Harrison Ford ham çiqqan. Bu psixologik detektiv-triller va drama janridagi film «Paramount Pictures» studiyasi tomonidan çiqarilgan. AQŞda lenta 1974-yil 7-aprelda ekranga çiqdi. Kartina «Oltin palma şoxi» mukofotiga sazovor bölgan, 1995-yilda esa Milliy film reestriga kiritilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Harrison Ford, Gene Hackman, Robert Duvall
Francis Ford Coppolarejissyor
Harrison Fordaktyor
Gene Hackmanaktyor
Robert Duvallaktyor
Cindy Williamsaktyor
John Cazaleaktyor
Frederic ForrestaktyorAGAllen GarfieldaktyorMHMichael HigginsaktyorFrancis Ford Coppolassenariy muallifiDSDavid Shirekompozitor·Ensiklopediyadan
«The Conversation» (ingl. The Conversation) — Frensis Ford Koppola rejissyorligidagi psixologik detektiv film bölib, 1974-yilda ekranga çiqqan. Kartinaning asosiy mavzusi Uotergeyt janjali yillarida AQŞda hukm surgan paranoya bölgan. Boş rolni Jin Hekmen ijro etgan.
Film rejissyorga «Oltin palma şoxi» mukofotini olib keldi (Koppola şu mukofotni beş yil ötib «Apokalipsis now» dramasi uçun yana bir marta qölga kiritgan). 1995-yilda lenta Milliy film reestriga kiritildi. Lenta «Oskar» mukofotiga «Yilning eng yaxşi filmi» nominatsiyasida körsatildi, lekin Koppola özi bilan raqobatlaşib yutqazdi: bu mukofotni u «The Godfather Part II» uçun oldi.
3Syujet
Garri Kol — suhbatlarni yaşirinça tinglaş böyiça usta. Hamkasblari uning yuqori kasbiyligini hurmat qiladi.…
Garri Kol — suhbatlarni yaşirinça tinglaş böyiça usta. Hamkasblari uning yuqori kasbiyligini hurmat qiladi. Şu bilan birga, Kol maxfiylikka berilib ketgan: sevgilisiga qayerda işlaşini aytmaydi, telefon-avtomatlardan qönğiroq qiladi va uyida telefon yöqligini taʼkidlaydi; ofisini esa taşlandiq körinişdagi katta omborning burçagiga joylaştirgan.
Kol doimo özi tinglagan gaplarning oqibatlari uçun javobgar emasligini takrorlaydi: u şunçaki öz işini bajaradi va kuzatuv natijalarini mijozlarga topşiradi. Bir paytlar uning karerasidagi eng muvaffaqiyatli kuzatuv qonli oqibatlarga olib kelgan: uç kişi öldirilgan. Ekspert özini tinçlantiriş uçun katolik çerkovida muntazam tavba qilişda topadi.
Bir kuni Kolni yuqori haq tölanadigan topşiriq bilan yollaşadi: San-Fransiskodagi odamlar gavjum Yunion-skverda sevişganlar juftligi (Enn va Mark) suhbatini yozib oliş kerak. Kuzatuvçilar guruhi bu murakkab vazifani uddalaydi. Dösti Stan bilan birga Garri turli magnitofon lentalaridagi asl yozuvlarni birlaştirib, yakuniy audioyozuv uçun filtrlaydi. Köpçilik sözlar aniq eşitiladi, lekin suhbatning haqiqiy maʼnosi noaniq bölib qoladi. U sevgilisi uning yaşirinligidan norozi bölib, uni taşlab ketganini bilib oladi.
Garri yozuvni topşiriş uçun buyurtmaçi — korporatsiya direktori oldiga boradi. Lekin buyurtmaçi örniga Kolni direktor yordamçisi Martin Stett kutib oladi. U yozuvlarni özi topşirişga vaʼda beradi, ammo Garri rozi bölmaydi va buyurtmani keyinroq direktorning öziga şaxsan topşirmoqçi böladi. Korporatsiya binosida Kol avval Mark, keyin Ennni uçratadi. Yomon narsa sezgan Garri öz ustaxonasida yozuvlarni qayta tekşiradi. U köça musiqaçisining ovozlari ostida yaşiringan bir iborani topadi. Sevişganlarga suiqasd tahdidi bor ehtimoli katta.
Ertasi kuni Kol kuzatuv texnologiyalari körgazmasida Stett uni kuzatayotganini payqaydi. Körgazmadan keyin Garri tanişlari va yengil xulqli ayollar bilan birga ofisida ziyofatni davom ettiradi. Kasbdoşi bilan janjal çiqadi, Kol bilan faqat bir ayol qoladi. Uyquda Garri Enn bilan gaplaşadi va «Men ölimdan qörqmayman. Men öldirilişdan qörqaman» degan iborani aytadi. Uyğonganida Kol barça yozuvlar yöqolganini köradi. Uyiga qaytgaç, Garri telefon jiringlaşini eşitadi. Stett unga butun vaqt davomida kuzatilgani haqida xabar beradi va pulni oliş uçun buyurtmaçi oldiga borişni söraydi.
Korporatsiyadagi uçraşuvda Kol sevişganlarning endi nima bölişini bilmoqçi böladi, ammo javob olmaydi. Garri qurbonlarning uçraşuvi qayerda bölişini biladi va mehmonxonaning qöşni xonasiga joylaşadi. Hojatxonaga eşituvçi mikrofon örnatib, u direktor bilan Ennning tortişuvini aniq eşitadi. Kol balkonga çiqqanida, uning köz oldida qotillik sodir böladi. Vahimaga tuşgan Garri odeyal ostiga yaşirinadi va huşidan ketadi. Bir neça soatdan keyin Kol jinoyat joyiga kirib boradi. Xonada birinçi qaraşda heç qanday dalil yöq, ammo u tiqilib qolgan hojatxonani yuvganida, oqib kelgan qon oqimida deyarli çökib ketadi.
Garri direktor bilan uçraşişga harakat qiladi, lekin u joyida bölmaydi. Köçada Kol tösatdan soğ-salomat Ennni köradi, gazetalarda esa direktorning avtohalokatda halok bölgani yoziladi. Garri vaziyatni notöğri talqin qilganini tuşunadi: mehmonxonada direktorni öldirişgan, buni esa yöl-transport hodisasi sifatida körsatişgan. Şu bilan birga, Kol skverdagi yaşirin iboraning haqiqiy maʼnosini ham anglaydi. Bu «U bizni öldirardi, agar qila olganida» emas. Bu «U bizni öldirardi, agar qila olganida» ham emas, balki boşqaça, aynan şu sözlarning boşqa tartibi.
Garri Kol yana bir fojiani oldini ololmaganidan çuqur depressiyaga tuşadi. Stett telefon orqali Kolni jinoyatni oçişga aralaşmaslikka ogohlantiradi va uning kvartirasi eşituvçi qurilmalarga tölib ketganini aytadi. Qörqqan Garri qidiruv paytida kvartirasini buzib taşlaydi. Sönggi kadrlarda holdan toygan va böşab qolgan Garri Kol saksafonda çalayotgani körsatiladi. U kvartirasidan yaşirin mikrofon topmadi. Ammo bu uning u yerda yöqligini anglatmaydi.
4Syomoçnaya gruppa
Ssenariy muallifi: Frensis Ford…
Ssenariy muallifi: Frensis Ford Koppola
Rejissyor-postanovşik: Frensis Ford Koppola
Operator-postanovşik: Bill Batler
Rassom-postanovşik: Din Tavularis
Kompozitor: Devid Şayr
Montaj: Valter Merç, Richard Chu
5Filmni yaratiş
Ssenariy 1966-yilda yozilgan edi, «The Godfather» (1972) filmining muvaffaqiyati Koppolaga uni hayotga tatbiq…
Ssenariy 1966-yilda yozilgan edi, «The Godfather» (1972) filmining muvaffaqiyati Koppolaga uni hayotga tatbiq etiş imkonini berdi. Rejissyor ilhom manbai sifatida Mikelanjelo Antonionining «Blow-Up» filmini körsatgan. Ijodiy kelişmovçiliklar tufayli filmni suratga olişni operator Haskell Vekslar tark etdi, uning örniga Bill Batler keldi. Berni Moran rolini Timoti Keri ijro etişi kerak edi, lekin u loyihadan çiqib ketdi. Uning örniga Allen Garfild kelguniga qadar suratga oliş boşlanmadi. Martin Stett filmda epizodik qahramon bölişi kerak edi, ammo Harrison Fordning öyini rejissyorni şu qadar qiziqtirdiki, u rolni kengaytirdi.
Suratga oliş tugagaç, Koppola darhol «The Godfather»ning davomi ustida işlaşga kirişdi, şuning uçun kartina yana deyarli bir yil davomida töliq Valter Merçning ixtiyorida qoldi; u vizual va ovoz montajini bajardi. Filmning Nyu-Yorkdagi premyerasi 1974-yil 7-aprelda bölib ötdi. Lenta Uotergeyt janjalidan bir neça oy oldin çiqdi va Alan Ebbotning fikriça, filmning asosiy qahramoni tinglaş uskunalariga tayangan taqdiri bilan prezident Richard Nixonning taqdiri örtasidagi öxşaşlik kartinaga «kult maqomi» bergan omillardan biri bölgan.
Syuzen Uilyams qahramoni ötirgan kök «Mercedes» Koppolaga tegişli edi. Koppola Paramount Pictures rahbarlari bilan «The Godfather» maʼlum kassa körsatkiçiga erişişi haqida bahslaşgan, maşina şu bahsning garovi edi. Film maşhur bölgaç, Koppola va Jorj Lukas yangi maşina tanlaş uçun borişdi va sotuvçiga hisobni Paramountga yuborişini aytişdi.
Yunion-skverdagi pantomimni Robert Şields ijro etgan, u haqiqatan ham pantomimaçi bölib, aynan Yunion-skverda işlagan.
Jin Hekmen «The Conversation»ni özining sevimli filmi deb hisoblaydi. 24 yil ötgaç, Hekmen Toni Skottning «Enemy of the State» (1998) filmida şunga öxşaş rolni ijro etgan.
6Mukofotlar
1974 — Kann kinofestivalining ikkita mukofoti: «Oltin palma şoxi» va ekumenik hakamlar hayʼatining alohida…
1974 — Kann kinofestivalining ikkita mukofoti: «Oltin palma şoxi» va ekumenik hakamlar hayʼatining alohida qayd etilişi (ikkalasi ham — Frensis Ford Koppola)
1974 — AQŞ Milliy tanqidçilar kengaşining uçta mukofoti: eng yaxşi film, eng yaxşi rejissyor (Frensis Ford Koppola), eng yaxşi aktyor (Jin Hekmen)
1975 — «Oskar» mukofotiga uçta nominatsiya: eng yaxşi film (Frensis Ford Koppola), eng yaxşi ovoz (Valter Merç, Art Roçester), eng yaxşi asl ssenariy (Frensis Ford Koppola)
1975 — BAFTA ning ikkita mukofoti: eng yaxşi montaj uçun (Valter Merç, Richard Chu) va eng yaxşi saundtrek uçun (Art Roçester, Nathan Boxer, Maykl Evdj, Valter Merç), şuningdek uçta nominatsiya: eng yaxşi erkak roli (Jin Hekmen), eng yaxşi rejissura (Frensis Ford Koppola), eng yaxşi ssenariy (Frensis Ford Koppola)
1975 — «Golden Globe» mukofotiga törtta nominatsiya: eng yaxşi rejissyorlik ishi (Frensis Ford Koppola), eng yaxşi film — drama, eng yaxşi erkak roli — drama (Jin Hekmen), eng yaxşi ssenariy (Frensis Ford Koppola)
1975 — AQŞ Rejissyorlar gildiyasi mukofotiga nominatsiya: eng yaxşi rejissura — badiiy film (Frensis Ford Koppola)
1975 — AQŞ Ssenariyçilar gildiyasi mukofotiga nominatsiya: eng yaxşi asl drama uçun (Frensis Ford Koppola)
1975 — Edgar Allan Po mukofotiga nominatsiya: eng yaxşi badiiy film uçun (Frensis Ford Koppola)
1995 — film Milliy film reestriga kiritildi
7Serial
2024-yil fevral oyida «Craven the Hunter» filmini suratga olgan Jey Si Çendor «The Conversation» filmining…
2024-yil fevral oyida «Craven the Hunter» filmini suratga olgan Jey Si Çendor «The Conversation» filmining televizion remeykini suratga olişi maʼlum böldi; u ssenariy muallifi va rejissyor sifatida iştirok etadi.
8Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB9Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Разговор (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.