⌕
The Rock
Film

The Rock

≈ Qoya iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1996 · jangari, triller · 127 daq
IMDb7.4🍅 67%58

AQŞ dengiz piyodalari korpusining brigada generali Francis Hammel San-Fransisko buxtasidagi Alcatraz orolini sobiq qamoqxona xodimlari va sayyohlar bilan birga egallaydi. U hukumat tan olmagan operatsiyalarda halok bölgan askarlarining oilalariga pul talab qiladi va San-Fransiskoga asab-falajlovçi gazli raketalar uçiriş bilan tahdid soladi. Garovga oluvçilarni zararsizlantiriş uçun orolga FBR kimyoviy qurollar böyiça mutaxassis bilan birga maxsus guruh yuboriladi. Ammo orolga kiriş yöllarini eng yaxşi biladigan odam bor: bir paytlar shu qamoqxonadan qoçib ketgan britaniyalik josus.

Filmni Michael Bay suratga olgan, bu uning ikkinçi töliqmetrajli filmi. Janri — boevik va triller. Boş rollarda Sean Connery, Nicolas Cage va Ed Harris öynagan. Prodyuser kompaniyasi — Jerry Bruckheimer Films, ssenariy mualliflari David Weisberg, Douglas S. Cook va Mark Rosner. AQŞda film 1996-yil 7-iyunda prokatga çiqqan. Film «Eng yaxşi tovuş» uçun «Oscar» mukofotiga nomzod bölgan.

Film özini oqladimi?
Byudjet $75,0 mlnTuşum $335,1 mln×4,5
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Sean Connery, Nicolas Cage, Ed Harris
·

Ensiklopediyadan

The Rock — amerikalik sarguzaştli triller, 1996-yil, rejissyor Michael Bayning ikkinçi töliqmetrajli filmi. Prodyuserlari Don Simpson va Jerry Bruckheimer, ssenariy muallifi David Weisberg, Douglas S. Cook va Mark Rosner. Filmda Sean Connery, Nicolas Cage va Ed Harris rol öynagan, ikkinçi darajali rollarda Michael Biehn, William Forsythe, David Morse va John Spencer ijro etgan.

Filmda Pentagon FBR kimyogari va «Dengiz qutqaruvçilari» (SEAL) jamoasi bilan birga sobiq SAS kapitanidan iborat guruhni Alcatrazga yuboradi. Orol Nyu-Yorkdagi... yöq — orolda nafaqaga çiqqan general va marinelar-razvedçilar bölgan barça sayyohlarni garovga olgan, agar AQŞ hukumati general rahbarligida bajarilgan va Pentagon inkor etgan topşiriqlarda halok bölgan 83 kişining yaqin qarindoşlariga 100 million dollar tölamasa, San-Fransiskoga asab-falajlovçi gaz bilan töldirilgan raketalar uçiriş bilan tahdid qiladi.

Film Don Simpsonning xotirasiga bağişlangan, u film çiqişidan beş oy oldin vafot etgan. Film 1996-yil 7-iyunda Buena Vista Pictures Distribution kompaniyasi tomonidan prokatga çiqarilgan. Film tanqidçilardan ijobiy baho olgan va 69-chi «Oscar» mukofotiga eng yaxşi tovuş uçun nomzod bölgan. 2003-yilda Hindistonda filmning «Hayotga qaytiş» nomli remeyki çiqqan.

2

Syujet

AQŞ dengiz piyodalari korpusining brigada generali Francis Hammel (Ed Harris) Vyetnam va Birinçi Iroq uruşi…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Suratga oliş

Goodspeed rolini Arnold Sçwarzenegger ijro etişi rejalaştirilgan edi, lekin u ssenariy xom (öşa paytda)…
The Rock
Kadr: «The Rock»TMDB

Goodspeed rolini Arnold Sçwarzenegger ijro etişi rejalaştirilgan edi, lekin u ssenariy xom (öşa paytda) bölgani uçun rad etdi; keyinçalik aktyor rad etganidan afsuslandi. Film ssenariysi ustida Quentin Tarantino, Jonathan Hensleigh va Aaron Sorkin işlagan, ammo ular titrlarda körsatilmagan (bu holat, ayniqsa, Hensleighni xafa qilgan). Şon Konneri iltimosiga köra, uning qahramoni replikalarini qayta yoziş uçun ssenariyni işlab çiqiş böyiça britaniyalik mualliflar Dick Clement va Ian La Frenais taklif etildi, lekin ular dialoglarning katta qismini qayta işladi. Şuningdek, Nicolas Cage Goodspeed haqoratli sözlarni işlatmasligi kerak, degan ğoyani taklif qildi.

Suratga oliş davomida Alcatraz 1995-yil 15-dekabrgaça tomoşabinlar uçun oçiq bölgan. Suratga oliş vaqtida Sean Connery orolda maxsus qurilgan uyda yaşagan. Fairmont mehmonxonasi balkonidan FBR xodimini taşlaş sahnasi mahalliy aholining xavotirli qönğiroqlariga sabab bölgan. Asl ssenariyda bölmagan maşinalardagi quvğin sahnasi Michael Bay tufayli paydo bölgan. Dengiz qutqaruvçilari jamoasidagi baʼzi jangçilarni haqiqiy maxsus kuç xodimlari ijro etgan.

General Hammel obrazi ustida işlar ekan, Don Simpson AQŞ hukumatining çet eldagi maxfiy missiyalarda halok bölgan askarlarni tan olişdan boş tortişi haqidagi 60 daqiqalik hujjatli filmni körgan, söngra polkovnik David Hackworthning xotiralarini öqigan, unda AQŞning Vyetnam uruşi paytidagi rejalaştirilişi keskin tanqid qilingan. Jonathan Hensleighning taʼrifiça, natijada «haqiqatan ham işontiruvçi yovuz qahramon çiqdi: olijanob maqsadli, ammo afsuski, ruhiy kasal vositalardan foydalanadigan askar». Generals Hammel (Ed Harris) Vyetnamda tasvirga tuşgan fotosurat «Çegara çiziği» (Borderline, 1980) filmidan olingan bölib, Harris unda Charles Bronson bilan birga rol öynagan.

4

Şarhlar

Rotten Tomatoes saytida filmning tasdiqlaş reytingi 72 ta şarh asosida 67 %, örtaça baho 6,6/10. Saytdagi…
The Rock
Kadr: «The Rock»TMDB

Rotten Tomatoes saytida filmning tasdiqlaş reytingi 72 ta şarh asosida 67 %, örtaça baho 6,6/10. Saytdagi tanqidçilar konsensusi şunday deydi: «Hayajon böyiça bu filmga heç narsa teng kela olmaydi. Faqat «The Rock» miyangizga taʼsir qiladi, deb kutmang». Metacritic saytida film 24 ta tanqidçi şarhi asosida 100 ballik şkalada örtaça 58 ball oldi, bu «aralaş yoki örtaça şarhlar» degani. CinemaScore sörovida qatnaşgan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça bölgan şkalada «A» örtaça bahosini berişgan.

Roger Ebert filmga 4 yulduzdan 3,5 yulduz qöydi va uni «birinçi toifali, dinamik jangovar film, köplab uslub va ançagina hazil bilan» deb atadi. Varietyʼdan Todd McCarthy filmga ijobiy şarh yozib, şunday izoh berdi: «Syujetda öziga xos böşliqlar va hayratlanarli inoyatsizliklar bor, ammo rejissyor Michael Bay ularning hammasini tez surʼati bilan supurib taşlaydi». Time jurnali uçun maqolasida Richard Corliss yozdi: «Nafis, şafqatsiz va deyarli insoniy — aynan şunday bölişi kerak edi «Missiya bajarib bölmas» jangovar filmi, unda jamoa ruhi hukm suradi».

5

Mukofotlar

«The Rock» bir neçta kiçik mukofotlarni qölga kiritdi, jumladan MTV Movie Awardsʼda Connery va Cage uçun «Eng…

«The Rock» bir neçta kiçik mukofotlarni qölga kiritdi, jumladan MTV Movie Awardsʼda Connery va Cage uçun «Eng yaxşi duet» nominatsiyasida ğolib böldi. Film şuningdek eng yaxşi tovuş uçun «Oscar» mukofotiga nomzod böldi. 2022-yilgaça bu Michael Bayning Rotten Tomatoes veb-saytida «yangi» reytingni (66 %) olgan yagona filmi edi.

7

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Скала (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.