Bu matn Vuddi Allenning 2012-yildagi romantik komediyasi haqida Vikipediya maqolasi bölib, tarjima qiliş mumkin. Uşbu hujjatni tarjima qilaman.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Woody Allen, Roberto Benigni, Penélope Cruz
3Римские приключения
«Rim sarguzaştlari» (ingl. To Rome with Love — Rimga muhabbat bilan) — Vuddi Allen rejissyorligidagi…
«Rim sarguzaştlari» (ingl. To Rome with Love — Rimga muhabbat bilan) — Vuddi Allen rejissyorligidagi 2012-yilgi romantik kinokomediya.
Filmning premyerasi 2012-yil 20-aprelda Italiyada bölib ötdi; Rossiyada film öşa yilning 5-iyulida ekranlarga çiqdi.
4Сюжет
Voqealar Rimda sodir böladi va törtta syujet liniyasining (novellalarning) özaro çatişuvidan…
Voqealar Rimda sodir böladi va törtta syujet liniyasining (novellalarning) özaro çatişuvidan iborat:
Jon (Alek Boldvin) haqidagi hikoya — maşhur amerikalik meʼmor bölib, bu yerda ötkazgan yoşligini eslaydi. Sayr paytida u tasodifan Jek (Jesse Eyzenberg) bilan tanişib qoladi — bu yoş meʼmor uning eski uyida yaşaydi. Voqea davomida Jekning aslida yoşligidagi Jon ekani ayon böladi. Jek öz sevgilisi Sali (Greta Gerwig)ning eng yaqin dösti, aktrisa Monika (Ellen Peyj)ga oşiq böladi va Jon unga Monika bilan u yoki bu vaziyatda qanday xulq-atvor tutiş kerakligini maslahat beradigan öziga xos içki ovoz vazifasini ötaydi.
Oddiy klerk (Roberto Benigni) haqidagi hikoya — u kutilmaganda maşhur bölib uyğonadi, köp ötmay esa şuhrat taʼsiridan çarçaydi va yana kutilmaganda avvalgi holatiga qaytadi.
Pordenʼone şahridan kelgan yangi turmuş qurgan juftlikning muhabbat sarguzaştlari haqidagi hikoya.
Nafaqadagi amerikalik opera rejissyori (Vuddi Allen) dafn byurosi xodimi (Fabio Armiliato)ni sahna karerasiga yönaltiradigan hikoya — u faqat duş ostida sovunlanganda ariyalar ijro etadi (bu syujet liniyasi ön uç yil oldin çiqqan xitoy filmi «Duş»ning syujetiga öxşaş).
5Критика
Film Rotten Tomatoes saytida aralaş şarhlar oldi, ijobiy şarhlar foizi 46 % böldi. IMDbʼda film 6.3 baho…
Film Rotten Tomatoes saytida aralaş şarhlar oldi, ijobiy şarhlar foizi 46 % böldi. IMDbʼda film 6.3 baho oldi, tanqidçilar Rojer Ebert va Piter Trevers esa filmga 4 yulduzdan uçtasini qöydi.
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDB7Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Римские приключения» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.



