Amiş jamoasidan bölgan töqqiz yoşli bola Filadelfiya vokzalida qotillikning guvohi böladi: hojatxonada ikki kişi yoş yigitni piçoqlab öldiradi. Öldirilgan odam giyohvandlikka qarşi kuraş bölimining yaşirin agenti ekan, bola esa detektiv John Bookka qotillarni topişda yordam bera oladigan yagona guvoh. Tez orada guvoh va uning onasi uçun ov boşlanadi, polisiyaçi esa ular bilan birga amişlar orasida panoh topişga majbur böladi.
Filmni avstraliyalik rejissyor Peter Weir suratga olgan, boş rollarda Harrison Ford va Kelly McGillis. Bu Weirning Amerikada voqealari bölib ötadigan birinçi filmi. Musiqasini Maurice Jarre yozgan, ssenariy muallifi — Earl W. Wallace. Janri — drama, kriminal va triller, studiyasi — Paramount Pictures. Film 1985-yilda çiqdi, AQŞdagi premyerasi 8-fevralda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Harrison Ford, Kelly McGillis, Josef Sommer
Peter Weirrejissyor
Harrison Fordaktyor
Kelly McGillisaktyorJSJosef Sommeraktyor
Lukas Haasaktyor
Alexander Godunovaktyor
Danny Gloveraktyor
Viggo MortensenaktyorJRJan RubešaktyorEWEarl W. Wallacessenariy muallifi
Maurice Jarrekompozitor·Ensiklopediyadan
«Witness» — 1985-yilgi romantik triller, boş rolda Harrison Ford. Avstraliyalik maşhur rejissyor Peter Weirning birinçi filmi bölib, voqealari Amerikada bölib ötadi. Premyerasi 1985-yil 8-fevralda bölib ötdi.
3Syujet
Ikki amiş: yoş beva Rachel Lapp öğli Samuel bilan boşqa şaharda yaşovçi opasinikiga ketmoqda. 30th Street…
Ikki amiş: yoş beva Rachel Lapp öğli Samuel bilan boşqa şaharda yaşovçi opasinikiga ketmoqda. 30th Street Station vokzalining hojatxonasida bola tasodifan odam öldirilişiga guvoh böladi. Tergovni olib borayotgan inspektor John Book ayol va bolani şaharda uşlab turadi, toki bola qotilni aniqlaşda yordam bersin. Öldirilgan odam giyohvandlikka qarşi kuraş bölimining yaşirin agenti bölib çiqadi. Idorada bola fotosuratda jinoyat sodir etgan odamni taniydi. U giyohvandlikka qarşi kuraş departamentining inspektori Mcfee ekan. John Book bu haqda Idora boşliği Pol Şefferʼga xabar beradi va tez orada Mcfee qölidan deyarli halok böladi — Şeffer ham giyohvand moddalar savdosiga aralaşgan ekan. Politsiya mafiyasi noqulay guvohni ovlaşga kirişadi.
Endi John tergovni emas, balki bolani yaşiriş va özini yaşirinişni öylaşga majbur böladi. Yarador holda u Rachel va Samuelni amişlar qişloğiga olib boradi, u yerda hayot göyo XIX asrda töxtab qolgandek. Rachel uni parvariş qiladi va ularning orasida tuyğu paydo böladi. Mahalliy aholi begona odamning paydo bölişini maʼqullamaydi va Johnning toza, sodda hayotga, imonli qişloq mehnatkaşlari orasiga qoçişi utopiyadan boşqa narsa bölib çiqmaydi. Sotqin «qonun qöriqçilari»ni bartaraf etgaç, John özining odatiy dunyosiga qaytadi.
4Filmni yaratiş ustida ish
Ssenariy maşhur «Gunsmoke» teleserialining bir epizodidan ilhomlangan. Dastlabki nomi — «Called Home». «20th…
Ssenariy maşhur «Gunsmoke» teleserialining bir epizodidan ilhomlangan. Dastlabki nomi — «Called Home». «20th Century Fox» studiyasi «qişloq filmi» loyihasiga yaşil çiroq yoqişdan boş tortdi, biroq ssenariy Harrison Fordning agenti Fil Gerşni qiziqtirdi. Şu maşhur ism tufayli loyiha uçun moliyaviy mablağ topildi.
Ford rejissyor sifatida avstraliyalik Peter Weirni taklif qildi. Weir arxaik madaniyatlarning zamonaviy dunyoda omon qolişi haqidagi filmlari bilan tanilgan edi. «Witness» ham şu mavzuni yoritsa-da, Weir loyihada iştirok etişga faqat moliyaviy muammolar tufayli «The Mosquito Coast» filmining suratga olinişi buzilgandan keyingina rozi böldi.
«Witness» Pensilvaniyaning eng patriarxal, mennonitlar yaşaydigan qismida suratga olingan. Amişlar suratga olişda iştirok etişdan boş tortgani uçun statistlarning asosiy qismini oddiy mennonitlar taşkil etdi. Haqiqiy amişlardan farqli ölaroq, filmdagi qahramonlar asosan nemis tilida gapiradi, pensilvan-nemis şevasida emas.
Filmning eng maşhur sahnasida radioda Sam Cookening «(What a) Wonderful World» kompozitsiyasining asl ijrosi emas, balki Greg Çapmanning kaver-versiyasi ijro etiladi.
5Tanqidçilar fikri
Film keng tomoşabinlar va kino tanqidçilari orasida muvaffaqiyat qozondi. Tanqidçilarni Harrison Fordning…
Film keng tomoşabinlar va kino tanqidçilari orasida muvaffaqiyat qozondi. Tanqidçilarni Harrison Fordning aktyorlik ishi quvontirdi. Dave Kehrning sözlariga köra, Ford bu yerda birinçi marta «Spielberg-Lucas» konveyerining oddiy tişlisidan ança köp ekanini körsatdi. Roger Ebert öz şarhida «Witness»ga eng yuqori bahoni qöydi va uni Hitçcock ham faxrlanişi mumkin bölgan triller deb atadi. «allmovie» ensiklopediyasi mualliflari ham «Witness»ni romantik triller janrining eng muvaffaqiyatli namunalari qatoriga kiritadi. Time Out maʼlumotnomasida filmda axloqiy ögit yöqligi va jamoaviy qişloq hayotining zamonaviy şahar hayotidan ustunligi haqida tayyor xulosalar çiqarilmaganligi taʼkidlangan. Biroq Kehr ssenariy yeçimlarining sunʼiyligidan şikoyat qildi («bundan köra öylab topilgan syujet bölişi mumkin emas»).
6Mukofotlar va nominatsiyalar
1986 — ikkita «Oscar» mukofoti: eng yaxşi original ssenariy uçun (William Kelly, Pamela Wallace, Earl…
1986 — ikkita «Oscar» mukofoti: eng yaxşi original ssenariy uçun (William Kelly, Pamela Wallace, Earl Wallace) va eng yaxşi montaj uçun (Tom Noble), şuningdek 6 ta nominatsiya: eng yaxşi film uçun (Edward Feldman), eng yaxşi rejissyorlik uçun (Peter Weir), eng yaxşi erkak rol uçun (Harrison Ford), eng yaxşi operatorlik ishi uçun (John Seale), eng yaxşi original musiqa uçun (Maurice Jarre), eng yaxşi rassomlik-dekoratsiya ishi uçun (Stan Jolley, John Anderson).
1986 — eng yaxşi original musiqa uçun BAFTA mukofoti (Maurice Jarre), şuningdek 6 ta nominatsiya: eng yaxşi film uçun (Edward Feldman, Peter Weir), eng yaxşi original ssenariy uçun (William Kelly, Earl Wallace), eng yaxşi erkak rol uçun (Harrison Ford), eng yaxşi ayol rol uçun (Kelly McGillis), eng yaxşi operatorlik ishi uçun (John Seale), eng yaxşi montaj uçun (Tom Noble).
1986 — AQŞ Rejissyorlar gildiyasining eng yaxşi rejissyorlik uçun mukofotiga nominatsiya — badiiy film (Peter Weir).
1986 — Edgar Allan Poe mukofoti, eng yaxşi film uçun (William Kelly, Earl Wallace).
1986 — «Golden Globe» mukofotiga 6 ta nominatsiya: eng yaxşi film — drama uçun, eng yaxşi rejissyorlik uçun (Peter Weir), eng yaxşi ssenariy uçun (William Kelly, Earl Wallace), eng yaxşi erkak rol — drama uçun (Harrison Ford), eng yaxşi ikkinçi darajali ayol rol uçun (Kelly McGillis), eng yaxşi original musiqa uçun (Maurice Jarre).
1986 — kino yoki televidenie uçun eng yaxşi original musiqa albomi nominatsiyasida «Grammy» mukofotiga nominatsiya (Maurice Jarre).
1986 — AQŞ Yozuvçilar gildiyasining eng yaxşi original ssenariy uçun mukofoti (William Kelly, Earl Wallace).
1986 — «Young Artist» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi oilaviy drama va eng yaxşi yoş aktyor roli uçun (Lukas Haas).
Film AFI tomonidan sönggi 100 yil içida AQŞ kinosining eng ehtirosli 100 ta filmi qatoriga kiritilgan.
7Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB8Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Свидетель (фильм, 1985)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.