⌕
Young Frankenstein
Film · Frankenstein

Young Frankenstein

≈ Yoş Frankenşteyn iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1974 · dahşat, fantastika · 106 daq
🍅 95%83

Yoş neyroxirurg Frederick Frankenstein maşhur baron Viktor fon Frankenstein bilan qarindoşligini oşkor qilişni istamaydi. U bobosidan meros qolgan Transilvaniyadagi qalʼaga egalik qiliş uçun yölga çiqadi. Qalʼada uni gorbun yordamçi, çiroyli laboratoriya yordamçisi va keksa uy bekasi kutib oladi. Köp yillar davomida Frederick bobosining işini bemaʼni deb hisoblab kelgan, biroq devona doktorning tajribalarini tasvirlagan kitobni topgaç, fikrini keskin özgartiradi.

Filmni Mel Brooks suratga oldi; ssenariyni u rejissyorning eski dösti Gene Wilder bilan birgalikda yozgan, Wilder esa boş rolni ijro etgan. Filmda Marty Feldman, Peter Boyle, Teri Garr, Madeline Kahn va Gene Hackman ham rol öynaydi. Musiqasini John Morris yozgan. Bu klassik qora-oq qörqinçli filmlar syujetlarini kulgili tarzda qayta talqin qiladigan parodiya komediya. «Young Frankenstein» 20th Century Studios studiyasi tomonidan işlab çiqarilgan va AQŞda 1974-yil 15-dekabrda prokatga çiqqan. 2003-yilda Kongress kutubxonasi uni Milliy reestrga kiritgan.

Film özini oqladimi?
Byudjet $2,8 mlnTuşum $86,3 mln×31,0
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Marty Feldman, Peter Boyle, Teri Garr
·

Ensiklopediyadan

«Young Frankenstein» — 1974-yilda suratga olingan amerikalik parodiya komediya bölib, klassik qora-oq qörqinçli filmlarning syujetlari va standart vaziyatlarini kulgili tarzda qayta talqin qiladi.

Boş qahramonni rejissyor Mel Brooksning eski dösti va ijodiy hamkori Gene Wilder ijro etgan; ssenariyni ular birgalikda yozişgan. Filmda şuningdek Marty Feldman doktor Frankenstinning gorbun yordamçisi rolida, Peter Boyle esa tirilgan yirtqiç rolida, Gene Hackman kör yolğiz odam rolida va boşqalar rol öynagan.

2003-yilda Kongress kutubxonasi «Young Frankenstein»ni maxsus madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega filmlarning Milliy reestriga kiritdi.

2

Syujet

Filmning boş qahramoni — Frederick Frankenstein — maşhur doktor Frankensteynning nabirasi bölib, bir…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Rollarda

Gene Wilder — Frederick…

Gene Wilder — Frederick Frankenstein

Peter Boyle — monstr

Marty Feldman — Igor

Cloris Leaçman — Frau Blyuçer

Teri Garr — Inga

Madeline Kahn — Elizabeth

Kenneth Mars — Hans Wilhelm Friedriç Kemp

Richard Haydn — Herr Gerhard Falkstein (advokat)

Gene Hackman — Harold (kör)

Mel Brooks — böri odamning, dart urilgan muşukning va Viktor Frankeşteynning ovozlari

4

Suratga oliş

Suratga oliş jarayonida Mel Brooks «rasm»ni öttizinçi yillar filmlari uslubida sinçkovlik bilan stilizatsiya…
Young Frankenstein
Kadr: «Young Frankenstein»TMDB

Suratga oliş jarayonida Mel Brooks «rasm»ni öttizinçi yillar filmlari uslubida sinçkovlik bilan stilizatsiya qilişga katta eʼtibor berdi. Lenta 1931-yildagi afsonaviy «Frankenstein» filmi bilan bir xil dekoratsiyalarda suratga olingan. Studiyaning qarşiligiga qaramay, film qora-oq qilib olindi. Titrlar uruşdan oldingi davr suratlari uslubida bezatilgan. Şu davr ruhida operator hiylalari va sahnalar orasidagi ötişlar ham saqlab qolingan.

Yakuniy versiyaga bir neçta sahna kiritilmadi, xususan, boş qahramonning bobosi (aqldan ozgan olim) bilan prabobosi (vasiyatnoma muallifi) örtasidagi farqni oçib beruvçi sahnalar.

Filmdagi böri odamning uvillaşini režissyorning özi — Mel Brooks taqlid qilgan.

Film kinoteatrlarda çiqqanda titrlarda Gene Hackmanning ismi yöq edi.

Film «Hugo» mukofotini eng yaxşi qöyiliş uçun qölga kiritdi.

5

Meros

Film Amerika kino sanʼati institutining quyidagi röyxatlarida eʼtirof…
Young Frankenstein
Kadr: «Young Frankenstein»TMDB

Film Amerika kino sanʼati institutining quyidagi röyxatlarida eʼtirof etilgan:

2000-yil: AFI tomonidan tanlangan 100 yil içidagi eng kulgili 100 ta amerikalik film — № 13

2004-yil: AFI tomonidan tanlangan amerikalik filmlardagi eng yaxşi 100 qöşiq — «Puttin’ On the Ritz» — № 89

1975-yilda filmning turk remeyki suratga olindi, u «Sevimli Frankestayn» nomini oldi.

2007–2009-yillarda Brodveyda Mel Brooksning şu nomli myuzikli sahnalaştirildi. Matbuot şarhlari noaniq bölişiga qaramay, myuzikl «Tony» va «Grammy» mukofotlariga nomzod böldi.

7

Franşiza tartibida

3 film
8

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Молодой Франкенштейн» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.