Honey, I Shrunk the Kids

Ğalatiroq olim va ixtiroçi Wayne Szalinski uyining çerdagida nurli töp yaratiş ustida işlaydi, u buyumlarni kiçraytira olişi kerak edi, lekin uni töğri işlatişga erişolmaydi. U muvaffaqiyatli olim sifatida özini namoyon etişga intiladi, çunki rafiqasi Diane doimo işda yurади. Szalinskilar oilasida ikki farzand bor: katta qizi Amy va kiçik öğli Nick, u otasi kabi qiziquvçan va texnikani yaxşi köradi.

Ularning eng yaqin qöşnilari Thompsonlar — Russell va Mae hamda farzandlari baliqqa ketişga tayyorlanmoqda, ammo ularning katta öğli Russell kiçik ham bu fikrdan xursand emas, çunki uning qiziqişlari köpinça otasining rejalari bilan mos kelmaydi. Wayne konferensiyaga ketganidan köp ötmay, Thompsonlarning kiçik öğli Ron tasodifan beysbol töpi bilan Szalinskilar uyining çerdak derazasiga uradi va bilmagan holda töpni işga tuşiradi. Akasi tomonidan tutib olingan Ron derazani sindirganini Szalinski bolalariga tan olişga majbur böladi. Ron va Nick töpni oliş va tartibsizlikni yiğiştiriş uçun çerdakka kiradi, ayni şu paytda qurilma ularni kiçraytiradi. Amy va Russ aka-ukalarini izlab çiqqanda, ular ham qurilma taʼsiriga tuşib kiçrayadi.

Olimlar konferensiyasida Wayne masxara qilinadi, çunki u «issiqlik bilan qisqaradigan maşina» tuşunçasini isbotlay olmagan edi. Umidsizlikka tuşgan u uyga qaytadi, çerdakka çiqadi va muvaffaqiyatsiz ixtirosini sindirmoqçi böladi. Kiçrayib qolgan bolalar uning eʼtiborini tortişga urinadi, ammo u ularni payqamaydi. Biroq oilaning Quark ismli iti bolalarni taniydi. Wayne çerdakni tozalar ekan, mayda çiqindilar bilan birga kiçrayib qolgan bolalarni ham supurib, avval kuraga, söngra axlat xaltasiga soladi. Bolalar özlarini ozod qilişga muvaffaq bölsa-da, ular hovlining orqa qismida ekanliklarini va uyga qaytiş uçun ösib ketgan öt orasidagi maysazordan ötişlari kerakligini tuşunadi.

Szalinski ota-onalari Amy va Nickning yöqolganidan tobora köproq xavotirga tuşadi. Oxir-oqibat Wayne nima sodir bölganini tuşunadi va maysazorda bolalarni izlar ekan, tasodifan sepkiçlarni işga tuşirib qöyadi. Amy suv bilan loyga tölgan kölmakka tuşib, deyarli çökib ketadi, ammo Russ uni qutqarib, huşiga keltiradi. Thompsonlar ham bolalarni topa olmaydi, şuning uçun sayohatlaridan voz keçişga majbur böladi va bolalarning yöqolgani haqida politsiyaga xabar berişadi. Wayne voqea haqida Dianeʼga aytadi, u ham qidiruvga qöşiladi. Keyinçalik u Waynega Thompsonlar bilan ham maʼlumot almaşişni taklif qiladi, ular dastlab bu gapga juda şubha bilan qaraşadi.

Şu orada bolalar maysazor böylab uyning kiriş eşigi tomon yöl olişadi. Ular oçiqib qolgan va Nick taşlab yuborgan qaymoqli suli pirojnoelardan birini topib, yeydi, söngra ularga Anty degan nom qöyilgan çumoli bilan döst bölib qolişadi. Bolalar çumolini minov hayvon sifatida işlatadi. Tun tuşganda ular Lego konstruktorining bir detalida boşpana qurişadi. Keyinroq ularga çayon hujum qiladi va Anty yordamga keladi. Bolalar esa omon qolib qoçadi, ammo çumoli çayon çaqişidan halok böladi.

Ertasi kuni Nickning dösti Tommy maysazorni öriş uçun keladi. Bolalar yerdagi çuvalçanglar uyasida boşpana topişga majbur böladi va ötlar öroguvçi maşinadan hosil bölgan girdobdan zörğa qutulişadi. Wayne va Diane maşinani vaqtida öçirib, pultni Tommy qölidan kuç bilan tortib olişadi. Şu zahoti bolalar yonidan ötib ketayotgan Quarkning junidan uşlanib oladi va nihoyat uyning kiriş eşigigaça yetib borişadi. Biroq Nick tasodifan Wayneng sut va quruq yormali likopçasiga tuşib qoladi. Wayne deyarli Nickni yeb qöyay deydi: u qoşiqni oğziga olib borayotganda Quark olimning töpiqqa tişlab, uning eʼtiborini tortadi. Wayne Nickni payqaydi va boşqa bolalarni topadi, ammo ularni qanday qilib normal ölçamga qaytarişni darhol tuşunmaydi. Çerdakka qaytgaç, bolalar tana harakatlari bilan Waynega aynan beysbol töpi lazerni tösib qöyganini, şu sababli nişonlar kiçrayiş örniga qizib portlab ketganini tuşuntiradi. Olim xatoni tuzatadi, ammo ehtiyot yuzasidan qurilmani sinab köriş kerak böladi. Buning uçun köngilli bölib Russell katta sinov obʼekti böladi. Sinov muvaffaqiyatli ötadi va barça bolalar dastlabki ölçamiga qaytadi.

Bir neça oy ötgaç, Szalinskilar bilan Thompsonlar yaqin döstlarga aylanadi va Minnatdorçilik kunida ular katta qilib pişirilgan kurka göştini birga yeyişadi.