Marion Crane Arizona ştatidagi Feniks şahrida köçmas mulk idorasida kotiba bölib işlaydi. Bir kuni u boşliği işonib topşirgan 40 000 dollarlik pulni olib, sevgilisi bilan yangi hayot boşlaş uçun şahardan ketadi. Yöl çetida çarçab, uxlab oliş uçun töxtaydi, lekin uni ötayotgan politsiyaçi payqaydi. Tun oxirida Marion kimsa topa olmaydigan yolğiz «Bates Motel»ga töxtaydi, uni yoş Norman Bates boşqaradi.
Filmni Alfred Hitchcock suratga olgan, ssenariysini Joseph Stefano yozgan, asos sifatida Robert Bloçning romani olingan. Asosiy rollarni Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles va John Gavin ijro etgan. Film Paramount Pictures studiyasi tomonidan çiqarilgan, qora-oq formatda va minimal byudjet bilan suratga olingan. Janri — triller, qörqinçli film va detektiv. «Psycho» 1960-yilda prokatga çiqqan hamda «Oscar» mukofotiga törtta nomzodlikka sazovor böldi, jumladan Hitchcock uçun eng yaxşi rejissyorlik nominatsiyasida.
1Treylerlar
▶2Rollarda
John Gavin, Martin Balsam, John McIntire
·Ensiklopediyadan
«Psycho» (ingl. *Psycho*) — 1960-yilda Alfred Hitçcock rejissyorligida suratga olingan amerikalik qörqinçli film. Ssenariysi Joseph Stefanoning Robert Bloç romani «Psycho»ga asoslangan. Asosiy rollarni Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles, John Gavin, Martin Balsam va John McIntire ijro etgan.
Hitçcockning oldingi filmi «North by Northwest» (1959)dan farqli ölaroq, «Psycho» minimal byudjet bilan, qora-oq formatda hamda «Alfred Hitçcock Presents» teleserialining suratga oliş guruhi iştirokida suratga olingan. Dastlab tanqidçilardan aralaş baholar olgan va bahs-munozara mavzusiga aylangan film tomoşabinlar qiziqişi va yuqori kassa tuşumlari tufayli tez orada qayta baholandi. U «Oscar» mukofotiga törtta nomzodlikka sazovor böldi, jumladan «Eng yaxşi ikkinçi rejadagi ayol roli» (Lee uçun) va «Eng yaxşi rejissyorlik» (Hitçcock uçun) nominatsiyalarida. Hozirda «Psycho» Hitçcock ijodidagi eng yaxşi filmlardan biri, şuningdek, barça davrlarning eng yaxşi filmlaridan biri hisoblanadi. AFI röyxatida «100 yil içidagi eng şiddatli 100 ta amerikalik film» böyiça birinçi örinni egallaydi.
Hitçcock vafotidan keyin film bir qator davomlarga ega böldi: Anthony Perkins iştirokida suratga olingan uçta sikval, televizion spin-off, remeyk hamda prikvel serial.
3Syujet
Feniks, Arizona ştati. Juma, 11-dekabr. Tuşlik tanaffusida Marion Crane va uning sevgilisi Sam Loomis uçraşuv…
Feniks, Arizona ştati. Juma, 11-dekabr. Tuşlik tanaffusida Marion Crane va uning sevgilisi Sam Loomis uçraşuv uçun mehmonxonada xona ijaraga olişadi. Ular munosabatlari va Samning qarzlari tufayli turmuş qura olmayotganliklari haqida gaplaşişadi. Tuşlikdan keyin Marion köçmas mulk idorasiga qaytadi, u yerda George Lowery huzurida deyarli 10 yildan beri kotiba bölib işlaydi. Idoraga boy mijoz Tom Cassidy keladi va qizi uçun uy sotib olmoqçi böladi, pulni (40 000 dollar) konvertda olib keladi. Jorj ehtiyot çorasi sifatida Marionga pulni darhol bankka olib borişni buyuradi. Bankdan söng qiz boşi oğrigani uçun boşliqdan uyga ketişga ruxsat söraydi va u ruxsat beradi.
Uyida Marion sumkasiga narsalarini yiğadi, karavotda esa boşliği unga işonib topşirgan pul solingan konvert yotadi. U bu jinoyatni rejalaştirmagan edi, öğirlik tasodifan sodir böldi. Marion şahardan ketib, sevgilisi bilan yangi hayot boşlaşni xohlaydi.
Qoçiş paytida stressdan va tungi haydaşdan çarçagan Marion yöl çetida uxlab oliş uçun töxtaydi. Uni ötayotgan politsiyaçi köradi va uning şubhali xatti-harakatini payqaydi. U Marionni kuzatişga qaror qiladi. Marion işlatilgan avtomobillar salonига kirib, öz maşinasini 700 dollar qöşimça tölov evaziga almaştirişni söraydi. Sotuvçi ham uning hamma narsaga juda tez rozi bölayotganini va hatto 700 dollarlik qöşimça tölov böyiça savdolaşmayotganini payqaydi. Marion ketadi va kimsa topa olmaydigan yolğiz mehmonxonada tunaş uçun magistraldan çetga buriladi.
U «Bates Motel»ga töxtaydi, uni Norman Bates boşqaradi — bu yigit özi juda yaxşi köradigan, lekin zolim onasining bosimi ostida azob çekadi. Xonasida Marion xarajatlar hisobini qiladi (jami taxminan 800 dollar sarflagan), lekin keyin varaqni yirtib, bölaklarini hojatxonaga taşlaydi. Pulni avtosalondan sotib olingan gazetaga öraydi va karavot yonidagi tumboçkaga qöyadi.
Norman Marionga qiziqadi, ammo uning onasi öğlining his-tuyğulariga qatʼiy qarşi çiqadi. U Normandan qizdan uzoqlaşişni baland ovozda talab qiladi, Marion mehmonxona yaqinidagi uydan onaning ovozini eşitadi. Şunga qaramay, Norman Marion bilan muloqotni davom ettiradi. Suhbatda u unga onasining ruhiy kasal ekanini aytadi. Uxlaşdan oldin Marion duş olişga qaror qiladi. Hammomga ayol kiradi (uning yuzi soyada yaşiringan) va Marionni piçoq bilan öldiradi. Norman Marionning xonasiga yugurib keladi. U körganidan larzaga tuşadi, ammo tezda va ehtiyotkorlik bilan barça dalillarni yöq qiladi. Duş pardasiga öralgan jasad, çemodan (u bilan birga pul solingan gazeta ham) maşina yukxonasiga solinadi, maşinaning özi esa botqoqqa çöktiriladi.
Şu vaqt içida Marionning izidan xususiy detektiv Milton Arbogast va Marionning singlisi Lila yölga çiqadi. Ular Samning oldiga borişadi, qizni u yerda topiş umidida. Arbogast yöl böyidagi mehmonxonalarda qidiradi va Bates mehmonxonasini topadi. Norman bilan suhbatlaşgaç, u nimadir notöğri ekanini sezadi va uyga kirişga qaror qiladi, şu bilan birga Lilaga qönğiroq qiladi. Uyda uni orqadan keladigan ayol piçoq bilan hujum qilib öldiradi.
Lila Arbogast haqida xavotirlanadi, u va Sam özlari mustaqil ravişda hammasini aniqlaşga qaror qilişadi. Ular mahalliy şerif yordamçisiga murojaat qilib, Normanning onasi 10 yil oldin vafot etganini bilib olişadi (u sevgilisini, söngra özini zaharlagan).
Lila va Sam mehmonxonada er-xotin sifatida röyxatdan ötişadi. Ular Marion turgan xonani tekşirib, hojatxonada qoğoz parçasini va duş pardasining yöqligini aniqlaşadi. Sam Normanning eʼtiborini çalğitar ekan, Lila uyga borişga qaror qiladi. U yerda ança yaşab turilgan onaning xonasini köradi: kiyimlar, kosmetika va karavotdagi botiqlar. Dastlabki töqnaşuvda Norman Samning boşiga uradi va uyga yuguradi. Lila yertölega tuşadi va devorga qarab ötirgan ayolni köradi. Unga yaqinlaşganda, bu Normanning onasi mumiyasi ekanini köradi. Şu paytda Norman onasining kiyimida, qölida piçoq bilan yugurib kiradi va Lilaga taşlanadi, ammo Sam öz vaqtida yetib kelib yigitni zararsizlantiradi.
Norman Bates hibsga olinadi, ammo psixiatr u bilan suhbatlaşgaç, «aniqroği, uning onasi bilan», politsiyaçilarga Normanda ikkilangan şaxsiyat borligini aytadi: 10 yil oldin Norman onasini yangi sevgilisi uçun hasad qilib, ikkovini ham zaharlagan, söngra onasidan ajrala olmay, jasadni qabrdan öğirlab, u bilan suhbatlaşişni boşlagan. Asta-sekin onaning şaxsiyati uning ustidan hukmronlik qila boşlaydi, ayniqsa çiroyli qizlar paydo bölganda: ona ularga hasad qilib, ularni öldiradi (Marionгaça yana ikki qiz öldirilgan edi). Norman ruhiy kasalliklar şifoxonasiga joylaştiriladi.
Film Normanning içki monologi bilan yakunlanadi, uni uning ajralgan şaxsiyatining kuçli tomoni — onasining ovozi aytadi.
4Filmda işlaganlar
Aktyorlar…
Aktyorlar tarkibi:
Suratga oliş guruhi:
5Ed Gein şaxsi. Adabiy asos
Filmning asosida Viskonsin ştatidagi haqiqiy seriyali qotil Ed Geinning hikoyasi yotadi, bu hikoya…

Filmning asosida Viskonsin ştatidagi haqiqiy seriyali qotil Ed Geinning hikoyasi yotadi, bu hikoya adabiyotçilar va kinematografçilar eʼtiborini bir neça bor tortgan. Gein 1906-yil 27-avgustda Viskonsin ştatidagi La-Kross şahri okrugida George Philip Gein va Augusta Wilhelmina Lerke oilasida tuğilgan. Eddining Henry George Gein ismli katta akasi bor edi. Onasi içkilikbozlik qiladigan va doimiy ishi bölmagan eriga nafratlansa-da, diniy eʼtiqodi tufayli nikohni bekor qilmagan. Augusta qattiq diniy lyuteran oilada katta bölgan, uning aʼzolari jinsiy aloqaga oid hamma narsaga qarşi edilar, şuning uçun u hamma narsada faqat ifloslik, gunoh va şahvatni körardi.
Alfred Hitçcock «Psycho» romanining ekranlaştiriş huquqini Robert Bloçdan nomaʼlum holda 9 000 dollarga sotib olgan. 1957-yilda Robert Bloç Weyauwegada yaşardi, bu Ed Gein yaşagan Plainfield şahridan 50 kilometr uzoqlikda edi. Gazeta xabarlarida Ed Geinning ishi bilan tanişgaç, u «Psycho» romanini yozdi. 1959-yilda naşr etilgan roman «New York Times» gazetasida ijobiy şarh oldi. Bu şarh Alfred Hitçcockning yordamçisi eʼtiborini tortdi va u şarhni öz bossiga yetkazdi.
6Suratga oliş jarayoni
Keyin Hitçcock premyeragaça romanning iloji boriça köp nusxalarini sotib oldi, şunda film oxiri sir…

Keyin Hitçcock premyeragaça romanning iloji boriça köp nusxalarini sotib oldi, şunda film oxiri sir saqlansin. Hitçcock filmni qora-oq plyonkaga olişga qaror qilişining sabablaridan biri — filmni juda qonli qilmaslik niyati edi. Yana bir sabab tejamkorlik edi. Byudjet mulohazalaridan taşqari, rejissyor buni Anthony Perkinsga «…u «Diavolitsa» filmini juda yaxşi körardi» deb tuşuntirgan. Filmda qon örniga şokolad siropidan foydalanilgan.
«Bates mehmonxonasi ostida» uy qurilişi 15 000 dollarga tuşdi.
Perkins ssenariyni öqimasdan turib filmda suratga tuşişga rozi böldi. U rol uçun 40 000 dollar haq oldi.
Duşdagi maşhur qotillik sahnasida vahimali tovuş skripkalar yordamida yaratilgan bölib, ularning torlari ötkir harakat bilan işqalangan. Piçoqning tanaga botiş tovuşi esa qovunga piçoq sançilganda çiqadigan tovuş. Sahnaning özi 1959-yil 17-dekabrdan 23-dekabrgaça suratga olingan, Perkinssiz (u şu paytda Nyu-Yorkka ketgan edi). Monlaj vaqtida sahnada taxminan 90 ta kesim bölgan.
Marionning ölimidan keyin filmda uning oçiq közlari, torayib qolgan qoraçiqlari yaqindan körsatiladi. Oftalmologlar Hitçcockka bu xato haqida xatlar yozişdi, çunki odam ölgandan keyin qoraçiqlari kengayadi. Şifokorlar «ölgan» aktrisaning köziga belladonna tomizişni qatʼiy maslahat berişdi, şunda ölik köz effekti hosil böladi. Keyingi filmlarida Hitçcock bu maslahatga doim amal qildi.
Alfred Hitçcockning filmning boşida kamyeosi (00:06:59) — u Marion Crane ofisining derazalari oldida kovboy şlyapasida turadi.
Filmning çiqişidan oldin kino tarixida afsonaviy bölib qolgan öylangan reklama kampaniyasi ötkazildi. Şu jumladan, 1960-yil 28-yanvar, 29-yanvar va 1-fevralda maxsus effektlar mutaxassisi Rex Weimpe tomonidan suratga olingan uçta reklama treyleri ham bor edi. Reklama posteri yaratildi, uning dizaynini Saul Bass işlab çiqmagan, çunki Hitçcock uning uslubi titrlardan farq qilişi kerak deb hisobladi.
7Saundtrek
Filmning butun saundtreki faqat torli musiqa asboblarida ijro etiladi. Hitçcock Bernard Herrmann musiqasidan…
Filmning butun saundtreki faqat torli musiqa asboblarida ijro etiladi. Hitçcock Bernard Herrmann musiqasidan şunçalik taassurot oldiki, kompozitorning haqini ikki barobar oşirdi (Herrmannning haqi 34 501 dollarni taşkil etdi) — rejissyor şu tariqa ajoyib musiqa uçun uni mukofotlamoqçi böldi. Keyinçalik Hitçcock filmni tomoşa qilişda erişiladigan effektning 33 foizi musiqaga tegişli ekanini aytadi.
8Suratga oliş joylari
4270 Lankerşim Boulevard, North Hollywood, Los-Anjeles, Kaliforniya (tabiiy şaroitda suratga…
4270 Lankerşim Boulevard, North Hollywood, Los-Anjeles, Kaliforniya (tabiiy şaroitda suratga oliş)
Backlot, Universal Studios — 100 Universal City Plaza, Universal City, Kaliforniya (studiya)
Falls Lake, Los-Anjeles, Kaliforniya (botqoqni suratga oliş)
Harry Mayerda — 611 Lankerşim Blvd, North Hollywood
Los-Anjeles, Kaliforniya
Feniks, Arizona
Fresno–Bakersfield Kaliforniya 99-magistrali
San-Fernando vodiysi, Los-Anjeles
9Badiiy xususiyatlari
Filmning asosiy sahnalari uçun yirik va juda yirik planlarning öta qisqa monteji xosdir, bu rejissyorning…

Filmning asosiy sahnalari uçun yirik va juda yirik planlarning öta qisqa monteji xosdir, bu rejissyorning keyingi filmi — «The Birds»da ham aks etgan. Bunday usul hujum qurboni bölgan jabrlanuvçining psixoemotsional holatini yaxşiroq yetkaziş imkonini beradi. Rossiyalik kinoşunos Sergey Filippovning fikriça, bunday sahnalar Sergey Eyzenşteynning «Bronenosets Potyomkin» filmidagi namoyişni tarqatib yuboriş kadrlari bilan köp jihatdan öxşaş bölib, bu yaqinlik faqat monteajga emas, balki ikki klassik film mavzusining umumiyligiga ham xosdir. Şu muallifning kuzatişiça, Hitçcock qöllagan turli kinematografik usullar uning ijodining asosiy mavzusini çuqurroq oçib berişga xizmat qilgan: «insonning taşqi kuçlar oldidagi himoyasizligi va aql-idrokning tabiat hamda inson tanasi oldidagi ojizligi, bu teologik paradigmada «materiyaning ruh ustidan ğalabasi» deb taʼriflanişi mumkin».
10Tahlil
Hitçcockni talqin qiluvçilarni filmning butun davomida ötadigan quş motivi uzoq vaqtdan beri hayron qoldirib…

Hitçcockni talqin qiluvçilarni filmning butun davomida ötadigan quş motivi uzoq vaqtdan beri hayron qoldirib kelmoqda, bu qisman uning keyingi filmi obrazlarini oldindan körsatadi. Filmning boşida şahar quşlar parvozi balandligidan körsatiladi, söngra kamera quş şaklidagi şamol körsatkiçiga töxtaydi va şahar nomi — Feniks («феникс» degan maʼnoni anglatadi) çiqadi. Boş qahramonning ismi Crane («turna» degan maʼnoni anglatadi); Norman uni (onasi kabi) quşga qiyoslaydi. Bates mehmonxonasi xonalari quşlarning töldirilgan haykalçalari va tasvirlari bilan töla. Hammomdagi qotillik ezilgan quşlarning qiçqiriğiga öxşaş ötkir tovuşlar bilan keçadi va himoyasiz qurbonga boyöğli hujumini eslatadi.
Freydçi Slavoy Jizekning fikriça, Hitçcock olamida quşlar öğilga egalik qilişga intilayotgan, yirtqiç ona superegösini ifodalaydi. Şu munosabat bilan u psixolog Christopher Laşning kuzatişini keltiradi: «Onaga oid ongsiz taassurotlar şu qadar börttirilgan, agressiv impulslar bilan şu qadar singdirilganki, uning ğamxörligi intensivligi bolaning ehtiyojlariga mos kelmaydi, şuning uçun bola tasavvurida ona köpinça yirtqiç quş qiyofasida namoyon böladi».
Fransua Truffaut Hitçcock bilan suhbatda «Psycho» hikoya çiziği gunohlardan jinoyatlarga olib boriş uçun qurilganini taʼkidladi. Begunoh zinodan keyin özlaştiriş, söngra ikki marta qotillik keladi, uning sababi esa boş qahramonning ruhiy oğişlari bölib çiqadi.
11Tanqid
Britaniyalik kinoşunos Robin Wood filmni «bizning asrimizning asosiy asarlaridan biri» deb taʼriflagan,…

Britaniyalik kinoşunos Robin Wood filmni «bizning asrimizning asosiy asarlaridan biri» deb taʼriflagan, rejissyor Peter Bogdanovich esa uni «ehtimol, hozirgaça yaratilgan eng vizual, eng kinematografik film» deb belgilagan. Tanqidçi Peter Cowie filmni «Hitçcockning nafaqat eng buyuk asari, balki u yaratgan eng aqlli va hayajonli qörqinçli film» deb atagan.
SSSRda birinçi batafsil şarhni kinoşunos Aleksandr Aleksandrov yozgan, u 1962–1966-yillarda SSSR Davlat kinofondining xorijiy bölimi boşliği lavozimini egallagan. Şarh 1963-yil martda «Iskusstvo kino» jurnalida çop etilgan va keskin salbiy bölgan. Unda Aleksandrov, Hitçcockning öyin-kulgili asariga işongan kişi «normal va patologik örtasidagi haqiqiy kuç nisbati tuyğusini yöqotadi», degan xulosaga keladi. Rejissyor filmning boş qahramoni psixopatologik holatini «umumbaşariy muammo darajasigaça mohirlik bilan şişiradi», bu esa «zararsiz» tomoşa deb tan olinişi mumkin emas: «Hitçcock xohlaydimi yo yöqmi, «Psycho» filmi (aynan iqtidorliligi tufayli) şunga olib keladiki, inson — uning içida yaşiringan qoronğu, yengib bölmas kuçlar öyinçoğidir. Öyin-kulgi bilan birga Hitçcock bu safar tomoşabinni nafaqat qanday hikoya qilişi, balki nima hikoya qilişi bilan ham qörqitadi». Sovet tanqidçisining fikriça, Hitçcock va uning köplab taqlidçilarining bunday filmlari xavfi şundaki, tomoşabin sekin taʼsir qiluvçi zahar tomçilarini oladi: «Uning içidagi Insonni öldiruvçi zahar».
12Davomlar va remeyklar
1983, 1986 va 1990-yillarda «Psycho II», «Psycho III» va «Psycho IV: The Beginning» filmlari suratga…

1983, 1986 va 1990-yillarda «Psycho II», «Psycho III» va «Psycho IV: The Beginning» filmlari suratga olingan.
1987-yilda Richard Rothstein «Bates Motel» telefilmini suratga oldi, u «Psycho» filmining spin-offi hisoblanadi.
1998-yilda amerikalik rejissyor Gus Van Sant filmning remeykini suratga oldi, u rangli bölib, boşqa aktyorlar tarkibi bilan çiqdi, lekin aynan original filmning kadrma-kadr qayta suratga olinişi sifatida möljallangan, Hitçcock filmining kamera harakatlarini va montajini takrorlaydi.
2012-yilda Byron Turk «Welcome to the Bates Motel» filmini suratga oldi. Pensilvaniya ştatidagi Gradyville kiçik şahrida Bates mehmonxonasi bor. Bu joy aslida fermadir, uning hududida Bates oilasi mamlakatdagi eng dahşatli Xellouin tematik parkini yaratgan. Ehtimol, bu Robert Bloçning uçinçi kitobi «The House of the Psychopath» (1990) ning uzoq va qisman taʼsiridir.
2013-yilda A&E kanali «Bates Motel» serialini namoyiş eta boşladi, boş qahramonlar — ona va öğil Norma va Norman Bates. Boş rollarda Vera Farmiga va Freddie Highmore ijro etadi.
13Ommaviy madaniyatda
«Psycho» filmi tan olingan kino klassikasiga aylandi, uning nusxasi Kongress kutubxonasida saqlaşga…
«Psycho» filmi tan olingan kino klassikasiga aylandi, uning nusxasi Kongress kutubxonasida saqlaşga topşirilgan. Filmning ayrim sahnalari öziga xos kino klişelariga aylanib, köp marta takrorlangan, köpinça parodiya kontekstida. Ayniqsa duşdagi qotillik, Norman Batesning ayollar kiyimidagi körinişi va onasining jasadi bilan boğliq sahnalar.
«Scream Queens» serialida («Sweet Mother» epizodi) Marion Crane qotilligi sahnasi deyarli kadrma-kadr qayta yaratilgan. Film rejissyorlari bu sahnani Jamie Lee Curtis bilan işlatişda ikkilanişgan, çunki asl filmda qurbon rolini uning onasi Janet Leigh ijro etgan. Biroq Curtis özi bu rolga ixtiyoriy rozi böldi. Hujumdan keyin uning qahramoni aytadi: «Men bu filmni 50 marta tomoşa qilganman!»
14Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Психо» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.



