Kanadalik Richard Xanni Londonga keladi va myuzikxollda Annabella ismli sirli qiz bilan tanişadi. Qiz undan özini qotillardan yaşirişni söraydi. Tunda Richard uning jasadini öz xonadonida topadi: qizning orqasiga sançilgan piçoq. Politsiya uni jinoyatçi deb hisoblaydi, u esa öz aybsizligini isbotlaş va «39 ta poğona» nomli maxfiy taşkilot sirini oçiş uçun Şotlandiya toğlariga qöçadi.
Filmni Alfred Hitchcock suratga olgan, ssenariy esa Charles Bennett yozgan. Asos: John Buçanning 1915-yilda yozilgan şu nomli romani. Boş rollarda Robert Donat va Madeleine Carroll öynaydi. Lentani Gaumont-British studiyasi çiqargan, davomiyligi 86 daqiqa. Janri: sarguzaşt-triller, detektiv va kriminal elementlari bilan. Film 1935-yilda çiqqan. Romanga asoslangan uçta remeyk suratga olingan: 1959, 1978 va 2008-yillarda. Film jamoat mulkida.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Robert Donat, Madeleine Carroll, Lucie Mannheim
Alfred Hitchcockrejissyor
Robert Donataktyor
Madeleine CarrollaktyorLMLucie MannheimaktyorGTGodfrey Tearleaktyor
Peggy AshcroftaktyorJLJohn LaurieaktyorHHHelen HayeaktyorJVJerry VernoaktyorCBCharles Bennettssenariy muallifiCWCharles Williamskompozitor·Ensiklopediyadan
«The 39 Steps» (ingl. *The 39 Steps*) — Alfred Hitçcock tomonidan 1935-yilda suratga olingan sarguzaşt-triller. Jon Byuken ning 1915-yilda yozilgan şu nomli romani asosida yaratilgan. Asar jamoat mulkida. Filmning uçta remeyki bor: 1959-, 1978- (rejissyor Don Sharp) va 2008-yillarda (televideniye).
3Syujet
Filmning boş qahramoni — kanadalik Richard Xanni (Robert Donat). U Angliyaga keladi, hikoya şu yerdan…
Filmning boş qahramoni — kanadalik Richard Xanni (Robert Donat). U Angliyaga keladi, hikoya şu yerdan boşlanadi. Tomoşabinlarga mahalliy teatrdagi çiqiş körsatiladi: sahnadan zalga «Mister Memori» murojaat qiladi. U son-sanoqsiz faktlarni eslab qoliş va hatto bir neça yil ötib ham ularni aniq takrorlay oliş qobiliyatiga ega. Hitçcock filmlarining köpçiligida bölgani kabi, birinçi qaraşda ikkinçi darajali tuyulgan bu personaj keyinçalik syujet çiziğida muhim rol öynaydi.
Çiqiş paytida janjal boşlanadi, öq ovozlari eşitiladi va vahima tuşadi. Tomoşabinlar köçaga tökiladi, u yerda Richard Xanni Annabella ismli qiz bilan töqnaşadi. Qiz Riçarddan özi bilan borişni söraydi, u esa yengil-yelpi rozi böladi.
Ular Riçardnikiga kelganda maʼlum böladiki, qiz — maxfiy agent, teatrdagi öqni ham u öz taʼqibçilaridan qoçiş uçun otgan. Tungi suhbat davomida Annabella Xannига «39 ta poğona» sirining mohiyatini qisqaça aytib beradi, şuningdek, öz muammosiga yordam bera oladigan kimdir bilan Şotlandiyada uçraşişi kerakligini aytadi. U özini quvayotgan maxfiy taşkilot boşliğining öziga xos belgisi borligini ham aytadi: uning çap qöl kiçik barmoğida falanga yöq. Ular turli xonalarda uxlaşadi, tunda esa qizni öldirişadi.
Keyin, taʼqibdan qoçib, Richard yordam izlab Şotlandiyaga jönaydi, biroq u murojaat qilgan odam Annabella ogohlantirgan öşa kişi bölib çiqadi. Qahramon möjiza tufayli qoçib qutuladi. Endi uni nafaqat politsiya, balki nemis josuslari ham ovlaydi.
4Rollarda
Robert Donat — Richard…
Robert Donat — Richard Xanni
Madeleine Carroll — Pamela
Lucie Mannheim — Annabella
Godfrey Tearle — professor Jordan
Peggy Aşcroft — Margaret
John Laurie — John
Wylie Watson — Mister Memori
Helen Haye — missis Jordan
Peggy Simpson — xizmatkor
Frank Cellier — şerif Uotson
Miles Malleson — London Palladium teatri menejeri (titrlarda körsatilmagan)
5Yaratilişi
Suratga oliş Lime Grove studiyasi paviloni va Şotlandiyada tabiiy muhitda…
Suratga oliş Lime Grove studiyasi paviloni va Şotlandiyada tabiiy muhitda ötkazilgan.
Alfred Hitçcockning kameosi — köçada yurib, çiqindini taşlab yuboradigan odam.
Hitçcock bilan suhbatda Fransua Truffaut unga öşa davrda rejissyor ssenariy materialiga nisbatan «erkinroq» bölib qolganini, xususan, syujet işonçliligiga haddan taşqari jiddiy qaramay, zarur bölganda hissiyotga yöl beriş uçun haqiqatga sovuqqonlik bilan zid bölgan holatlarga borganini aytgan.
Hitçcockning özi bu filmda kadrlar va epizodlar almaşinuvining tezligini taʼkidlagan, bu esa harakatning keskinligini kuçaytiradi: «Bunday effektni yaratiş ança mehnat talab qiladi, lekin u özini oqlaydi».
Robert Donat va Madeleine Carroll suratga olişgaça taniş emas edilar. Ular birga suratga tuşgan birinçi sahna — qahramonlari bir-biriga qöl kişanlari bilan boğlangan holda qoçadigan sahna edi. Hitçcock ularni haqiqiy kişanlar bilan boğlab qöygan va suratga oliş tugagaç aktyorlarga kalitni yöqotganini aytgan. Robert Donat va Madeleine Carroll butun kun davomida bir-biriga boğlanib yurişgan va kunni birga ötkazişgan.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB7Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Тридцать девять ступеней» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.