The Texas Chainsaw Massacre 2

Amerika kinoteatrlarida 1974-yil 1-oktabrda çiqarilgan asl «Texas Chainsaw Massacre» filmi kutilmaganda tijorat jihatidan muvaffaqiyatli böldi, şuningdek, u bir qator mamlakatlarda taqiqlandi, bu esa filmning maşhurligini yanada oşirdi. Bu muvaffaqiyat rejissyor Tobe Hooperni asosiy oqim kinosiga olib keldi. Uzoq davom etgan sud jarayonlari tufayli rejissyor filmga huquqlarni çiqqanidan 11 yil ötib qaytarib olişga muvaffaq böldi, bu esa sikvel ustida işni boşlaş imkonini berdi. 1981-yilda New Line Cinema kompaniyasi asl filmni qayta prokatga çiqardi, keyingi yili esa Hooperning şerigi Warren Skaaren sikvel ğoyasini ilgari surdi. Sikvel haqidagi miş-mişlar 1983-yil oxirida paydo böldi va faqat öşa yilning 2-noyabrida, The Hollywood Reporter jurnali bu haqda butun sahifali reklama eʼlon qilgandan keyin haqiqatga aylandi.

1984-yilda Hooper Cannon Films kinoişlab çiqariş kompaniyasi bilan şartnoma imzoladi. Şartnomaga köra, Hooper kompaniya uçun uçta töliq metrajli film suratga olişi kerak edi, ulardan birinçisi «Lifeforce» (1985), ikkinçisi esa 1953-yildagi şu nomli klassik filmning remeyki bölgan «Invaders from Mars» (1986) edi. Uçinçi film «Texas Chainsaw Massacre»ning davomi bölişi kerak edi va dastlab uning nomi «Beyond the Valley of the Texas Chainsaw Massacre» bölişi rejalaştirilgan edi, bu «Beyond the Valley of the Dolls» (1970) filmiga işora qilardi. Hooper sikvel uçun tört million yetti yuz ming dollarlik katta byudjet örnatdi. Bu byudjet Stiven Spilberg prodyuserligida va Hooper rejissyorligida 1982-yilda suratga olingan «Poltergeist» filmi daromadidan olingan edi. Biroq studiya ssenariyga jiddiy özgartirişlar kiritişni talab qildi, hatto yangi ssenariyçi yollaşdi, bu esa suratga olişning töxtatilişiga olib keldi.

Yangi ssenariy tayyorlandi va studiya nihoyat suratga olişni davom ettirişga rozi böldi, ammo endi byudjet ança çeklangan edi. Hooper rejissyor böliş örniga faqat prodyuserlik qilişni niyat qilgan edi, ammo byudjet qisqarganligi sababli loyiha uçun boşqa rejissyor yollay olmadi. Hooperning Cannon Films uçun birinçi ikki filmi katta foyda keltirmagan bölsa-da, prodyuser kompaniya unga yana işonç bildirdi.

Bir neça yil davomida Tobe Hooper «Texas Chainsaw Massacre» filmining davomini suratga oliş imkoniyatini körib çiqdi va buni Kim Henkel bilan hamkorlikda amalga oşirmoqçi edi. «Beyond the Valley of the Texas Chainsaw Massacre» deb nomlangan hikoya asl filmning boş qahramoni Sally Hardesty ruhiy kasalxonadan çiqarilib, Kojanoe yuz va uning odamxör oilasi bilan uçraşiş umidida Texasga qaytişi haqida edi. 1985-yil Rojdesti atrofida, «Invaders from Mars» klassik filmi remeyki suratga olişdagi muvaffaqiyatsiz urinişdan söng, Hooper texaslik ssenariyçi L. M. Kit Carsonga murojaat qildi, uning öğli va sobiq xotini rejissyorning oldingi filmida rol öynagan edi.

Carson ssenariyning birinçi qoralamasini 1986-yil 7-martda tugatdi. Asl variantda Çop-Top örnida birinçi filmdagi Avtostopçi bor edi, u maşinaning urilişidan omon qolgan va natijada boşida metall plastina bilan yurar, ismi esa Plate-Head edi. Bu versiyada Bobo personaji ölgan edi va uning jasadi Avtostopçining jasadi bilan birga olib ketilardi. Birinçi filmda Avtostopçini ijro etgan aktyor Edwin Neal rolga qaytişga rozi bölmagani sababli ssenariy özgartirildi va personaj oxir-oqibat Çop-Top bilan almaştirildi. U syujetga köra Avtostopçining akasi edi va Vyetnam uruşi paytida boşi çaqilgan, natijada boşida metall plastina qolgan edi. Bu franşizaning birinçi filmi bölib, unda Kojanoe yuzning katta akasi Drayton Sawyerning ismi tilga olinadi, çunki asl filmda personaj faqat «Keksa» yoki «Oşpaz» deb ataladi. Ssenariydagi baʼzi sahnalar oxir-oqibat suratga olinmadi.

Hooper va ssenariyçi L. M. Kit Carson filmga köp qora yumor qöşdilar. Bu yumor 1980-yillarda janrda maşhurlik qozongan va öşa paytda çiqqan boşqa maşhur dahşat filmlarining davomlarida deyarli standartga aylangan edi, masalan, «Fright Night Part 2» (1988), «Evil Dead II» (1987) va «The Return of the Living Dead» (1984). Bundan taşqari, Carson filmga yaqinda çiqqan filmlardan bir qança elementlar kiritdi, uning fikriça, ular «avlodni ahmoqlaştirmoqda», ayniqsa «Pretty in Pink» (1986) kabi romantik komediyalar.

Ssenariyning asosiy mavzularidan biri şu edi: Kojanoe yuz va uning oilasi, hozir Sawyerlar deb nomlanuvçi, eski uslubdagi qassoblar bölib, Reygan davrida Amerika qabul qilgan kapitalistik isteʼmol mentalitetiga qarşi kuraşişga harakat qiladilar. Şu sababli Tobe Hooper «Texas Chainsaw Massacre 2»ni «antihyuzça film» deb atadi, bu yappi oçközligi va öşa davr qadriyatlariga qarşi hujum sifatida talqin qilinişi mumkin. Buni filmning reklama posteridagi beşta yovuz qahramonning, bir yil oldin Xyuz suratga olgan «The Breakfast Club» plakatidagi aktyorlar pozasiga öxşaş holatda tasvirlanganidan köriş mumkin. Qiziği şundaki, «Texas Chainsaw Massacre 2» Xyuz filmiga işora qilgan yagona dahşat filmi emas: «A Nightmare on Elm Street» seriyasi ham reklama materiallarida şu plakatdagi pozani eslatgan, garçi ular «The Breakfast Club»ni yoki özi «Texas Chainsaw Massacre 2»ni parodiya qilganlari aniq emas.

Hooper asl filmning aktyorlari va suratga oliş guruhi, katta kassa daromadidan keyin moliyaviy firibgarliklarga duç kelganini bilar edi va ular rejissyor bilan yana işlaşga rozi bölişlari dargumon edi. Şunga qaramay, Hooper 1974-yil filmida Avtostopçini ijro etgan aktyor Edwin Neal agenti bilan yaqinlaşişga harakat qildi, çunki sikvelning dastlabki ssenariysi bu personajning qaytişini nazarda tutgan edi. Neal agentidan olti haftalik suratga oliş uçun taxminan 45 000 dollar söraşni söradi, ammo Cannon bu summani tölaşdan boş tortdi va personajning qaytiş imkoniyati tezda yöqqa çiqdi.

Gunnar Hansen ham Kojanoe yuz rolini qaytarib oliş uçun taklif qilingan edi, ammo u prodyuserlar unga «maoş va ön foiz» taklif qilganini aytdi, bu ön foiz uning agentiga ketardi. U agenti yöqligini aytganda, unga qöşimça ön foizsiz maoş taklif qilişdi. Aktyor taklifni juda past deb hisobladi. PR mutaxassisi Scott Holton boşqaça voqeani taqdim etdi, uning fikriça, Hansen şunçaki rolni rad etgan va taklif bekor qilingan. Holton asl aktyorlarning iştiroki oddiy tomoşabin uçun muhim böladi, deb işonmadi, uning fikriça, tomoşabinlar: «Neal, Hansen yoki Burns kim?» deb söraşardi. Jim Siedow asl filmdan sikvelda qatnaşgan yagona aktyor edi va bu uning badiiy kinodagi sönggi ishi böldi.

Hansen rad etgandan söng, Kojanoe yuz roli birinçi film muxlisi bölgan Bill Johnsonga berildi. Ayrim epizodlarda personaj rolini kaskadyor Bob Elmore ijro etgan. Johnsonning agenti aktyorga personaj obrazini yaratişda Harvey Comics kompaniyasi komikslaridagi Baby Huey qahramoniga tayanişni taklif qildi. Johnson özining «Kojanoe yuz»ini yaratganini taʼkidladi, çunki Hansenning personaji şunçalik «ajoyib darajada original» ediki, uni taqlid qilişga uriniş «muvaffaqiyatsizlikka mahkum» bölardi. U yana böyni Hansennikidek uzun emasligini aytdi, ammo bu tafsilot katta ahamiyatga ega emas.

Kastingdagi eng muhim qaror «Hollywood afsonasi» deb hisoblangan Dennis Hopperni nafaqadagi leytenant Lefty rolига tanlaş böldi. Öşa paytda aktyor şaxsiy hayotidagi, jumladan giyohvandlik bilan boğliq murakkab davrdan söng kinoga qaytayotgan edi. Filmdagi barça aktyorlar orasida Hopperning gonorari eng katta böldi, garçi ekranda uning vaqti unçalik köp bölmasa-da. Keyinçalik aktyor bu uning «hayotida suratga olgan eng yomon filmi» bölganini aytdi.

Boş qahramon Stretch rolini Caroline Williams ijro etdi, u 1986-yilda kastingga taklif qilinganda Dallasda işlayotgan edi. U prosmotrda kuçli taassurot qoldirişni xohlardi va xonaga çaqirilganda, Tobe Hooper va L. M. Kit Carson turgan xonaga qiçqirib kirib, ularni örinlaridan turğazdi, stullarni olib eşikni tösib qöydi va şundan keyingina sahnasini boşladi. Uilyams öşa vaqtda juda ambitsiyali yoş aktrisa bölganini, «Texas Chainsaw Massacre» kabi klassikaning davomi blokbaster bölişini va uning karerasi uçun noyob imkoniyat bölişini bilganini aytdi; bugungi kunda Stretch aktrisa karerasidagi eng maşhur rol hisoblanadi.

Bill Moseley «Texas Chainsaw Manicure» nomli parodiya qisqa metrajli filmini suratga oldi, unda u kiçik Avtostopçi roli ijro etdi va filmni ssenariyçiga körsatdi, u esa öz navbatida Tobe Hooperga körsatdi. Hooperga film yoqdi va agar sikvel suratga olsa, Moseleyni esda tutib qöydi. «Texas Chainsaw Massacre 2» suratga olinadigan payt kelganda, Moseley Avtostopçining egizak akasi Çop-Top rolига olindi. Çop-Top Moseleyning birinçi boş roli va karerasidagi eng esda qolarli rollardan biri böldi. 1998-yilda aktyor şu personajni yana «All-American Massacre» filmida ijro etdi, bu Tobe Hooperning öğli William Hooperning loyihasi bölib, «Texas Chainsaw Massacre 2»ning davomi bölişi kerak edi. Bu töliq metrajli film heç qaçon çiqarilmadi, garçi uning treyleri internetga tuşib qolgan edi.

Lou Perryman, Ell-Jey Makpiters rolini ijro etgan aktyor, 1974-yilgi asl film suratga olinayotganda operator yordamçisi bölib işlagan. Bill Johnson «Texas Chainsaw Massacre 2» suratga olinişidan oldin Perryman bilan tanişgan edi. Ular 1980-yilgi «Fast Money» filmida birga suratga tuşişgan.

«Texas Chainsaw Massacre 2» filmini suratga oliş 1986-yilning may oyida boşlandi va öşa yilning iyulida tugadi, bir oy ötib esa film kinoteatr ekranlariga çiqdi. Sawyer oilasining uyi Texasning Jarrell şahrida, Williamson okrugida, yopiq köngiloçar boğda suratga olindi, u suratga oliş tugagaç biroz vaqt ötib buzib taşlandi. Hozir bu joyda faqat binoning qolgan qismi bor, uning içki qismi filmda körsatilgan ğorlarga öxşaydi. Deniz Hopper (Lefty) uç dona bensopilaa sotib oliş uçun töxtagan dökon «Cut-Rite Saws» deb atalgan. U Ostin markazidan ğarbda joylaşgan, keyinçalik u «Mean Eyed Cat» nomli barga aylantirilgan. Kojanoe yuz birinçi qurbonlarini öldiradigan boşlanğiç epizod Texasning Bastrop şahridagi Kolorado daryosi ustidagi köprikda suratga olingan. Filmning kulminatsiyasi Prairie Dell, Texasda joylaşgan yopiq «Matterhorn» köngiloçar boğida suratga olingan.

Rejissyor Tobe Hooper bir neçta sahnalarni filmdan olib taşladi, çunki ular hikoya temposiga taʼsir qilardi va rasm yuqoriroq reyting olmasligi uçun ham. Filmdan olib taşlangan uzun sahnada Sawyer oilasi keçasi ovqatlari uçun yangi göşt oliş maqsadida çiqadi, kinoseansdan çiqayotgan tomoşabinlarni va yer osti avtoturargohidagi şovqinli futbol muxlislarini öldiradi. Öçirilgan qirğin sahnasida Tom Savini işlab çiqqan bir neçta maxsus effektlar işlatilgan. Yana bir kesib taşlangan sahnada amerikalik kino tanqidçisi Joe Bob Briggs suratga tuşgan. Şuningdek, Lefty Enraytning Stretçning otasi ekanligi haqidagi alternativ syujet liniyasi ham olib taşlangan. Biroq bu sahnalar 2006-yilda çiqarilgan «Gruesome Edition» DVD diskidagi qöşimça materiallar bölimida mavjud.

Agar birinçi filmning saundtreki Tobe Hooper va Wayne Bell tomonidan yaratilgan bölsa, «Texas Chainsaw Massacre 2» filmi musiqasini Hooper va oçiliş mavzusini yaratgan Jerry Lambert yozgan. Danny Elfman filmdagi qöşiqlardan biri uçun matn yozgan. Bu «No One Lives Forever» qöşiği bölib, Oingo Boingo guruhi tomonidan 1985-yil 28-oktabrda çiqarilgan «Dead Manʼs Party» albomidan. Aynan şu qöşiqni filmning boşida Stretch radioda eşittiradi, xuddi şu payt şovqinli kollej öquvçilari Buzz va Rick köprikdan ötayotgan paytda, u yerda ularga Kojanoe yuz hujum qiladi.

1986-yilda çiqarilgan saundtrek albomi AQŞ, Kanada, Buyuk Britaniya va Niderlandiyada sotilgan. Albomga «No One Lives Forever» qöşiği kiritilgan. Roky Erickson ning «Crazy Crazy Mama» qöşiği filmda işlatilgan, ammo saundtrek albomiga kiritilmagan.

Film AQŞda Cannon Films kompaniyasi tomonidan 1986-yil avgustda çiqarilgan va 8 025 872 dollar daromad keltirgan. Filmning posteri, unda qotilning oilasi tasvirlangan, «The Breakfast Club» posteriga parodiya hisoblanadi. 1986-yil iyulda film ikki marta MPAAga yuborilgan, ammo u istalgan «R» reytingini olmadi. Film yaratuvçilarining sözlariga köra, yana qisqartirişlar muxlislarni faqat xafa qilgan bölardi. Natijada, filmga «X» reytingi berilmasligi uçun Cannon kompaniyasi MPAA bilan kelişuvni imzolamadi va filmni reytingsiz çiqardi. Biroq televizordagi reklama roliklarida, teatr treylerlarida va hatto filmning plakatlarida quyidagi yozuv bor edi: «Uşbu filmning xarakteriga köra, 17 yoşgaça bölgan şaxslarga ruxsat berilmaydi». 1986-yil sentabrda MPAA prezidenti Jack Valenti baʼzi kinoteatrlar filmni «R» reytingi bilan körsatayotganini bilib, film «heç qanday reytingga ega emas va biror reyting bilan aniqlanmasligi kerak» deb bayonot berdi.

Cannon Films kompaniyasi Hooper haqiqiy dahşat filmi suratga oladi deb umid qilgan edi. Biroq rejissyorning özi qora komediya suratga olişni xohlardi. Cannon rahbarlari filmni tomoşa qilganda, yakuniy natidan norozi bölişdi. Agar 1974-yildagi asl badiiy film qoronği, yarim hujjatli uslubda suratga olingan rasm bölsa, «Texas Chainsaw Massacre 2» aniq satirik ohangni oladi.

Tanqidçilarning munosabati noaniq böldi. Kino tanqidçisi Roger Ebert filmning muvaffaqiyatsiz bölganini, çunki u «bir joyda aylanadi, na temp, na dahşat kutilmasini uşlab turadi» deb hisobladi. «U hatto personajlarni taniştiriş uçun töxtamaydi; Dennis Hopperga eng minnatdorçiliksiz vazifa berilgan — film birinçi yarmida çalğigan va böş körinadigan, ikkinçi yarmida esa bensopilalar duelida qiçqiradigan odamni öynaş». U şuningdek, «unda, albatta, köp qon va bölaklarga böliş bor, ammo asl filmning dahşati yöq, uni jiddiy qabul qilinişi istagi yöq. Bu geeklar uçun şou» deb ham taʼkidladi. TV Guide ning şarhi ham şunçalik salbiy edi, ular yozişdi: «Film şunday körinadiki, Hooper özi asl filmga nafratdan boşqa heç narsa his qilmaydi va uni vayron qiliş uçun terisidan çiqib ketadi». The New York Times filmni tanqid qilib, «Hooperning rejissyorligi biroz beparvo» deb taʼkidladi va yakunda film «birinçi toifali bifşteks emas» degan xulosaga keldi.

AllMovie filmga ijobiy baho berdi va «çiqqan vaqtida qattiq yomon körilgan Tobe Hooperning «Texas Chainsaw Massacre 2» filmi ajoyib darajada yaxşi qarib qoldi va hozir u 1980-yillardagi isrof-xarajatlarning turli jihatlariga qaratilgan ğalati, taʼsirçan, garçi juda nozik bölmasa-da, satiraga aylandi» deb yozdi. Variety ssenariy haqida ijobiy fikr bildirdi. Los Angeles Times esa filmni «zamonaviy Texas va umuman dahşat filmlariga qarşi yovvoyi satira» deb atadi. The Spectator dan Mark Steyn Tarantinodan ança oldin film qirğinga nozik yumor sifatida munosabatda bölgan, deb yozadi, ammo şu bilan birga köp sahnalar ğalati va sust suratga olingan, Lefty va Kojanoe yuz örtasidagi yakuniy bensopila jangi esa «abadiy davom etadi».

Hozirgi kunda film kultli maqomga ega böldi.

Film öşa yili Media Home Entertainment kompaniyasi tomonidan VHS formatida çiqarilgan. Uy vositalarida çiqarilganda u reytingga ega emas edi. Salafi kabi, «Texas Chainsaw Massacre 2»ning turli mamlakatlarda senzuraga nisbatan noaniq ötmişi bor edi. Natijada film Germaniya va Singapurda taqiqlandi, ammo Germaniyadagi Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtsçaft keyinçalik qisqartirilmagan versiyaga 18 reytingini berdi, Singapur esa apellyatsiyadan keyin R21 reytingini berdi. Film Buyuk Britaniyada sertifikat oliş uçun BBFCga taqdim etilganda, BBFC distribyutor Cannon kompaniyasiga 18 reytingini oliş uçun suratga olingan materialning kamida 20–25 daqiqasini qisqartiriş kerakligini bildirdi. Cannon filmni qisqartirişga urindi, ammo köplab tahrirlangan versiyalar BBFC tekşiruvidan öta olmagaç, bu fikridan voz keçdi.

Film Avstraliyada 20 yil davomida taqiqlangan edi. Noqonuniy ravişda (buni hatto kassetaning qutisida ham eʼlon qilişgan) töliq versiya Warner Home Video kompaniyasi tomonidan 1987-yilda Yangi Zelandiyada VHS formatida çiqarilgan, ammo uni öşa vaqtdagi ayrim avstraliyalik videodökonlarda ham topiş mumkin edi. Yangi Zelandiya VHS kassetasi juda kam uçraydigan bölib qoldi. 2000-yilda Avstraliya böylab çakana savdo uçun norasmiy VHS reliz çiqarildi. Bu noqonuniy qilingan va Avstraliya tasniflaş komissiyasi bilişisiz amalga oşirilgan. Noqonuniy nusxalar haqida maʼlumot oşkor bölgaç, bir qator çakana dökonlarda mualliflik huquqini buzuvçi nusxalar borligini aniqlaş uçun tintuvlar ötkazildi. Noqonuniy nusxalarni çiqargan kompaniya ham Federal bojxona xizmati tomonidan reydga uçradi. Film 2006-yil 30-noyabrda Avstraliyada rasmiy prokatga ruxsat etildi.

2000-yil avgustda film MGM Home Entertainment tomonidan birinçi mintaqada DVDga çiqarildi. 2006-yil oktabrda film MGM tomonidan ikkinçi DVD naşrini oldi, u «The Gruesome Edition» deb nomlandi, unda rejissyor Tobe Hooper va «Texas Chainsaw Massacre: The Shocking Truth» filmi rejissyori David Gregoryning audio şarhlari, şuningdek aktyorlar Bill Moseley, Caroline Williams va maxsus effektlar grimi yaratuvçisi Tom Savinining audio şarhlari bor edi. Maxsus materiallar qatoriga öçirilgan sahnalar, «Itʼs a Family Business» deb nomlangan töliq metrajli hujjatli film, oltita fotogalereya va treyler ham kirdi. 2012-yil sentabrda film Blu-ray formatida çiqarildi, unga «The Gruesome Edition» naşridagi barça qöşimça materiallar kiritildi. Faqat dahşat filmlari çiqarişga ixtisoslaşgan Scream Factory kompaniyasi filmning kollektsion Blu-ray naşrini 2016-yil 19-aprelda çiqardi.

Rossiyada film rasmiy ravişda çiqarilmagan.