Winter Light

Hmm, I need to write properly. Let me produce the translation.

«Muloqot» (şved. Nattvardsgästerna) — rejissyor Ingmar Bergmanning badiiy filmi. Bergmanning «işonç trilogiyasi»ning ikkinçisi bölib, unga «Qoronği oynadan» va «Sukunat» filmlari ham kiradi.

Bergman filmustida işlaşni 1961-yil 26-martda boşladi, öşanda u kundaligiga birinçi yozuvini kiritdi. Ssenariyni iyul oyi boşida Turda yoza boşladi va uni ançagina tez, 26-iyulda tugatdi. Filmning asosiy ğoyasi şunday edi: inson taşlab ketilgan çerkovda, yopiq xonada, öz fikrlari va vahiylari bilan yolğiz qoladi — u butunlay yakka.

Film suratga oliş 1961-yil noyabr oyida Dalarnaning şimolida, Orsa-Finnmarkda olib borildi. Bir kunda juda kam sahna suratga olinardi — buning sababi, birinçidan, noyabr kunlari qisqa edi, ikkinçidan, aktyor Gunnar Byornstrand yomon his qilar va uzoq işlay olmasdi. Sahnalar faqat bulutli ob-havoda yoki tumanda suratga olindi, toki filmda bir kadr ham quyoşli bölmasin va xira muhit saqlansin.