Halloween H20: 20 Years Later

Yettinçi filmning dastlabki ğoyasi Daniel Farrands «Halloween 6: The Curse of Michael Myers» filmi suratga olinişidan oldin işlab çiqqan ikkinçi qism rejasidan kelib çiqqan, keyinçalik u «Michael Myers: Lord of the Dead» (ingl. Michael Myers: Lord Of The Dead) nomli syujetga aylantirilgan. Voqealar oldingi filmdan darhol keyin boşlanadi, Tommy Doyle esa butun Haddonfield şahri Michael Myers atrofidagi fitnaga aralaşganini bilib qoladi. Farrands buning uçun «The Wicker Man», «The Hitch-Hiker» va «Rosemaryʼs Baby» filmlaridan, şuningdek Shirley Jacksonning «The Lottery» hikoyasidan ilhom olgan, hamda Dennis Etçisonning «Halloween 4: The Return of Michael Myers» uçun rad etilgan konsepsiyasidan foydalangan, ammo oxir-oqibat bu ğoyadan voz keçgan va şunday degan: «Ssenariyim tanib bölmas darajada özgartirilişini köriş menga haqiqatan ham zerikarli bölib qoldi — ayniqsa gap „Halloween“ haqida ketganda». Şundan söng Robert Zappia özining «Halloween 7: Two Faces of Evil» (ingl. Halloween 7: Two Faces Of Evil) nomli ssenariy ğoyasini taklif qildi: unda Michael Myers xususiy qiz maktabining öquvçilarini ov qilardi, finalda esa qotilning Myersga taqlid qiluvçi odam ekani maʼlum bölardi. Film darhol videoga çiqişi kerak edi. Muxlislar bu syujet burilişini darhol «The Silence of the Lambs» bilan soliştirişdi. Syujet bir neça marta özgardi va oxir-oqibat hikoyaga Laurie Strode ham kirdi, film esa «Halloween: Blood Ties» (ingl. Halloween: Blood Ties) nomini oldi.

Yettinçi filmning yakuniy ssenariysi «Scream» seriyasi ssenaristi va prodyuseri Kevin Williamsonning ğoyasiga asoslandi, nomi esa «Halloween 7: The Revenge of Laurie Strode» (ingl. Halloween 7: The Revenge Of Laurie Strode) deb tanlandi. Dastlab Williamsonni oldingi oltita filmning davomi bölgan, voqealar xronologiyasini saqlaydigan ssenariy yoziş uçun yollaşgan edi. Williamson Laurie öz ölimini soxtalaştirib, öziga yangi şaxsiyat yaratgan, deb taklif qildi — bu törtinçi qismda personajning yöqligini tuşuntirardi: uning ssenariysida Hillcrest talabasi (bu Sarah Wayntroub personajining dastlabki konsepsiyasi edi) Michael Myers haqida referat tayyorlaydi va Jamie Lloydning ölimini eslatib ötadi — filmda törtinçi, beşinçi va oltinçi qismlardan flesh-bek işlatilişi kerak edi. Aynan öşa paytda Laurie qizining ölimi haqida birinçi marta bilib oladi — u hojatxonaga yugurib kirib, u yerda qusadi. Williamson yakuniy titrlarda ssenarist sifatida körsatilmagan bölsa-da, yakuniy ssenariyni silliqlaşda katta ish qildi, dialoglarga özgartirişlar kiritdi va yangi sahnalar öylab topdi. Seriyaning törtinçi, beşinçi va oltinçi qismlari syujeti yangi filmda oxir-oqibat eʼtiborga olinmadi, ammo «Halloween 2» finalidagi kasalxona portlaşidan Michael va doktor Loomis qanday omon qolgani haqidagi savol ham filmda izohlanmagan.

Jamie Lee Curtis Laurie rolini qaytarişga rozi bölganda, yana bir muammo paydo böldi: Curtis bu film seriyaning oxirgi qismi bölişini talab qildi, ammo Mustafa Akkadning françayzing huquqlari böyiça şartnomasida ssenaristlarga Michael Myersni öldirişni yuridik jihatdan taqiqlaydigan band bor edi. Suratga oliş boşlanişiga bir neça hafta qolganda Curtis rolni rad etişga tayyor edi, şu paytda Kevin Williamson Michael feldşerni urib huşdan ketkazadigan, şu bilan birga uning hiqildoqini sindiradigan va kiyimlarini almaştiradigan syujet çiziğini öylab topdi. Oxir-oqibat Curtis rozi böldi, lekin şart qöydi: film yopiq finalga ega bölişi kerak, feldşer bilan boğliq syujet çiziği agar suratga olinsa ham filmda körsatilmasligi va uning kadrlari kelajakdagi davomda işlatilişi kerak. Oxir-oqibat bu syujet çiziği deyarli suratga olinmadi. Garçi u töliq «Halloween: Resurrection» — sakkizinçi filmda qayta tiklangan bölsa-da, uning deyarli barça kadrlari aynan oxirgisi doirasida suratga olingan edi: montaj rejissyori Patrick Lussier sözlariga köra, yettinçi film doirasida suratga olingan yagona kadr — Laurie furgon rulida akademiya darvozasidan çiqib ketayotgan, şundan söng old planda feldşer kiyimidagi Michael ötayotgan kadr edi.

John Carpenter filmning rejissyor örni uçun asosiy nomzodlardan biri edi — Jamie Lee Curtis birinçi film ustida işlagan suratga oliş guruhini qayta jamlaşni juda xohlardi. Uzoq vaqt davomida Carpenter ijodiy nazoratning töliq huquqini istagani uçun rad etgan, degan miş-mişlar yurdi. Aslida esa masala moliyaviy tomonda edi — «Dimension Films» studiyasi unga $10 million miqdorida haq taklif qildi, şunda rejissyor uç film işlab çiqariş uçun şartnoma talab qildi, ammo Weinstein aka-ukalar bundan boş tortdi. Carpenter öz şartlarini birinçi film daromadidan özi öz vaqtida olmagan summani qoplaş uçun kerakligi bilan izohladi — öşa paytda, deyarli 20 yil ötgaç, bu masala rejissyor va seriya prodyuseri Mustafa Akkad örtasida hamon kelişmovçilik sababi bölib qolgan edi. Rad javobini olgaç, Carpenter loyihani tark etdi va rejissyor örnini Stiv Mayner egalladi.

Jamie Lee Curtis Laurie Strode rolini ikkinçi qismdan beri birinçi marta qaytardi, agar Michael Myers uşbu qismda ölsa va yangi davomlar bölmasa, rozi bölgan edi. Doktor Loomisning ovozi filmning boşida eşitiladi — dastlab rejada birinçi filmdagi asl audio yölakdan foydalaniş, yaʼni şifokor şerif Brackett bilan gaplaşayotgan joyini oliş közda tutilgan edi, lekin oxir-oqibat şifokor rolini ovoz bergan aktyor Tom Kane ijro etdi, uning ovozi Donald Pleasence ovoziga öxşaydi. Film aktyor xotirasiga bağişlangan, garçi titrlarda uning familiyasi xato bilan «Pleasance» deb yozilgan. Jamie Leening onasi Janet Leigh, Alfred Hitçcockning «Psycho» (1960) trillerida Marion Crane rolini öynab maşhur bölgan, maktab kotibini ijro etdi. Uning personaji Marion bilan bir xil maşinani haydaydi, bir sahnada esa Hitçcock filmi saundtrekidan parçalar eşitiladi. Jamie Lee Curtis komediyaçi Mike Myers filmda kiçik epizodda iştirok etişini xohlagan, ammo aktyor rad etgan.

Suratga oliş 1998-yil 18-fevralda boşlanib, 20-aprelda Los-Anjelesda yakunlandi. «Hillcrest Academy» sifatida «Canfield-Moreno Estate» qarorgohi joylari işlatildi, u Silver Lake tumanida «1923 Miçeltorena St.» manzilida joylaşgan (bu uy «Scream 3» filmida prodyuser John Milton malikonasi sifatida ham paydo bölgan), akademiya hududiga kiriş esa Çatsworth tumanida suratga olindi; Marion Chambers va Jimmy Howell uylari Melrose Hill hududida joylaşgan; La Puente tumani Summer Glen şahriga aylantirildi, film finali esa Canoga Park tumanida suratga olindi.

Filmga musiqani kompozitor John Ottman yozgan. Studiya rahbari Bob Weinstein tayyor materialni eşitganida, Ottmanning ishi unga yoqmadi. Şunda montajda «Scream» va «Scream 2» filmlaridan Marco Beltrami musiqasi işlatildi, u «Halloween» uçun qöşimça musiqa ustida ham işlagan edi. Keyinroq «Halloween: 25 Years of Terror» hujjatli filmida John Ottman «Dimension Films» rahbarining bu harakatlariga bölgan juda salbiy munosabatini bildirdi. 2007-yil 11-fevralda «Varese Sarabande» yorliği AQŞ va Germaniyada Ottmanning kompozitsiyalari bilan «Portrait of Terror» albomini çiqardi.

Filmda, şuningdek, «The Çordettes» ijrosidagi «Mr. Sandman», «Sabelle» xonandasi repertuaridan «Happy» va «Creed» rok-guruhining «Whatʼs This Life For» qöşiqlari ham yangradi.

Filmning AQŞdagi premyerasi 1998-yil 5-avgustda 2 607 ta kinoteatrda bölib ötdi. «Halloween» (2018) çiqqunga qadar «Halloween: 20 Years Later» françayzingning eng yuqori kassali qismi edi. $17 million işlab çiqariş byudjeti bilan film içki prokatda $55 041 738 yiğdi. Germaniyadagi yiğim €3 247 003 — taxminan $3 548 860 böldi. Jahon yiğimlari yana 20 million qöşdi, umumiy kassa esa $75 million böldi.

«Rotten Tomatoes» saytida filmning 61 ta şarh asosidagi 52 % ijobiy şarhi bor, örtaça baho 10 ballik şkalada 5.60: «Bu sikvellarning eng yaxşisi, ammo asliga hali ança uzoq». «Metacritic»da 20 ta şarh asosida 100 ballik şkalada 52 ball. «CinemaScore» portalida filmga «A+» dan «F» gaça bölgan şkalada «B−» bahosi berilgan. «Kinopoisk»da tomoşabinlar bahosi 9 218 ta baho asosida 10 ballik şkalada 6.3, «Internet Movie Database»da esa 74 130 ta baho asosida 5.8 (2022-yil sentabr holatiga köra).

«Chicago Sun-Times» muxbiri Roger Ebert filmga 4 yulduzdan 2 yulduz qöydi, «New York Times» muxbiri Lawrence Van Gelder esa şunday yozdi: «Bir martalik hazil-mutoyibalar unçalik köp emas, sarlavha titrlaridan oldin esa Michael paydo bölib, saspens va hayajon qay darajagaça borişi mumkinligini körsatadi… ammo film odatiy rutinaga aylanadi», va qöşimça qildi: «Mualliflarning qarorlari — kim tirik qoladi, kim öladi — heç kimni hayratga solmaydi». «San Francisco Chronicle» muxbiri Bob Graham filmdagi köplab işoralarni, şuningdek Curtisning öyinini maqtadi va şunday yozdi: «Sleşerlar köpinça bejiz kulgili körinmaydi, ammo bu holda bu juda yomon. Curtis özining oddiy, glamursiz qiyofasi bilan personajning yangi qiyofasiga mos keladi va yorqin öyin körsatadi». «Austin Chronicle» uçun yozgan maqolasida Mark Savlov filmi haqida şunday yozdi: «Mayner filmni asl nusxaning zarur kuzgi „tumani“ bilan töldirişga harakat qiladi, ammo yöl yarmida taslim bölib, buning örniga standart „kesib-taşla“ formulasiga murojaat qiladi. Sevimli personajning şunday qayta tirilişi açinarli; garçi bir payt namoyiş paytida tomoşabinlar haqiqatan ham hayajonlanib örinlaridan sakrab turgan bölsalar-da, film — barça töğri niyatlariga qaramay — asl nusxaning zaif soyasi».

Josh Hartnett 1999-yilgi «MTV» kanali mukofotining «Yilning kaşfiyoti» nominatsiyasida va «Blockbuster Entertainment Award» mukofotining «Yangi sevimli aktyor» nominatsiyasida nomzod böldi.

2003-yil fevral oyida «FX» kanali teatr versiyasiga kirmagan epizodlar bilan kengaytirilgan filmni namoyiş etdi — bu versiyaning videotaşuvçilarda relizi bölmadi, ammo sahnalarni YouTube saytida köriş mumkin.

Filmni VHS va LaserDiscda «Buena Vista Home Video» kompaniyasi çiqardi.

1999-yil 19-oktabrda «Dimension Films» filmni «Dimension Collectorʼs Series» seriyasida DVDda çiqardi. U AQŞda qayta relizga çiqdi: «Echo Bridge Home Entertainment» kompaniyasi filmni 2011-yil 26-aprelda asl 2.35:1 nisbati örniga 1.66:1 nisbati bilan qayta çiqardi. «Echo Bridge» kompaniyasi filmni «Halloween 6: The Curse of Michael Myers» va «Halloween: Resurrection» filmlari bilan bitta naşrda ham çiqardi.

«Alliance» kompaniyasi filmni Kanadada «Halloween 6: The Curse of Michael Myers» va «Halloween: Resurrection» filmlari bilan birga 2010-yil 12-yanvarda Blu-Ray formatida çiqardi. 2011-yil 3-mayda AQŞda «Echo Bridge Home Entertainment» relizi bölib ötdi — unda 16:9 formatida yaşirin kadrlaş va 2.35:1 nisbat mavjud edi; ovoz asl 5.1 Surround örniga stereo körinişida berildi. Naşr salbiy şarhlar oldi, «Blu-ray.com» portali uni «har jihatdan dahşatli» deb atadi. Bu naşr «oltinçi qism» bilan birga bitta diskli qöşma relizga kirdi. Film Blu-Ray formatida qayta çiqdi — 2014-yil 23-sentabrda «Anchor Bay Entertainment» kompaniyasining «Halloween: The Complete Collection» töplamida asl 2.35:1 ruxsat va 5.1 DTS-HD Master Audio ovoz bilan. Disk «Scream Factory» tomonidan tayyorlangan bölib, Jamie Lee Curtis va Stiv Mayner bilan yangi intervyular, suratga oliş paytidagi videolar va öşa vaqtdagi intervyularni öz içiga olgan.

4K naşrining töliq qöşimça materiallari röyxati quyidagilarni öz içiga oladi:

Rejissyor Stiv Mayner va aktrisa Jamie Lee Curtis tomonidan audio şarhlar, moderator — Sean Clark.

«Blood Is Thicker Than Water» qisqa metrajli filmi — yaratiliş tarixi va prodyuserlar Malik Akkad va Paul Freeman, ssenarist Robert Zappia, aktyorlar Jamie Lee Curtis, Josh Hartnett va Jodi Lyn ÖKeefe bilan intervyular.

Film sahnalari John Ottman musiqasi bilan.

Noyob intervyular va suratga oliş maydonçasidan videolar.

Foto-galereya.

Televizion va kinoteatr roliklari.

Buyuk Britaniyada videokassetalarda relizi 1998-yil 15-dekabrda bölib ötdi. Buyuk Britaniyada film DVDda 2001-yil 22-oktabrda çiqdi, şuningdek 2011-yil 25-aprelda qayta çiqarildi. Şuningdek, 2004-yilda film 8 ta filmdan iborat butun seriyaning kollektsion naşri «Halloween: The Complete Collection» tarkibiga kirdi.

Rossiyada filmni VHS va DVDda «West Video» kompaniyasi çiqardi.