Не — the heading should be translated. Let me produce the translation.
Ошибка: heading "Хэллоуин 2" is the article title. Iʼll translate the title as "Halloween II" in the first line, since the film title stays in Latin spelling.
Halloween II (ingl. Halloween II) — Rob Zombi tomonidan ssenariy muallifi, rejissyor va prodyuser sifatida yaratilgan 2009-yilgi amerikalik sleşer janridagi film. Kartina 2007-yilda Zombi tomonidan suratga olingan "Halloween 2007" filmining davomi hamda "Halloween" franşizasining öninçi qismi hisoblanadi. "Halloween II" Lori Stroud haqida hikoya qiladi, u oldingi film voqealarining oqibatlarini yengib ötişga harakat qiladi; doktor Lumis haqida, u yangi kitob yordamida şu voqealardan foyda olişga urinadi; hamda Maykl Mayers haqida, u singlisi bilan qayta birlaşişni istaydi. Filmga 2007-yilgi filmning boş rol ijroçilari qaytadi: Malkolm Makdauell, Skaut Teylor-Kompton va Tayler Meyn mos ravişda doktor Lumis, Lori Stroud va Maykl Mayers obrazlarini yaratadi.
"Halloween II"da Zombi Stroud va Mayers örtasidagi aloqaga hamda ularda öxşaş ruhiy muammolar borligi ğoyasiga köproq eʼtibor qaratişga qaror qildi. U davomni salafidan köra realroq va şafqatsizroq qilişni xohladi hamda birinçi film voqealari qahramonlarga qanday taʼsir qilganini körsatişga intildi. Zombi şuningdek har bir qahramonning ruhiyatiga nazar soliş imkoniyatini bermoqçi böldi. Suratga oliş asosan Jorjiyada ötkazildi, bu Zombiga soliq imtiyozlarini oliş hamda zarur vizual qiyofani yaratiş imkonini berdi. Musiqiy partitura yaratiş vaqti kelganda, Zombi Jon Karpenterning asl "Halloween" mavzusi uçun joy topişda qiynaldi va u faqat yakuniy kadrlarda qöşildi.
"Halloween II" 2009-yil 28-avgustda Şimoliy Amerikada rasman namoyiş etildi va tanqidçilar tomonidan salbiy qabul qilindi. 2009-yil 30-oktabrda film Halloween bayram uikendiga bağişlab Şimoliy Amerikada qayta çiqarildi. Filmning dastlabki premyerasi 2007-yilgi remeykdan kamroq yiğdi — Şimoliy Amerikada taxminan 7 million dollar va xorijiy mamlakatlarda 6 million dollar; umumiy yiğim 39,4 million dollarni taşkil etdi. Rob Zombi davom ettiriş suratga olişlariga qaytişdan boş tortdi, keyingi qism "Halloween 3D" esa 2012-yilda bekor qilindi. "Halloween II" françayzning Dimension Films kompaniyasi tomonidan tarqatilgan sönggi filmi böldi. Undan keyin 2018-yilgi "Halloween" çiqdi — bu 1978-yilgi asl filmning töğridan-töğri davomi bölib, Blumhouse Productions tomonidan suratga olingan va Universal Pictures tomonidan tarqatilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Malcolm McDowell, Tyler Mane, Sheri Moon Zombie
Rob Zombierejissyor
Malcolm McDowellaktyorTMTyler ManeaktyorSMSheri Moon Zombieaktyor
Brad Dourifaktyor
Danielle HarrisaktyorSTScout Taylor-ComptonaktyorDRDaniel Roebuckaktyor
Octavia SpenceraktyorRob Zombiessenariy muallifiTBTyler Bateskompozitor3Syujet
"Smits-Grouv" ruhiy kasalxonasida bölganida, yoş Maykl Mayersni onasi Debora ziyorat qiladi va unga oq ot…
"Smits-Grouv" ruhiy kasalxonasida bölganida, yoş Maykl Mayersni onasi Debora ziyorat qiladi va unga oq ot haykalçasini sovğa qiladi.
Ön beş yil ötgaç, Lori Stroud özi kattalar Mayklni otib öldirganidan keyin şok holatida şahar böylab kezadi. Şerif Li Brekett Lorini topib, uni kasalxonaga olib boradi. Şu orada tez yordam xodimlari Enni Brekett va Maykl psixiatri doktor Sem Lumisni olib ketadi — Lumis qotilning hujumidan omon qolgan edi — ularni ham kasalxonaga olib borişadi. Maykl jasadi boşqa tez yordam maşinasida olib ketiladi. Haydovçi avariyaga uçraganda, Maykl huşiga keladi va qoçib ketadi, avariyada jarohat olgan tez yordam xodimini öldiradi.
Bir yil ötgaç, Lori Brekettlar bilan yaşaydi. Maykl yöqolgan va halok bölgan deb hisoblanadi. Lori jarohatini engib ötişga harakat qilar ekan, doktor Lumis bu voqeadan foydalanib yana bir kitob yozişga qaror qiladi. Boşqa joyda hali ham tirik bölgan va sarson kezib yuruvçi Maykl onasining arvohi va özining yoşroq qiyofasini köradi; ular unga Lori bilan qayta birlaşişni buyuradi. Maykl fermaga keladi va xöjayinlarni öldiradi, söngra Xeddonfildga yöl oladi. Maykl Xeddonfildga ketayotganda, Lorida uning ötmişini aks ettiruvçi galyutsinatsiyalar boşlanadi. Galyutsinatsiyalarida u Maykl qotilliklarini ham takrorlaydi. Şu orada Lumis yangi kitobini tarğib qiliş uçun gastrol safariga çiqadi, ammo jamoatçilik uni Maykl harakatlari va uning qurbonlari ölimidan foydalanganlikda ayblab, tanqid qiladi. Lumisning kitobi çiqqaç, Lori özi aslida Maykl uzoq yöqolgan singlisi Enjel Mayers ekanini bilib oladi. U hissiyotlarini bosiş uçun ish örtoqlari Maya va Xarli bilan Xellouin ziyofatiga boradi.
Maykl ziyofatda paydo böladi, Xarlini öldiradi, söngra Brekettlar uyiga borib, Enniga ölimli yara yetkazadi. Lori va Maya uyga qaytganda, Enni Lorining qölida jon beradi. Maykl Mayani öldiradi va Lorini taʼqib qiladi, lekin Lori qoçişga muvaffaq böladi. Şerif Brekett uyga qaytib, qizini ölgan holda topadi. Lori maşinani töxtatadi, ammo Maykl haydovçini öldiradi va Lori içida bölgan maşinani ağdaradi. Söngra Maykl huşidan ketgan Lorini taşlab ketilgan omborga olib boradi. Qiz huşiga kelib, ham u, ham Maykl körgan Debora galyutsinatsiyasini kuzatadi; oq kiyimdagi ayol uni "onajon" deb ataşni söraydi.
Politsiya Maykl joylaşuvini aniqlaydi va omborni örab oladi. Yetib kelgan Lumis içkariga kirib, Maykl bilan gaplaşib uni aqlga keltirişga harakat qiladi, lekin Lorini galyutsinatsiyalaridan çiqarmoqçi bölganida, Maykl uni uşlab, piçoqlab öldiradi. Şu paytda Brekett kulba derazasiga öq uzadi va Mayers greblarga yiqiladi. Vahiylaridan xalos bölgan Lori Maykl oldiga kelib, uning öz piçoği bilan piçoqlaydi. Ombor eşigi oçilib, Lori Maykl niqobini kiygan holda çiqadi. Keyinçalik Lori ruhiy palatada yakka ötiradi va Debora arvohi oq ot bilan unga yaqinlaşganda tirjayadi.
4Rollarda
Tayler Meyn — Maykl Mayers 27/29…
Tayler Meyn — Maykl Mayers 27/29 yoşda
Çeyz Rayt Vanek — Maykl Mayers 10 yoşda
Malkolm Makdauell — Doktor Sem Lumis
Skaut Teylor-Kompton — Lori Stroud/Enjel Mayers
Şeri Mun Zombi — Debora Mayers
Brad Durif — Şerif Li Brekett
Daniel Harris — Enni Brekett
Bri Grant — Mikeyla «Maya» Rokuell, Lorining dösti
Kerolayn Uilyams — Doktor Klen
Margo Kidder — Barbara Koller
Deyton Kalli — Tergovçi Xuk
Richard Brayk — Geri Skott
Oktavia Spenser — Hamşira Daniela
Richard Rayli — Qöriqçi Badди
Meri Byordsong — Nensi Makdonald
Kris Xardvik — Devid Nyuman, teleboşlovçi
Nikki Uilan — Vendi Sno
Metyu Lintz — Bola Mark
Andjela Trimbur — Xarli Devid
Pat Skipper — Meyson Stroud
5Muqobil final
Rejissyor versiyasida Mayers va Lumis omborning devorini buzib çiqişadi, söngra Maykl Lumisning qornini piçoq…
Rejissyor versiyasida Mayers va Lumis omborning devorini buzib çiqişadi, söngra Maykl Lumisning qornini piçoq bilan uradi. Şundan keyin politsiyaçilar Mayersni miltiq, pistolet va snayper qurollaridan otib taşlaydi. Lori ombordan çiqib, Maykl piçoğini oladi. Keyin u Lumis oldiga boradi va şu payt politsiyaçilar şerif töxtatişni talab qilişiga qaramay, qizga bir neça marta öq uzişadi. Şundan keyin ruhiy kasalxonadagi sahna keladi.
6Şarhlar
Rotten Tomatoes saytida töplangan 80 ta şarhga köra, "Halloween II" tanqidçilarning 21 foiz maʼqulini oldi,…
Rotten Tomatoes saytida töplangan 80 ta şarhga köra, "Halloween II" tanqidçilarning 21 foiz maʼqulini oldi, örtaça ball 10 dan 4,12; umumiy fikr şunday: "Zombi 'Halloween 2007' remeykining davomida baʼzi köriş ilğorlarini namoyon etadi, ammo ular qurigan qon uyumlari va eskirgan, şafqatsiz zöravonlik ostida böğilib qoladi." Variety jurnalining Rob Nelson Debora va oq otdan foydalaniş "ahmoqlikdan boşqa narsa emas", deb hisobladi va Zombining 2007-yilgi remeykda işlatgan keng 35 mm formatidan farqli ölaroq, "Halloween II"ni 16 mm plyonkaga suratga oliş tanlovi bilan rozi bölmadi. Nelson şuningdek kasalxona sahnasi 1981-yilgi davomning "qassobona" versiyasidan boşqa narsa emasligini, qolgan qismi esa şoşilinç va oxirgi daqiqada "yiğilgandek" körinişini aytdi. Nelsondan farqli ölaroq, Time Out şarhlovçisi "filmning boşidagi kasalxona sahnasi 1981-yilgi davomdan deyarli barça jihatdan ustun", deb hisobladi. Time Out Lori Stroud rolini ijro etgan Komptonning "kuçli, ahamiyatli sadoqatini" körsatganini, bu esa qiziqişni saqlab turganini, doktor Lumisning egoistik syujet çiziği esa umumiy syujetga xalaqit berganini yozdi. Time Out şuningdek Zombi "zöravonlik kimga tegsa, hammani keçiktiradi va buzadi" degan ğoyani körsatmoqçi bölib, filmga zarar yetkazganini, lekin oxir-oqibat özini "karnaval" zöravonligi bilan xiyonat qilganini taʼkidladi. New York Post muxbiri Kayl Smit Lori Stroud obrazi Maykl Mayers yoki doktor Lumisni muvozanatlaştirgan deb hisoblamasa-da, Debora Mayersning arvohiy tasvirlari Maykl qotilliklarining "qonli şafqatsizligidan xotirjamlik" bölganiga rozi böldi.
7Bekor qilingan davom
2009-yilda Rob Zombi "Halloween II" davomi rejissyori sifatida qaytişdan boş tortdi. Şu yilning 30-avgustida…
2009-yilda Rob Zombi "Halloween II" davomi rejissyori sifatida qaytişdan boş tortdi. Şu yilning 30-avgustida The Weinstein Company seriyaning keyingi filmi "Halloween 3D"ni eʼlon qildi; u 2010-yilda çiqarilişi rejalaştirilgan edi va unda Lorining Lumisni öldirgani, Maykl emasligi belgilangan edi. Oxir-oqibat film bekor qilindi, çunki Bob va Harvi Vaynşteynlar buning örniga "Qiçqiriq 4"ga yaşil çiroq yoqişga va unga ustuvorlik berişga qaror qilişdi. 2016-yilda Blumhouse Productions seriya huquqlarini sotib oldi. Keyingi qism — 2018-yildagi "Halloween" 1978-yilgi asl filmning töğridan-töğri davomi bölib, oldingi davomlarni retkon qildi. Filmni tarqatiş Universal Pictures tomonidan amalga oşirildi.
8Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB9Franşiza tartibida
10 film
10Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Хэллоуин 2 (фильм, 2009)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.