Не бей копытом

«Не бей копытом» (англ. Home on the Range — дословно «Дом на ранчо») — 45-й музыкальный полнометражный мультипликационный фильм студии Walt Disney Feature Animation, выпущенный Walt Disney Pictures 2 апреля 2004 года. Мультфильм назван в честь популярной песни в стиле кантри «Home on the Range». Некоторое время фильм считался последним мультфильмом студии Диснея, исполненным в традиционном стиле, пока в 2009 году не вышел фильм «Принцесса и лягушка».

Мультфильм озвучивали такие звёзды, как Розанна Барр, Джуди Денч, Дженнифер Тилли, Стив Бушеми, Д. У. Бэйли, Кьюба Гудинг (младший) и Рэнди Куэйд.

Розанна Барр — Мэгги, выставочная герефордская корова, и новое животное на ферме «Райский Уголок».

Джуди Денч — Миссис Кэллоуэй, голштинская корова, говорящая с британским акцентом, и вожак животных на ферме «Райский Уголок».

Дженнифер Тилли — Грейс, оптимистичная и наивная, джерсейская корова.

Кьюба Гудинг-младший — Брык, чистокровный верховой конь, мечтающий стать героем, и большой поклонник Рико.

Рэнди Куэйд — Аламеда Щип, угонщик скота.

Чарльз Деннис — Рико, известный охотник за головами, и кумир Брыка.

Чарльз Хейд — Везунчик Джек, неуклюжий заяц с деревянной ногой, которая, по его словам, приносит удачу.

Кэрол Кук — Перл Геснер, фермер, владелица фермы «Райский Уголок».

Джо Флаэрти — Джеб, козёл, живущий на «Райском Уголке», и коллекционирует кучу консервных банок, которые он очень бережно хранит.

Стив Бушеми — Уэсли, бизнесмен, занимающийся подпольным бизнесом, и торговлей скотом, который ведёт переговоры со Аламедой Щипом.

Сэм Дж. Левин — Братья Страшки, трое тупоголовых племянников Аламеды Щипа, и его приспешники. Дэвид Бернхэм, Джейсон Граае и Грегори Джабара исполнили их вокальные партии.

Ричард Рили — Сэм Браун, шериф города, и владелец Брыка.

Лэнс ЛеГолт — Крошка, домашний бизон Аламеды Щипа, который служит Щипу, средством передвижения.

Д. У. Бэйли — Расти, бассет-хаунд Сэма Брауна, и лучший друг Брыка.

Эстель Харрис — Одри, курица, живущая на «Райском Уголке».

Чарли Делл — Олли, свинья, живущая на «Райском Уголке».

Бобби Блок, Китон Сэвидж и Росс Симантерис — поросята, сыновья Олли, живущие на «Райском Уголке».

Маршалл Эфрон — Ларри, утка, живущая на «Райском Уголке».

Марк Уолтон — Барри и Боб, два техасских лонгхорна, которые влюбляются в Мэгги, Миссис Кэллоуэй и Грейс.

Энн Ричардс — Анна, владелица салуна, который коровы принимают за офис Сэма Брауна.

Деннис Уивер — Эбнер Диксон, бывший владелец Мэгги.

Патрик Уорбертон — Патрик, конь, который отвозит Рико, в логово Аламеды Щипа.

До выпуска фильма компания Диснея объявила, что «Не бей копытом» будет их последним полнометражным мультфильмом, в котором использована рисованная мультипликация.

Хотя мультфильмы Диснея уже много лет использовали некоторые цифровые эффекты, Дисней объявил о планах полностью перейти на компьютерную графику после «Не бей копытом», начиная с мультфильма «Цыплёнок Цыпа» (2005 года), и уволил большую часть отдела мультипликации.

Однако после приобретения Диснеем компании Pixar в начале 2006 года, новые управляющие компании Джон Лассетер и Эд Кэтмалл решили воскресить рисованную анимацию, и объявили о выходе рисованного мультфильма «Принцесса и лягушка». «Не бей копытом» остался последним каноническим мультфильмом, созданным с использованием технологии CAPS, которую впервые полностью использовали в фильме «Спасатели в Австралии» 1990 года.

Подготовку к производству фильма начали после выпуска «Покахонтас» в 1995 году. В августе 2000 фильм анонсировали под названием «Sweating Bullets» и назначили дату выхода на 2003 год. Название изменили на актуальное в апреле 2002 года. «Не бей копытом» первоначально намечали выпустить в ноябре 2003, но проблемы производства вынудили компанию Диснея обменять дату выпуска с «Братцем медвежонком» (намеченного на весну 2004) в декабре 2002. Студия также отошла от собственной традиции выпуска главных фильмов на день Благодарения или в летние каникулы для максимизации семейной аудитории, выпустив фильм 2 апреля.

По данным ресурса Rotten Tomatoes, 54 % кинокритиков выдали положительные заключения о фильме (основано на 112 отзывах).

Бюджет фильма был около $110 миллионов, кассовые сборы в США составили $50 026 353, по всему миру фильм собрал $104 миллиона.

Home on the Range: An Original Walt Disney Records Soundtrack — саундтрек к мультфильму. В него вошла музыка, которую написали Алан Менкен и Гленн Слейтер, и вокальные композиции в исполнении К. Д. Ланг, Рэнди Куэйд, Бонни Рэйтт, Тима Макгро, а также коллектива The Beu Sisters. Альбом был выпущен 30 марта 2004 под лейблом Walt Disney Records. В русском варианте большинство песен звучат в исполнении Лолиты.

Ghez, Didier. They Drew as They Pleased Vol. 6: The Hidden Art of Disney's New Golden Age. — Chronicle Books, 2020. — ISBN 978-1-79720-093-4.