The Mandalorian

«Mandalorets» (ingl. The Mandalorian) — Amerikaning kosmik Ğarb (space western) janridagi teleserialidir. U Jon Favro tomonidan Disney+ striming xizmati uçun yaratilgan. Bu «Yulduzli uruşlar» olamining tarkibiy qismi bölgan birinçi badiiy seriali. «Mandalorets» voqealari «Jedayning qaytişi» (Return of the Jedi) filmidan beş yil keyin boşlanadi. Syujet yolğiz boşpana izlovçi bölgan bounty hunter Din Jarinning hikoyasini hikoya qiladi. U Kuç (Force) ga sezgir gödak Grogu ni himoyasiga olgandan söng qoçişga majbur böladi. Boş rollarda Pedro Paskal va Keti Sakxoff iştirok etadi. Serialning köplab mukofotlari va nominatsiyalari bor.

Pedro Paskal — Mandalorets / Din Jarin, yolğiz otişma ustasi va bounty hunter. Atrofdagilar uni köpinça Mando deb ataşadi. Bu barça mandalorliklarni, tajribali jangçilar klanining aʼzolarini bildiruvçi umumiy va ehtimol haqoratli atamadir. Din Jarin — bolaligida mandalorliklar tomonidan qutqarilgan «topilmadi».

Grogu — Kuçga ega bölgan kiçkina yaşil mavjudot. U Yoda bilan bir xil nomaʼlum irqqa mansub. Grogu ning yoshi taxminan 50 ga yetadi. Jedaylar ordeni qulaşidan oldin uni Koruscant dagi jedaylar ibodatxonasida öqitişgan. Uni yetkazib beriş uçun «Mijoz» katta mukofot taklif qiladi. Mandalorets Grogu ni topadi va himoya qiladi, boşqa bounty hunterlar esa uni ov qilişda davom etadilar.

Keti Sakxoff — Bo-Katan Kriz, Mandalorning sobiq hukmdori va «Tungi boyquşlar» nomli mandalorliklar guruhining yetakçisi. Sakxoff ilgari «Klonlar uruşlari» va «Isyonçilar» multserialllarida Bo-Katan obrazini ovoz bilan ijro etgan.

Har bir aktyor özi iştirok etgan epizodlarning yakuniy titrlarida körsatilgan:

Karl Ueзers — Qarğa Grif, sobiq magistrat va Bounty hunterlar gildiyasining yetakçisi. U Din Jarinni öljani topiş va qölga oliş uçun yollaydi. Qaroqçilar bilan muvaffaqiyatli jangdan söng u hukmdor böldi. (Bu Ueзersning sönggi roli bölib, u 2024 yil fevralida vafot etgan.)

Verner Xerzog — Mijoz, ismsiz personaj, uni imperiya şturmçilari qöriqlaydi. U Din Jaringa qimmatbaho yukni yetkazib berişni topşiradi.

Omid Abtaxi — doktor Perşing, genomni tahrirlaş bilan klonlaş texnologiyasi bilan şuğullanadigan olim, «Mijoz» uçun işlaydi.

Nik Nolti — Kuiilning ovozi, nam yiğuvçi fermer, ugnotlar irqining vakili. Kuiilning harakat yozuvini Misti Rosas taqdim etgan.

Taika Vaititi — IG-11 ovozi, bounty hunter droid, u suhbatlarni aniq va sözma-söz qayta işlaydi. U Grogu ni öldiriş topşiriğini oldi, ammo Din Jarin tomonidan yöq qilindi. Keyinçalik IG-11 topildi va Kuiil tomonidan Grogu va Din Jarinni himoya qiliş uçun bolalar enaga droidiga qayta dasturlandi.

Emili Suollou — Qurolsozlar, Neварро sayyorasidagi mandalorlik jangçilar qabilasining yetakçisi. U klanga maʼnaviy rahbarlik qiladi, ularning zirhlarini yasaydi va taʼmirlaydi.

Jina Karano — Karasintiya («Kara») Dyun, Alderaan dan, sobiq şturmçi, hozir yollanma. Galaktika fuqarolar uruşi davrida u Isyonçilar ittifoqi tomonida jang qilgan.

Emi Sedaris — Pelli Motto, Tatuindagi Mos-Eyli kosmoporti boşqaruvçisi bölgan mexanik.

Ming-Na Ven — Fennek Şand, yollanma va yuqori haqli eng yaxşi qotil. U köplab yetakçi jinoiy sindikatlar uçun işlagan.

Janкarlo Esposito — moff Gideon, Imperiyaning yaşirin politsiyasi, Imperiya xavfsizlik xizmati (IXX) sobiq ofitseri. Isyonçilar ittifoqi ikkinçi Ölim yulduzini yöq qilgandan keyin uning hayoti özgargan.

Temuera Morrison — Boba Fett, mandalorlik bounty hunter, u «Jedayning qaytişi» voqealarida Sarlakk çuqurçasiga tuşib halok bölgan deb hisoblanadi. Morrison ilgari «Klonlar hujumi» da Jango Fettni ijro etgan, şuningdek, 2004 yilda «Imperiya zarba beradi» filmining maxsus DVD naşri uçun Boba Fettning ovozini bergan. U ikkinçi mavsumning birinçi epizodi oxirida paydo böladi.

Oratio Sans — Mitrol, yuzida suzgiçlari bölgan kök terili amfibiya. Mandalorets uni mukofot oliş uçun qölga oladi. Keyinçalik u karbonit qamoqxonasidan ozod qilinib, Grifning buxgalteri bölib işlaydi.

Juliya Jons — Omera, Sorgan sayyorasidan kelgan fermer.

Jeyk Kannavale — Toro Kalikan, bounty hunter. Bounty hunterlar gildiyasiga kirişni xohlab, Tatuinda Fennek Şandni qidirişga kirişadi.

Mark Bun kiçik — Ranzar Malk, Din Jarinning sobiq şerigi va kosmik stansiyada yiğiladigan yollanma guruh yetakçisi. U öz jamoasi uçun Yangi Respublikaning qamoq kemasiga kirib, Kvinni qutqariş rejasini işlab çiqadi.

Bill Burr — Migs Meyfild, sobiq imperiya snayperi, hozir jinoyatçi va bounty hunter. U Yangi Respublikaning qamoq transport kemasidan Kvinni qutqariş operatsiyasida Ranzarning yollanma guruhiga rahbarlik qiladi. Keyinçalik u Din Jaringa imperiya bazasiga kirib, moff Gideon kemasini kuzatiş uçun maʼlumotlarni öğirlaşda yordam beradi.

Natalia Tena — Shiʼan, kök rangli terili Twiʼlek (twiʼlek ayol), yollanma va jinoyatçi. U Ranzar yuborgan qutqaruv jamoasining aʼzosi bölib, ukasi Kvinni Yangi Respublikaning qamoq transportidan qutqariş uçun boradi.

Klensi Braun — Burg, qizil terili va şoxli Devaron, jinoyatçi va yollanma. Kvinni qamoq transport kemasidan qutqariş uçun yuborilgan guruhda u qöpol kuç vazifasini bajaradi.

Richard Ayoadi — Q9-0 / Zero ovozi, uçuvçi va navigator funksiyasiga ega droid-yollanma. U, şuningdek, Ranzar yuborgan yollanma jamoa uçun xakerlik vazifasini bajaradi.

Ismael Kruz — Kvin, binafşa terili Twiʼlek, qölga olingan jinoyatçi, uni Yangi Respublikaning qamoq transport kemasida qamab qöyişgan.

Jon Leguizamo — Gor Koreş ovozi, abissin gangsteri. Din Jarin undan öz odamlari haqida maʼlumot oliş uçun boğlanadi.

Timoti Olifant — Kobb Vant, sobiq imperiya qul, hozir Tatuindagi kiçik kon şahrining şerifi (marşali). U Javalardan sotib olgan Boba Fettning mandalorlik zirhini qölga kiritgan. Bu personaj Çak Vendig yozgan «Yulduzli uruşlar: Oqibatlar» trilogiyasida paydo böladi.

Mersedes Kestner-Varnado — Koska Rivz, mandalorlik ayol, Bo-Katan Kriz «Tungi boyquşlar» otryadining aʼzosi.

Saymon Kassianidis — Eks Vouvz, mandalorlik, Bo-Katan Kriz «Tungi boyquşlar» otryadining aʼzosi.

Rozario Douson — Asoka Tano, togruta ayol, Anakin Skaywokerning sobiq şogirdi. U Klonlar uruşlari davrida jedaylar ordenini tark etgan va Galaktika imperiyasi davrida Isyonçilar ittifoqiga qöşilgan.

Diana Li Inosanto — Morgan Elsbet, Korvus örmon sayyorasidagi Kalodan şahrining magistrati, Grand admiral Traunning şogirdi.

Maykl Bin — Lang, Korvusda Morgan Elsbet uçun işlagan yollanma.

Keti ÖBrayen — Eliya Keyn, avval Gideonning imperiya kemasida aloqaçi, keyinroq Yangi Respublika tomonidan afv etilgan va Koruscantda reabilitatsiya dasturida iştirok etayotgan. Ikki tomonlama agent, jamoat oldida Yangi Respublikaning yangi tavba qilgan fuqarosi rolini öynaydi, ammo yaşirinça Gideonga xizmat qiladi. U Perşingni noqonuniy harakatlarga undadi va uni Koruscant hokimiyatlariga topşirdi, şu bilan birga öziga işonçni mustahkamlab, Perşingning xotirasini yöq qiliş imkoniyatiga ega böldi.

Pol Son-Xyon Li — Karson Teva, «xoçqanot» qiruvçi uçuvçisi.

Mark Xemill — Lyuk Skaywoker, jedayi, yangi jedaylar ordenining ustozi. «Yulduzli uruşlar»ning asl trilogiyasining boş qahramoni. Mark Xemill faqat Lyukning ovozini ijro etgan, uning taşqi körinişi esa kompyuter texnologiyasi «raqamli yoşartiriş» yordamida yaratilgan — dublyor (Maks Lloyd-Jons) ustiga yoş Mark Xemillning yuzi «qöyilgan».

«Yulduzli uruşlar» yaratuvçisi Jorj Lukas 2009 yilga kelib teleserial ustida işlaşni boşlagan, ammo bu loyiha işlab çiqariş uçun juda qimmat deb topilgan. 2012 yil oktyabrda u Lucasfilm kompaniyasini Disney korporatsiyasiga sotdi. Keyinçalik Disney+ uçun yangi serial ustida ish boşlandi. 72-chi «Emmy» mukofotlari marosimida birinçi mavsum, sakkiz qismdan iborat bölib, tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi va «Eng yaxşi dramatik serial» nominatsiyasida nomzod böldi, şuningdek, yettita ijodiy «Emmy» mukofotini oldi.

2005 yil aprelda Jorj Lukas Star Wars Celebration III festivalida «Yulduzli uruşlar» olamiga bağişlangan birinçi badiiy teleserial ustida ish boşlanişini rasman eʼlon qildi. Loyihaning ijro etuvçi prodyuseri Lukas bilan birga uning uzoq yillik şerigi, Lucasfilm kompaniyasidagi Rik Makkallum böldi. Serial «Yulduzli uruşlar: Yer osti dunyosi» («Star Wars: Underworld») deb nomlandi va uning voqealari saga uçinçi va törtinçi epizodlari orasida bölişi kerak edi.

2012 yilga kelib serialning 50 ta qismiga (har biri bir soatdan) qoralama ssenariylar yozilgan edi. Ammo uning kelajagi işlab çiqariş xarajatlari juda yuqori bölgani sababli (birinçi navbatda vizual effektlar tufayli) şubhali bölib qoldi. 2012 yil 30 oktyabrda The Walt Disney Company korporatsiyasi Lucasfilm kompaniyasini, şu jumladan «Yulduzli uruşlar» franşizasi huquqlarini 4 milliard dollarga sotib olganini eʼlon qildi. Disney boşqaruv kengaşi raisi Robert Ayger «Yulduzli uruşlar» asosidagi teleserialning salohiyatini qayd etdi, ammo tafsilotlarga töxtalmadi. Köp ötmay Makkallum Lucasfilmni tark etgani eʼlon qilindi. 2013 yil yanvarda ABC telekompaniyasining öşa paytdagi prezidenti Pol Li loyihani qayta körib çiqişni taklif qildi va uning hayotiyligiga şubha bildirdi. Natijada bu serial işlab çiqarişga kiritilmadi.

2014 yil iyunda «Yer osti dunyosi» ustida işlagan ssenarist Stiven Skaya amalga oşmagan loyihaning baʼzi qiziqarli tafsilotlarini oşkor qildi. Masalan, serialda asl trilogiyaning asosiy personajlari iştirok etişi kerak edi: «Biz Xan Çubakkani qanday uçratgani va Lando «Ming yillik soko»dan qanday ayrilgani haqidagi hikoyalarni muhokama qildik. Hatto Jorj Lukasga Boba Fett va uning reaktiv ryukzagi iştirokidagi jang sahnasini taklif qildim».

Favro 2018 yil martda ssenarist va şouranner sifatida şartnoma imzoladi. U, şuningdek, Dev Filoni, Kayt Kennedi, Kolin Uilson va Rik Famuiiva bilan birga ijro etuvçi prodyuser hisoblanadi. 2019 yilda Jon Favro «Hollywood Reporter» naşriga aytdiki, u «Mandalorets»ga aylangan ğoyani 2017 yil yozida prodyuser Kayt Kennediga taklif qilgan. Öşa paytda u Walt Disney Pictures uçun «Şer qiroli»ning fotorealistik remeykini suratga olayotgan edi. Kennedi Favroni Filoni bilan taniştirdi va ikkovi uçraşganda Filoni salfetkalarga Kiçkina bolaning eskizlarini çiza boşladi. Playa Vistadagi «Şer qiroli» virtual reallik ustida har kuni işlagandan keyin Favro keç qolib, Lucasfilm uçun maxfiy teleloyihasi ustida yana bir neça soat işlardi.

2017 yil 9 noyabrda Walt Disney Company kompaniyasining boş direktori va boşqaruv kengaşi raisi Bob Ayger investorlar bilan har çorakdagi telekonferensiyada Disney va Lucasfilm kelajakdagi, hali nomsiz Disney striming xizmati uçun «Yulduzli uruşlar»ga bağişlangan yangi badiiy teleserial ustida işlayotganini eʼlon qildi. 2018 yil 6 fevralda navbatdagi telekonferensiyada Ayger Disney bir emas, balki bir neçta «Yulduzli uruşlar» olamida voqealari bölib ötadigan teleserial ustida işlayotganini aytdi: «Biz ilgari bu serialllardan faqat bittasini eslatgan edik, çunki unga oid birinçi tafsilotlarni tez orada siz bilan baham köramiz. Biz bu loyihalar ustida faol işlamoqdamiz va hali barça sirlarni oşkor qilişga tayyor emasmiz. Öylaymanki, tomoşabinlar bu teleseriallar ustida işlagan isteʼdodli odamlarning işidan hayratga tuşadi».

2018 yil 8 martda Lucasfilm studiyasi Favro kelgusi serialning ssenaristi va ijro etuvçi prodyuseri ekanini eʼlon qildi. 2018 yil mayda Favro birinçi mavsumning yarim qismiga ssenariy yozib bölganini aytdi. 3 oktyabrda Favro serial «Mandalorets» deb nomlanganini eʼlon qildi va syujetning qisqaça tavsifini çop etdi. Ertasi kuni maʼlum böldiki, serialning ijro etuvçi prodyuserlari orasida Dev Filoni, Kayt Kennedi va Kolin Uilson böladi, Karen Gilkrayst esa hamkorlikdagi ijro etuvçi prodyuser vazifasini bajaradi. Filoni şuningdek pilot qismni suratga oladi, mavsumning qöşimça rejissyorlari esa Taika Vaititi, Brays Dallas Xovard, Rik Famuiiva va Debora Çou böladi. 2018 yil 19 dekabrda StarWars.com sayti serial uçun musiqani bastakor Lyudvig Yyoranson yozişini xabar qildi.

2019 yil 12 iyulda «Şer qiroli»ning kelgusi premyerasiga bağişlangan matbuot konferensiyasida Favro ikkinçi mavsum uçun ssenariylar yozganini va unga tayyorgarlik töliq jadalligi bilan ketayotganini aytdi. Favro ikkinçi mavsumning bir qismini rejissyor sifatida suratga olişni rejalaştirmoqda. U, şuningdek, «Şer qiroli» işlab çiqarişi bilan juda band bölgani uçun birinçi mavsumning biror epizodini suratga ololmaganini aytdi. 2020 yil aprel oxiriga kelib Favro «bir munça vaqtdan beri» uçinçi mavsum ustida işlayotgan edi, şuningdek, unga qöşimça tayyorgarlik töliq jadalligi bilan davom etardi. Törtinçi mavsum işlab çiqilayotgan edi, ammo filmning eʼlon qilinişidan keyin uning taqdiri noaniq bölib qoldi.

2018 yil noyabrda boş rollarni Pedro Paskal, Jina Karano va Nik Nolti ijro etişi eʼlon qilindi. Favro bilan uçraşgandan söng Paskal dastlab Boba Fettni öynaşini öylagan edi, ammo unga boşqa mandalorlik — Din Jarin roli berildi. 2018 yil 12 dekabrda Lucasfilm asosiy aktyorlar tarkibiga Janкarlo Esposito, Karl Ueзers, Emili Suollou, Omid Abtaxi va Verner Xerzog qöşilganini eʼlon qildi. 2019 yil 21 martda maʼlum böldiki, Taika Vaititi personajlardan birini ovoz bilan ijro etadi. Dastlab u bounty hunter droid IG-88 bölişi taxmin qilingan edi, ammo keyinçalik unga yangi personaj — IG-11 droidi roli berilgani maʼlum böldi.

2020 yil martda maʼlum böldiki, Rozario Douson ikkinçi mavsumda Asoka Tano rolini öynaydi va bu personajning badiiy serialdagi birinçi namoyişi böladi. Bundan oldin Asoka «Yulduzli uruşlar»ning animatsion seriallarida, jumladan «Klonlar uruşlari» (multfilm va multserial) va «Isyonçilar»da paydo bölgan. Asokaning ovozini, şuningdek, «Yulduzli uruşlar: Skaywoker. Tong» filmida ham eşitiş mumkin edi. Yuqorida sanab ötilgan barça asarlarda Asokaning ovozini aktrisa Eşli Ekşteyn ijro etgan. Köp ötmay Maykl Bin serialga bounty hunter sifatida qöşildi. May oyi boşida maʼlum böldiki, Temuera Morrison yana Boba Fett rolini ijro etadi. Ilgari Morrison Bobaning otasi Jango Fettni «Yulduzli uruşlar. II epizod: Klonlar hujumi» filmida öynagan, şuningdek, «Yulduzli uruşlar» materiallarining turli qismlarida Boba Fettning ovozini bergan. Boba Fettning qaytişiga işora birinçi mavsumning beşinçi epizodi «Otişmaçi»da bor. Köp ötmay maʼlum böldiki, Keti Sakxoff «Klonlar uruşlari» va «Isyonçilar»da ovoz bergan Bo-Katan Kriz rolini yana ijro etadi, Timoti Olifant esa ikkinçi mavsumda Kobb Vant rolida paydo böladi.

Jina Karano bilan boğliq janjal

2021 yil fevralda Lucasfilm kompaniyasi Jina Karano bilan aloqani uzdi. Sababi aktrisaning Instagramdagi postida edi, unda u AQŞdagi baʼzi siyosiy guruhlarga bölgan munosabatni Natsistlar Germaniyasidagi yahudiylarga bölgan munosabat bilan taqqosladi. Sörovlarga köra, voqeadan söng darhol tomoşabinlarning 58 foizi aktrisani qöllab-quvvatladi, vaziyatning kontekstiga çuqurroq kirgandan keyin esa bu körsatkiç 72 foizga yetdi. Köp ötmay Jinaning «The Daily Wire» naşriga bergan intervyusi çop etildi. Unda u «Mandalorets»dan işdan böşatilişi haqida gapirib, ish davomida siyosiy qaraşlari tufayli öziga nisbatan taʼqib sezganini aytdi. Oy yakunida statistika böyiça Jina dunyodagi eng maşhur aktrisa böldi. Öşa yilning iyun oyida Lucasfilm va Jina Karano örtasidagi hamkorlikni tiklaş haqida miş-mişlar paydo böldi.

«Gekelberri» ish nomi bilan ataladigan birinçi mavsumni suratga oliş 2018 yil oktyabrning birinçi haftasida Janubiy Kaliforniyada boşlandi. 19 oktyabrda Jorj Lukas Favroni tuğilgan kuni bilan tabriklaş uçun suratga oliş maydonçasiga taşrif buyurdi. Keyinçalik maʼlum böldiki, Lukas şouni yaratişda qisman iştirok etgan. 25 oktyabrda politsiya Kaliforniyaning Manxetten-Biç şahridagi Manhattan Beach Studios kampusida «Mandalorets» suratga oliş maydonçasidan bir neçta buyumlarning yirik öğirlanişini tekşirayotgani maʼlum böldi. Birinçi mavsumni suratga oliş 2019 yil 27 fevralda yakunlandi.

Favroning sözlariga köra, birinçi mavsum deyarli töliq Manhattan Beach Studiosʼdagi 360 gradusli video devori bölgan katta pavilyonda suratga olingan. Qöşimça suratga oliş Janubiy Kaliforniyaning boşqa joylarida ham olib borilgan. Keyinçalik maʼlum böldiki, aslida yarim doira şaklidagi, 270 gradusli körinişga ega bölgan yoruğlik diodli (LED) video devor qurilgan, ammo 360 gradusli qamrovga erişiş uçun qöşimça LED panellardan foydalaniş mumkin bölgan. Operator guruhlari Islandiya va Çilida bölgan va ular tomonidan olingan raqamli materiallar video devorda translyatsiya qilingan. Video devor Epic Games kompaniyasining Unreal öyin dvigateli yordamida virtual suratga oliş maydonçasiga aylantirilgan. Favroning sözlariga köra: «Biz haqiqiy operator suratga olişdan foydalandik, ammo aktyorlarni suratga oliş joyiga olib bormadik. Biz suratga oliş joyini aktyorlarning oldiga olib keldik».

Asosan boşqa «Yulduzli uruşlar» loyihalari bilan tanilgan Dev Filoni va Brays Dallas Xovard öz epizodlarini suratga olişda töliq erkinlikka ega bölgan, bu Brays otasi Ron Xovard uçun, u «Xan Solo. Yulduzli uruşlar: Hikoyalar» filmining rejissyori bölgani uçun, ajablanarli edi. Agar Paskal suratga olişda iştirok eta olmasa, Mandalorets rolini kaskadyorlar Brendan Ueyn va Latif Kroudir ijro etgan. Ueyn personajni işlab çiqişda Paskal bilan yaqindan hamkorlik qilgan.

Ikkinçi mavsumni suratga oliş 2019 yil oktyabr örtasida boşlandi va 2020 yil 8 martda yakunlandi. Ikkinçi mavsum uçun ikkinçi suratga oliş guruhi rejissyori sifatida Sem Xargreyv taklif qilingan. U Favro «harakatlar bilan tajribaga ega kimnidir qidirganini» aytdi va ular birinçi mavsumdagi narsalarni «rivojlantirişni» xohlaşganini, şu bilan birga ikkinçi mavsumda «yangi nuqtai nazar kiritib, uni boşqa darajaga kötarişni» aytdi.

Lucasfilm kompaniyasining tarkibiga kiruvçi Industrial Light & Magic vizual effektlar studiyasi 2018 yil noyabrda Londonda televideniye va striming xizmatlari uçun seriallar ustida işlaş uçun yangi bölinma — ILM TV ni oçdi. Industrial Light & Magicʼning San-Fransisko, Vankuver va Singapurdagi ofislari yordamida ILM TV «Yulduzli uruşlar» olamiga oid seriallar bilan şuğullanadi, ularning birinçisi «Mandalorets» böladi.

Serialdagi raqamli fonlarni yaratiş uçun Epic Games kompaniyasining öyin dvigateli Unreal Engine 4 işlatilgan. Bu texnologiya vizual effektlarni renderlaşni öyin seriallari uçun odatdagidan ança tezlaştiriş imkonini beradi. Videoning bölinişini körsatuvçi va asosiy sahnalarni tasvirlovçi storibord ham anʼanaviy oq fonli eskizlar bilan emas, balki öyin dvigateli yordamida bajarilgan. Ammo kadrlarning taxminan 50 foizigina haqiqatda Unrealʼda yaratilib, kameraga olingan. Qolgan 50 foizi ILMʼning anʼanaviy vizual effektlar konveyeri yordamida yaratilib, V-Ray renderlaş tizimi bilan vizualizatsiya qilingan. Image Engine kompaniyasi ham serial uçun vizual effektlar yaratgan, xususan, «3-bob: Gunoh» va «6-bob: Mahbus» epizodlarida.

Suratga oliş maydonçasida yaşil ekran örniga yangi turdagi orqa proyeksiya — Stagecraft işlatilgan. Bu moslaşuvçan LED ekranlar bölib, ularga sahna atrofi proyeksiya qilingan. Proyeksiya Unreal Engine video öyin dvigateli yordamida boşqarilgan va u kamera joylaşuvi va burçagiga real vaqtda moslaşgan. Bu texnologiyani qöllaşdagi yangiliklari uçun Epic Games «Emmy» mukofotini olgan.

Bastakor Lyudvig Yyoranssonni taklif qilişni Favroning bir qança hamkasblari tavsiya qilgan, xususan rejissyorlar Rayan Kugler, Entoni va Jo Russo hamda musiqaçi Donald Glover. Favro saundtrek serialda muhim rol öynaşi kerakligini bilar edi. U musiqa Jon Uilyams asarlaridan farq qilişini xohlagan. Yyoranson Favro bilan 2018 yil noyabrda birinçi marta uçraşgan. Rejissyor bastakorga serial eskizlarini körsatib, uni ilhomlantirgan samuray va ğarb filmlari haqida gapirib bergan. 2018 yil 19 dekabrda Yyoranssonning iştiroki rasman tasdiqlangan. Serial haqidagi muhokamadan söng Favro Yyoranssonga barça epizodlarning ssenariylarini yuborgan. Bastakor bir oy davomida yakka özi işlagan, studiyasida kuniga 10 soat ötkazgan.

Musiqa 2019 yil aprel–sentyabr oylarida Los-Anjelesda 70 kişilik orkestr iştirokida yozib olingan. Yyoranson ikkinçi mavsum uçun ham musiqa yozadi.

2018 yil 4 oktyabrda Disney studiyasi serialdan birinçi kadrni eʼlon qildi, unda miltiqli mandalorlik tasvirlangan. Bir hafta ötib, Favro rasmiy Instagram sahifasida «The Star Wars Holiday Special» televizion filmidagi Boba Fettning qurolidan aniq işora bölgan ikki stvolli bloster fotosuratini joyladi. 2019 yil 14 aprelda Jon Favro, Dev Filoni va asosiy aktyorlar tarkibi Çikagodagi Star Wars Celebration festivalida «Mandalorets» çiqişiga bağişlangan uçraşuv ötkazdilar. Tadbir davomida serialdan birinçi parçalar namoyiş etildi. Birinçi rasmiy poster va treyler 2019 yil 23 avgustda D23 Expo konferensiyasida taqdim etildi. Ikkinçi treyler 2019 yil 28 oktyabrda çiqarildi. 11 noyabrda Monday Night Football öyini paytida serial kadrlaridan iborat 15 soniyalik video körsatildi.

Birinçi mavsumning premyerasi 2019 yil 12 noyabrda Disney+ striming xizmatida bölib ötdi. Disney+ «Mandalorets» epizodlarini haftalik asosda çiqaradi, ammo birinçi ikki qism bir neça kunlik oraliq bilan çiqdi: mos ravişda 2019 yil 12 va 15 noyabrda. Ikkinçi mavsumning premyerasi 2020 yil 30 oktyabrda bölib ötdi. Uçinçi mavsumning premyerasi 2023 yil 1 martda bölib ötdi.

Serial 62 ta mukofot va yana 157 ta nominatsiyaga ega.

Rotten Tomatoes agregator saytida serial reytingi rekordli 90 foizni taşkil etadi. Metacritic saytida serialning örtaça tortilgan bahosi 43 ta şarh asosida 100 balldan 71 ballni taşkil etadi, bu «asosan ijobiy» şarhlarni körsatadi.

Tanqidçilar reaksiyasi

The Washington Post: «…“Yulduzli uruşlar”ga mos keladi. Vizual jihatdan qiziqarli, kulgili sarguzaştli va yengil kosmik Ğarb». Vanity Fair: «Agar siz zirhli kosmik askarlarning bir-biriga bloster bilan otişişini tomoşa qilişni yoqtirsangiz, sizda şikoyat qilişga heç narsa yöq. Ammo bu tarix, motivatsiya yoki mimikasiz. Böş, “Yulduzli uruşlar” olamining insoniyligisiz».

Film.ru: «Sozlamaga yangi ğoyalar kiritişga urinmaydi, aksinça “Yulduzli uruşlar”ga Lukasning özi prekvellar trilogiyasida yöqotgan öşa kvazi-Ğarb ruhini qaytaradi». 59.ru: «Kosmik Ğarb butun saga kelajagiga bölgan işonçni qaytardi. Ssenariy ustida işlaş uçun Disney oddiy odamni emas, balki Jorj Lukasning özini va taniqli Gollivud rejissyori va ssenaristi Jon Favroni taklif qildi. Keksalar işni puxta yondaşib, serialdan haqiqiy şedevr yaratişdi». Lenta.ru «Mandalorets»ni 2020 yilning eng yaxşi önta serialiga kiritdi.

2026 yil 22 mayda kinoteatrlarda «Mandalorets va Grogu» töliq metrajli filmi çiqdi, u serial voqealarini davom ettirdi.

Serialning uçta spin-offi bor: 2021 yil 29 dekabrda çiqqan «Boba Fettning kitobi», «Asoka» (2023 yil 23 avgust) va «Tayanç jamoa» (2024 yil 2 dekabr).

2020 yil noyabrda Minecraftʼda «Yulduzli uruşlar» mavzusidagi yuklab olinadigan kontent çiqdi, unga «Mandalorets»dagi joylar va personajlar kirgan. Din Jarin va Grogu Fortnite Battle Royale ning ikkinçi bobi, beşinçi mavsumi «Zero Point»da paydo böladi. Jarinning snayper miltiği va reaktiv ryukzagi ham öyin buyumlari sifatida mavjud edi.