Rokki Balboa çempion Apollo Creed bilan jangni oxirigaça çidadi, ammo oçko hisobida yutqazdi. Ikkala boksçi ham öşa jangni ortda qoldirib, hayotini davom ettirişga intiladi. Rokki Adriana bilan oila quradi va tinç hayot tuzişga urinadi, ammo ringdan taşqarida hayotini tartibga sololmaydi. Krid esa obrösini tiklaş uçun revanş talab qiladi.
«Rokki 2» (Rocky II) — Sylvester Stallone rejissyorligidagi, ssenariysini ham özi yozgan drama va boevik. Filmda Sylvester Stallone ham rol ijro etgan, şuningdek Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers va Burgess Meredith rol öynagan, musiqasini Bill Conti yozgan. Studiya — United Artists. Film AQŞda 1979-yil 15-iyunda prokatga çiqqan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers
·Ensiklopediyadan
Ко-рашчи...
Ну, по порядку. Ниже — перевод.
Hmm, I should write the translation properly. Let me produce it.
"Rokki 2" (ingl. Rocky II; DVDʼdagi nomi — «Rocky II») — Silvestr Stallone rejissyorligidagi badiiy film bölib, 1979-yilda prokatga çiqqan.
3Syujet
Voqea 1976-yilning yanvaridan noyabrigaça bölgan davrni qamrab oladi. Oldingi filmda körsatilgan oğir…
Voqea 1976-yilning yanvaridan noyabrigaça bölgan davrni qamrab oladi. Oldingi filmda körsatilgan oğir jangning 15-raundi tugaydi. Ikkala boksçi ham jarohat oldi. Jangdan söng Rokki ringga kötarilgan Adrianani çaqiradi. Apollo Krid sudyalar qarori bilan ğolib deb eʼlon qilinadi, Adriana va Rokki quçoqlaşadi va Rokki unga sevişini aytadi.
Apollo bunday işonçsiz ğalabadan juda norozi bölib, jangdan darhol keyin revanş bölmaydi deganiga qaramay, Rokkini istalgan vaqtda va joyda qayta jangga çaqiradi, ammo Rokki rad etadi. Jangdan keyin Rokki va Apollo tez yordam maşinasida kasalxonaga olib boriladi va u yerda vestibyulda yana bir bor uçraşadilar. Rokki keyinroq Apolloning palatasiga kirib, raqibidan söraydi: «Sen töliq berilib kuraşdingmi?», u esa «Ha», deb javob beradi. Apollo Krid oçko hisobida çempionlikni saqlab qolgan bölsa-da, baribir Rokkidan ğazablangan, çunki u jang oxirigaça çiday olgan birinçi odam edi. Apollo revanş talab qiladi, ammo Rokki javoban boksni tark etayotganini eʼlon qiladi. U bu qarorni közini yöqotiş xavfi tufayli qabul qiladi. Kasalxonada davolanganidan keyin Rokki Apollo bilan jangdan olgan daromadidan bahramand böladi. U birinçi avtomobilini sotib oladi, ikki qavatli uy oladi va Adrianaga uylanadi. Rokki özining «Italiyalik Otxöröz» obrazidan foydalanib reklamada suratga tuşmoqçi böladi, ammo yomon öqişi tufayli bu ishi çiqmaydi.
Rokki taʼlim yetişmasligi sababli yaxşi ish topa olmaydi va özining qaynisi Polli ilgari işlagan göşt qayta işlaş zavodida yuk taşuvçi bölib işlaşga rozi böladi. Qisqartiriş tufayli u tez orada zavoddan böşatiladi va Rokki özining murabbiyi Mikkiga murojaat qilib, uning menejeri bölişni va yana kuraşişda yordam berişni söraydi. Mikki rad etadi, Rokki deyarli kör bölib qolgani va öng közi körmayotganini aytadi. Şunda Rokki Mikkining zalida yordamçi bölib işlaşga söraydi. Adriana homilador, ammo u zoomagazindagi eski işiga qaytişga majbur böladi. Şu bilan birga, Krid Rokki ustidan ğalabasi haqida va jang sotilgan edi degan keskin fikrlar bilan köplab xatlar oladi. U Rokkini köproq bosimga olişga qaror qiladi, toki u revanş taklifini qabul qilsin. Bu bosim tufayli Rokkida muammolar boşlanadi. Oxir-oqibat u Şukrona kunida qabul qilib, maşğulotlarni boşlaydi. Mikki Rokkiga öng qöl bilan urişni örgatadi, şunda u kasal közini yaxşiroq himoya qiladi va kutilmagan afzallikka ega böladi. Ammo Adriana eriga sportga qaytişiga qarşi çiqadi va uning qöllab-quvvatlaşisiz Rokkida maşq qiliş istagi yöqoladi. Polli opasi bilan janjallaşib, uni eriga yordam berişga köndirmoqçi bölganda, u huşini yöqotadi va stressdan muddatidan oldin tuğiş boşlanadi. Öğil tuğilgaç, Adriana komaga tuşadi. Rokki xotini yoniga böliş uçun maşğulotlarni töxtatadi. Adriana komada ança vaqt yotadi — şu davrda Rokki hatto yaxşi öqişni örganadi. Adriana komadan çiqqaç, öğlini ularning oldiga olib kelişadi. Rokki ham öğlini birinçi marta köradi, çunki u bolani faqat xotini bilan birga körmoqçi bölgan edi. Rokki Adrianaga agar u xohlasa, bu jangda qatnaşmasligini aytadi, Adriana esa unga: «Men uçun bir ish qil. Ğalaba qozon! Ğalaba qozon!» deb iltimos qiladi. Şundan söng u ruhlanib, jiddiy maşq qila boşlaydi va özining eng yaxşi holatiga yetadi.
Birinçi filmdagidek, Rokki şaharda yuguriş orqali maşq qiladi, lekin bu safar odamlar uni olqişlaydi, çunki u Apollo bilan birinçi jangdan keyin mahalliy maşhurga aylangan. Yuguriş davomida unga bolalar qöşiladi va ularning soni ortadi. U şahar markazidagi Benjamin Franklin bulvariga yetganda, unga yuzlab yoşlar qöşilib böladi. Oxir-oqibat ular Rokki bilan Filadelfiya sanʼat muzeyining çöqqisigaça boradi va uning ismini iştiyoq bilan baqirişadi. Aynan şu paytda Rokki ğalaba belgisi sifatida qöllarini yuqoriga kötaradi.
Rokki va Apollo yana ringga çiqadilar. Apollo darhol hujumga ötadi, dastlabki ikki raundda ğalaba qozonadi va oçko hisobida yetakçilik qiladi. Rokki kutilmaganda raqibini orqaga itaradi va jang tobora kuçayib boradi. Ön beşinçi raund boşida Apolloning murabbiyi şogirdidan Rokkini nokautga uringa urinmaslikni söraydi, çunki u oçkolarda allaqaçon yutib turibdi, ammo jiddiy qizigan Krid hammaga nokaut bilan jangni tugata olişini isbotlaşga qaror qiladi. Mikki Rokkiga çap qölga ötişni maslahat beradi. U avval rad etadi, ammo jang davomida itoat etişga qaror qiladi va yakuniy zarbasi bilan Apolloni yiqitadi. Biroq şu zahoti haddan taşqari çarçoqdan Rokki ham yiqiladi. Hakam 10 soniyani sanaşni boşlaydi, ikkala kuraşçi ham sönggi kuçlari bilan örnidan turişga harakat qiladi. Holdan toygan Apollo burçakka qulaydi, Rokki esa arqonlardan uşlab, «9» hisobida örnidan turadi va uni oğir vaznda yangi jahon çempioni deb eʼlon qilişadi. Jangdan keyingi nutqida Rokki Apolloga jang uçun va Mikkiga maşğulotdagi yordami uçun minnatdorçilik bildiradi, söngra baqiradi: «Adriana! Men buni qildim!»
4Rollarda
Silvestr Stallone — Rokki…
Silvestr Stallone — Rokki Balboa
Talia Şayr — Adriana Balboa
Bert Yang — Poli Pennino
Karl Uezers — Apollo Krid
Berjess Meredit — Mikki Goldmil
Toni Bërton — Toni «Dyuk» Evers
Silviya Mils — Meri Enn Krid, Apolloning xotini
Frank Stallone — qöşiqçi
5Kassa yiğimlari
Amerika Qöşma Ştatlari: 85,182,160…
Amerika Qöşma Ştatlari: 85,182,160 dollar
Jahon prokati: 200,182,160 dollar
6Şarhlar
Rotten Tomatoes agregator saytida film 31 ta tanqidiy şarh asosida 71 % reytingga…
Rotten Tomatoes agregator saytida film 31 ta tanqidiy şarh asosida 71 % reytingga ega.
7Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDB9Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Рокки 2» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
