Rocky III

Apollo Creedni mağlub etganidan keyin Rocky Balboa oğir vazndagi yangi jahon çempioni böldi va öz unvonini 10 marta muvaffaqiyatli himoya qildi. Har bir yangi ğalaba bilan uning şuhrati va boyligi oşib bordi: Rocky maşhur jurnallarda va telekörsatuvlarda yulduz mehmon sifatida paydo böldi, köplab tovarlarni reklama qildi. Şu bilan birga, boksyor James «Clubber» Lang Rockyning ğalabalarini tomoşabinlar zalidan norozi qiyofada kuzatib bordi, çarçamay maşq qildi, ğalabadan ğalabaga erişdi va reytingini oşirib, unvon uçun bir raqamli daʼvogarga aylandi.

1982-yil. Rockyning qaynoğasi Paulie (Burt Young), Rockyning muvaffaqiyatiga yaşirinça hasad qilib, içkilikka berilib, Rockyning surati tuşirilgan pinbol avtomatini ğazab bilan sindiradi. Rocky qaynoğasini politsiyadan ozod qiladi, lekin u Rockyni özini unutib qöyganda ayblaydi. Rocky Paulieni «hasadgöy, dangasa tirnoqça» deb ataydi. Bir neça muvaffaqiyatsiz urinişlardan keyin Paulie ğururini unutib, kuyovidan unga ish topişni söraydi. Rocky, xafa bölsa-da, qaynoğasiga hali ham hamdard bölib javob beradi: «Sen faqat söraşing kerak edi», — va Paulieni öz sekundanti qiladi.

Rocky xayriya maqsadida reslingdagi çempion Thunderlips (Hulk Hogan) bilan körgazmali jangga rozi böladi. Rocky kuçli raqib atrofida aylanib, yengil zarbalar beradi, lekin Thunderlips kutilmaganda kuçli zarbalar bilan hujum qiladi va özining sevimli reslingdagi «Atomic Leg Drop» usulini qöllaydi. U Rockyni ringdan kötarib, tomoşabinlar orasiga otadi. Telbalaşgan Thunderlips tomoşabinlar va politsiyaçilarni itqitayotganda, Rocky qölqoplarini yeçib, ringga çiqadi. Çempion raqibiga bir neça halokatli zarba beradi, böğiş usuli bilan uşlaydi va keyin uni ringdan taşqariga taşlaydi. Hakamlar jangni töxtatib, durang eʼlon qiladi. Thunderlips Rockyga jang uçun rahmat aytadi va hatto Rockyning oilasi bilan suratga tuşişga rozi böladi. Rocky Thunderlipsdan aqldan ozganmi, deb söraganda, u şunçaki javob beradi: «Körgazmali jang aynan şu-da».

Filadelfiyada Rockyning haykali oçilayotganda, Rocky boksdan ketiş niyatini eʼlon qiladi. Şu paytda Clubber Lang paydo bölib, Rockyni jangga çaqiradi va uning sönggi janglarini tanqid qilib, ular sotib olingan, deydi. Rocky avval rad etadi, lekin öjar Lang uning xotiniga «haqiqiy erkak» bölgan u bilan jinsiy aloqa qilişni taklif qiladi va Rocky xotinining şarafini himoya qiliş uçun ğazab bilan jangga rozi böladi. Uning murabbiyi Mickey bunga qöşilişni istamaydi va Rockyni maşq qildirişdan boş tortadi. Keyinroq suhbat paytida u Rockyga barça raqiblari tanlab olinganini tan oladi (yoki, Mickeyning sözlariga köra, «ular yaxşi jangçilar edi, lekin ular qotil emas edi»). Apollo bilan jangda Rockyga qattiq zarar yetgani sababli, Mickey Rockyning salomatligi haqida ğamxörlik qilişni öz zimmasiga oladi. U Rockyga uning vaqti ötganini, hamma ketayotganini — prezidentlar, generallar… — aytadi. Lang esa yoş va oçlikdan qiynalayotgan «vayron qiluvçi maşina» ekanini va Rockyning uni mağlub etiş imkoniyati yöqligini taʼkidlaydi. Rocky, şunga qaramay, Mickeyni oxirgi marta özini maşq qildirişga köndiradi. Lekin Mickeyga bergan «sport zalida yaşaş» vaʼdesiga qaramay, Rocky Las-Vegasdagi, jurnalistlar va tomoşabinlar bilan töla zalda maşq qiladi; ular tufayli u doim çalğiydi va maşğulotlariga jiddiy qaramaydi. Şu vaqtning özida Clubber ğalabaga qatʼiy kirişib, yolğiz özi taşlandiq binoda astoydil maşq qiladi.

Lang va Rocky kiyiniş xonasidan çiqayotganda uçraşadi; Lang yana raqibini tanqid qilib, haqorat qila boşlaydi. Ğazablangan Rocky özini tutolmay, janjalga tuşadi; tirkaşişda Lang tasodifan beixtiyor qoqilgan Mickeyni itarib yuboradi va keksa murabbiyda yurak xuruji boşlanadi. Rocky Mickeyni kiyiniş xonasiga olib boradi va Pauliega jangni bekor qilişni aytadi, lekin Mickey boksyorni ringga çiqişga majbur qiladi. Jang boşida Rocky ğazabli va murabbiyining ahvoli uçun qattiq xavotirda bölib, darhol hujumga ötadi, lekin qudratli Lang zarbasidan keyin özini yöqotadi. Rocky ruhan sinadi va Mickeyning yordamisiz yutqazişini aytadi. Ikkinçi raundda Lang darhol taşabbusni qölga oladi va kuçli zarbalar bilan Rockyni polga yiqitadi. Rocky, ikkinçi raundda jang tugaganini aytiş uçun, Mickey bilan sönggi marta gaplaşiş uçun kiyiniş xonasiga qaytadi. Mickey Rockyning ğalaba qozonganini notöğri tuşunadi va tinçgina vafot etadi.

Murabbiyining dafnidan keyin Rocky ruhiy tuşkunlikka tuşib, Mickeyning eski sport zaliga boradi va u yerda özining sobiq raqibi Apollo bilan uçraşadi. Apollo Langga qarşi janglarda Rockyning faxriy mehmoni bölgan va uning muvaffaqiyatsizligiga hamdard bölib, maşğulotlarda va Lang bilan qaytadan jangga tayyorlanişda yordam berişni taklif qiladi. Creed Rockyni Los-Anjeles kambağal mahallalariga olib borib, uni yölining boşlanişiga qaytarişga harakat qiladi. Dastlab Rocky hali mağlubiyati va Mickeyning ölimidan özini töplay olmagani sababli maşğulotlarda heç narsa çiqmaydi. Lekin Adrianaga qörqayotganini tan olgandan va Adriana unga faqat özi uçun va boşqa heç kim uçun kuraşişni maslahat berganidan keyin, u ruhlanadi va maşğulotlarda töliq berilib işlaydi. Yovuz va «oçlikdan qiynalgan» Langni mağlub etiş uçun Rocky vaznini tuşirişi, maşğulot jadvaliga suziş havzasi, arqon sakraş va qora tanlilar gettosining ibtidoiy fanki ostidagi raqslarni qöşişi kerak böladi. Uning yangi murabbiyi Rockyning uslubiga tezlikni ham qöşişini xohlaydi.

Takroriy jang Nyu-Yorkdagi Madison Square Gardenʼda bölib ötadi. Jang boşida vazni tuşgan Rocky Langga heç kim, jumladan Lang özi ham kutmagan kuç va tezlik bilan darhol hujum qiladi. Natijada Rocky birinçi raundda töliq ustunlik qiladi, zarba ketidan zarba beradi, yangi kaşf qilgan tezligini va Apollo uslubining aralaşmasini namoyiş etadi, hatto raqibi atrofida raqs tuşadi. Ikkinçi raundda Lang hujumga ötadi, Rocky esa taktikasini töliq özgartiradi, bu Apolloni biroz hayratga soladi: u Langni öziga zarba berişiga ruxsat beradi, uni masxara qilib, raqibining nafasi tiqilişi uçun.

Uçinçi raundda Lang, dastlabki raundlarda tez nokaut bilan ğalaba qozonişga odatlangan, tez orada butun kuçini sarflab qöyadi. Rocky vaziyat öz foydasiga özgarayotganini sezib, hujumga ötadi, çalğigan va çarçagan Langga zarbalar yoğdirib, uni polga yiqitadi. Hakam 10 soniyani sanaydi.

Jangdan keyin Rocky va Apollo döstona sparring uçun Mickeyning sport zaliga qaytadi. Ikkala jangçi birinçi zarba bilan bir vaqtda bir-birini uradi. «Creed: Rockyʼs Legacy» filmida Apolloning öğli Adonisning savoliga Rocky öşa jangda ğalaba qozongan kişi Rocky emas, balki Apollo ekanligini javob beradi.