Rocky V

«Rocky V» (ingl. Rocky V; DVDʼdagi nomi — «Rocky V») — John G. Avildsen tomonidan Sylvester Stallone ssenariysi asosida suratga olingan, 1990-yilgi badiiy film.

«Rocky V» franşizaning yoşga oid çeklovi PG-13 bölgan birinçi filmi (13 yoşgaça bolalar uçun tomoşa qiliş tavsiya etilmaydi, lekin taqiqlanmagan). Bundan oldin franşizaning dastlabki 4 ta filmi bolalar reytingi PG bilan çiqqan edi (barça yoşdagilar uçun, lekin ota-ona nazorati talab etiladi). Beşinçi qismdan keyingi barça filmlar, oltinçi qism («Creed: Rockyʼs Legacy», «Creed II» va «Creed III») bundan mustasno, PG-13 reytingini oldi. «Rocky VI» filmi PG reytingini qaytardi va franşizada PG yoşga oid çeklovi bilan çiqqan sönggi film böldi. Rossiyada film 1995-yilda NTV telekanalida körsatilgan.

Baʼzi jang sahnalari Filadelfiyadagi Blue Horizonʼda suratga olingan. Bu joy 1970-yillar davomida şaharda boks uçun Makka hisoblangan.

Film finalidagi Burgess Meredith iştirokidagi Mickey sahnalari, Rocky Tommy bilan jang qilganda, qisqartirildi va sahna xotira şaklida berildi. Mickey faqat temir yöl köprigi tepasida arvoh şaklida paydo bölib, ruhlantiruvçi sözlar aytadi. Rockyʼga Mickey aytadigan nutq 1985-yilda, Mickeyʼning Tyson bilan birinçi professional jangidan köp ötmay berilgan Kas DʼAmato intervyusiga asoslangan.

Filmda muhim rol öynaydigan oltin qölqopli marjon birinçi marta «Rocky II»da namoyiş etilgan, uni Apollo Creed taqib yurgan, keyin esa «Rocky III» va «Rocky IV»da yana paydo bölgan. Reklama aksiyasi sifatida marjon nusxalari Graumanʼs Chinese Theatreʼda «Rocky V»ning Gollivuddagi premyerasida kinoixlarga tarqatilgan.

Rockyʼning yer ostidagi xonasidagi kamar va Morrison ringda yutib olgan kamar avvalgi filmlarnikidan biroz farq qiladi: ularda çempionlar tasvirlangan törtta yon panel yöq (çapdan öngga): Floyd Patterson, James J. Corbett, George Foreman va James J. Braddock.

Professional reslinг afsonasi Terry Funk Rocky va Tommy Gunn örtasidagi köça janglarining köp qismini sahnalaştirişda yordam bergan. Funkning ismi film titrlarining oxirida körsatilgan.

Asl ssenariyda Rocky Tommy Gunn bilan yakuniy jangda halok böladi va köçada Adriana qölida jon beradi. Suratga olişning katta qismida bu natija şunday bölişi kerak edi; faqat film tugaşiga yaqin Stallone Rockyʼning ölimiga qarşi çiqdi va boşqa yakunni tanladi. Uning sözlariga köra, rejissyor va studiyaning bu borada öz fikrlari bor edi. Oxir-oqibat Stallone finalni qayta yozdi, çunki Rocky qatʼiyatli va poklanişga intiluvçi bölişi kerak edi, uning köçadagi janjalda ölişi esa seriyaning ildizlariga zid bölardi.

Film çiqqanidan keyingi yillarda Stallone Rockyʼni nafaqaga çiqişga majbur qilgan va potensial ölimga olib keladigan deb tilga olingan jarohat «miya şikastlanişi» aslida bunday emasligini tan oldi. Stallone bu voqeani boks böyiça köplab mutaxassislar bilan muhokama qilganini aytdi va natijada Rocky olgan jarohat köp boksyorlarda uzoq muddat davom etadigan miya çayqalişiga öxşaş, yengilroq şakldagi miya şikastlanişi ekanligi tan olindi. Zamonaviy standartlarga köra ular hali ham boks litsenziyasini olişlari mumkin, demak, bu Rockyʼning özi uçun ham boks litsenziyasini olişiga tösqinlik qilmagan bölardi va uni öldirmasdi. Biroq Rocky batafsilroq tibbiy körikdan ötmadi, çunki baribir nafaqaga çiqişni rejalaştirgan edi.

Gunnning birinçi professional jangidagi tasvir — boks ringi ustidagi Iso Masih suratidan olingan kadr — «Rocky»ning birinçi kadrini aks ettiradi.

Adriana hayvonlar dökonidagi işiga qaytadi, asl «Rocky» filmida ham u şu yerda işlagan edi.

«Rocky»da birinçi marta Apollo Creed bilan jangida Rockyʼga qarşi kiygan qizil-oq-kök boks iştonlari bu filmda yana paydo böladi. Oltinçi qismda ular körsatilmagan, yettinçi va sakkizinçi qismlarda esa Adonis Creed ularni yangilangan körinişda kiyadi.

«Rocky»da taqdim etilgan Rockyʼning charm paltosi bu filmning boşida franşizada uçinçi va sönggi marta paydo böladi.

Tony Burton boşida Duke Evers rolini qisqaça takrorlaydi. Biroq öz sahnalarida Rocky uni «Tony» deb ataydi. Titrlarda Burtonga Dyuk emas, balki «Tony» roli berilgan (ehtimol George Washington Duke obrazi bilan çalkaşmaslik uçun). «Rocky V» seriyada uçinçi film böldi, bunday holat birinçi marta «Rocky II»da yuz bergan edi, öşanda Apollo «Sen nimadan qörqyapsan, Tony?» deb söragan, ikkinçi marta «Rocky IV»da, Sovet Ittifoqidagi quvnoq suhbatdan keyin «Rahmat, Tony» degan. «Rocky Balboa»da Burton obrazi töğri nom bilan «Duke Evers» deb ataladi. Biroq köpçilik muxlislar uning töliq ismi Tony «Duke» Evers deb hisoblaydi.

Sage Stallone — Sylvesterning haqiqiy öğli — filmda otasining öğli rolini ijro etgan. Biroq «Rocky IV»da bu rolni töqqiz yoşli Angelo Bruno Crakoff öynagan. «Rocky V» suratga olinayotganda Sageʼga 14 yoş edi, bu uni filmda ösmir qilib qöyadi, garçi «Rocky V» «Rocky IV» voqealaridan bir neça kun ötib sodir bölsa ham.

Filmning saundtreki asl emas, balki boşqa film asosida ilhomlangan musiqa. Bu saundtrekka Joey B. Ellis, MC Hammer, 7A3, MC Tab, Rob Base va Bill Conti kompozitsiyalari kiradi. Saundtrekning katta qismi rep bölib, Bill Conti musiqasi emas. Bundan taşqari, «Rocky IV»dan ikkita kompozitsiya bu filmning treylerida körsatilgan, lekin filmning özida ham, saundtrekda ham bölmagan. «Measure of a Man» qöşiğini Alan Menken yozgan va uni Elton John ijro etgan.

«Rocky IV»dagi kabi, «Gonna Fly Now»ning töliq versiyasi, matnlari bilan, filmda eşitilmaydi. Biroq, Rocky samolyotdan tuşgan erta sahnada karnay bilan ijro etilgan instrumental versiya yangraydi, filmning oxirida esa, Rocky Tommy Gunnʼni yengganidan keyin, boşqa instrumental versiya eşitiladi. Şuningdek, yakkaxon fortepiano versiyasi bir neça sahnada, jumladan Balboa Rossiyadan qaytgaç öğli bilan suhbatlaşganda va uning mol-mulki kim oşdi savdosiga qöyilganda yangraydi.

1990-yil yoz mavsumining asosiy hitlaridan biri bölgan «Rocky V» birinçi dam oliş kunlarida «Home Alone»dan keyin ikkinçi örinni egalladi va şu holatdan heç qaçon tiklanmadi. Film AQŞda birinçi dam oliş kunlarida 14 million dollar, umumiy kassada 40 million dollar işladi, bu uning avvalgi filmining taxminan uçdan bir qismiga teng. «Rocky V», şunga qaramay, xorijda deyarli ikki barobar köp pul işlab, jami dunyo böyiça 119,9 million dollar daromad keltirdi.

«Rocky V» tanqidçilardan umuman salbiy şarhlar oldi. Rotten Tomatoesʼda film 35 ta şarhga asoslangan 29 % maʼqulaş körsatkiçiga ega, saytning kelişilgan xulosasi: «Rocky V» asl filmning proletar qattiqqölligini takrorlaşga urinişi, bu muvaffaqiyatsiz epizodning har bir zerikarli darajada oldindan aytib böladigan syujet çiziği kabi oçiqdan-oçiq soxta bölib, franşizani köp yillik turğunlikka tuşirib qöydi. Şuningdek, film Metacritic böyiça 16 ta şarhga asoslangan 100 ballik şkalada 55 ball oldi, bu «aralaş yoki örtaça baholar»ni bildiradi. Saytning umumiy xulosasi şunday: «Film oldingi tört filmda körsatilgan «Rocky» standart formulasidan çetga çiqdi, bu esa uni oldingi davomlarga jalb qilingan tomoşabinlar orasida juda maşhur bölmagan qildi. Bundan taşqari, televizion va kabel tarmoqlari «Rocky» seriyasidan kino marafon ötkazganda, ular köpinça bu qismni öçirib qöyişgan». CinemaScore auditoriyasi filmga A+ dan F gaça bölgan şkalada «A» örtaça bahosini berdi.

Film 1990-yilda Oltin malina mukofotiga yetti marta nomzod bölgan.

1999-yilda «Time» filmni 20-asrning eng yomon 100 ta ğoyasi röyxatiga kiritdi.

2010-yil 8-iyulda «The Sun» gazetasiga bergan intervyusida Stallone «Rocky» filmlari haqida gapirdi. «Rocky V»ga kelganda, Stallone uni oçközlik uçun suratga olganini aytdi.

Şunga qaramay, Stallone öz ijrosi uçun hali ham maqtalmoqda, film baʼzi muxlislardan ijobiy şarhlar oldi, şu jumladan «Los Angeles Times» uni «Rocky» davomlarining eng yaxşisi deb baholadi.

«Oltin malina» 1991

Nominatsiyalar (7)

«Eng yomon erkak roli» (Sylvester Stallone)

«Eng yomon film»

«Eng yomon ayol roli» (Talia Şire)

«Eng yomon ikkinçi darajali erkak roli» (Burt Young)

«Eng yomon rejissyor» (John G. Avildsen)

«Eng yomon ssenariy»

«Eng yomon qöşiq» — «The Measure of a Man»

«Rocky V»ning kassa natijalari qoniqarsiz bölgani va umumiy norozilik (franşizaning tugaşiga nisbatan) natijasida ön olti yil ötgaç, Stallone ssenariy yozdi, unga asoslanib suratga oldi va boş rolda özi iştirok etdi — yangi «Rocky Balboa» filmi, saga oltinçi qismi. Oltinçi film personajni qaytadan qahramon sifatida qaytiş uçun sönggi imkoniyat bilan qutqarişga va hikoyani töliq doira şaklida adolatli qilişga uriniş edi. Rockyʼning yana jang qila olişi masalasida Stallone filmlar orasidagi davrda tibbiyot fanidagi yutuqlar «Rocky V»da eslatilgan jarohatlar oldin öylanganidan kamroq oğir ekanligini körsatganini va filmlar voqealari orasida jarohatlar albatta öz-özidan bitib ketganini taxmin qildi. U muvaffaqiyatga erişdi: AQŞ kassasida 70 million dollardan köproq, xorijda esa 85 million dollar işladi va tomoşabinlar hamda tanqidçilardan asosan ijobiy şarhlar oldi.