Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew — японский анимационный фэнтезийный фильм 2005 года, режиссёр Кунихико Юяма, продюсер OLM, Inc. Это восьмой фильм аниме-сериала о покемонах и третий фильм «Покемон: Рубин и Сапфир». В озвучивании участвовали Рика Мацумото, Икуэ Отани, Юдзи Уэда, Каори, Фусиги Ямада, Мэгуми Хаясибара, Синъитиро Мики, Инуко Инуяма, Дайсукэ Намикава, Сатоми Коорого, Такеси Аоно, Норико Хидака, Коити Ямадэра, Кумико Окаэ, Момоко Кикути и Бекки. Фильм вышел в японских кинотеатрах 16 июля 2005 года, японские DVD и VHS — 22 декабря 2005 года.
Английский дубляж выполнила компания 4Kids Entertainment; впервые на DVD он вышел в Австралии 16 августа 2006 года, а релиз в США последовал 19 сентября 2006 года. Английский дубляж впервые был показан в США на Comic-Con в Сан-Диего в 2006 году. В июле 2007 года фильм вышел в эфир канала Cartoon Network в Великобритании. Это также последний покемон-фильм, озвученный на английском языке компанией 4Kids Entertainment, которая занималась дубляжом покемонов с начала телесериала в 1998 году. Все последующие серии и фильмы о покемонах дублировала The Pokémon Company International. События фильма происходят во время сериала «Покемон: Продвинутые бои».
Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew был одним из четырёх номинантов на премию American Anime Awards в категории «Лучший аниме-фильм», но проиграл Final Fantasy VII: Advent Children.
1Трейлеры
▶2В ролях
3Сюжет
В далёком прошлом перед Деревом Начала назревает война между покемонами. Покемон Лукарио предупреждает своего…
В далёком прошлом перед Деревом Начала назревает война между покемонами. Покемон Лукарио предупреждает своего хозяина, Стража Ауры сэра Аарона, об опасности, однако, к его изумлению, Аарон, по-видимому, предаёт его, уходя и запечатывая Лукарио в своём посохе. После того как Пиджеот передаёт посох королеве дворца Кэмерон, она становится свидетельницей того, как Дерево Начала начинает ярко сиять, и это также прекращает надвигающийся конфликт.
Более тысячи лет спустя Эш Кетчум и его друзья прибывают во дворец Кэмерон, где проходит фестиваль в честь сэра Аарона. На фестивале Эш, случайно одетый в воссозданный наряд Аарона, участвует в турнире во дворце Кэмерон, побеждает и становится «Стражем Ауры» на этот год. В рамках празднования Эш получает посох Аарона; его «аура», похожая на ауру сэра Аарона, непреднамеренно высвобождает Лукарио из заточения. Освоившись с ситуацией, он рассказывает всем о предательстве Аарона.
Тем временем Пикачу и другие покемоны играются с Мью, который любит бродить вокруг дворца, но на них нападает пара Уивайлов, посланных авантюристом по имени Кидд, который пытается прикрепить к Мью трекер. Пикачу защищает Мью, и тот телепортирует его (а также Мяута из команды Ракета) прочь. Эш и его группа вскоре узнают о случившемся и о том, что Мью перенёс их к Дереву Начала, где он обитает. Кидд соглашается помочь им, и они просят Лукарио стать проводником; тот неохотно соглашается. В ходе путешествия Лукарио выражает отвращение к людям, что приводит к физическому столкновению с Эшем. Макс в итоге дарит Лукарио плитку шоколада, которая ему нравится и помогает начать доверять людям. По пути они встречают «временные цветы», растущие в этой местности, которые способны показывать видения прошлого. Одно из них показывает битву и предательство Аарона. Эш в конце концов завоёвывает доверие Лукарио, извинившись за свои обидные слова. Когда они входят в Дерево Начала, на них нападают Регирок, Регайс и Регистил — стражи дерева, которые считают их угрозой.
Они входят в дерево и подвергаются атаке защитной системы дерева, механизмов типа «антитела», которые активируются роботами-разведчиками Кидда. Эш поначалу воссоединяется с Пикачу, но антитела одолевают всех и поглощают их в дерево. После того как Пикачу умоляет Мью, тот спасает их, убеждая защитный механизм дерева. Однако нарушение потока энергии в дереве из-за защитной системы вводит дерево в шок, и поскольку Мью и дерево — симбиотические существа, которые зависят друг от друга в выживании, Мью также тяжело заболевает. Добравшись до сердца дерева, Эш, Кидд и Лукарио видят видение Аарона, показанное временным цветком; оно раскрывает, что он на самом деле пожертвовал собой, вложив свою ауру в дерево, чтобы остановить войну. После этого видения Лукарио и Эш объединяют свою ауру, чтобы обратить саморазрушение дерева вспять и спасти Мью, но Лукарио отталкивает Эша в момент завершения процесса, чтобы спасти его.
После восстановления дерева измотанный Лукарио натыкается на последний временной цветок. В видении он видит умирающего Аарона и узнаёт, что его хозяин запечатал его, чтобы тот тоже не погиб. Аарон благодарит Лукарио за дружбу. Тронутый последними словами Аарона, Лукарио мирно уходит из жизни. Когда Кидд и Эш воссоединяются со своей командой, Кидд решает сохранить своё открытие в тайне, а Эш клянётся хранить память о Лукарио.
4Показ в кинотеатрах
Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew вышел в прокат в Японии 16 июля 2005…
Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew вышел в прокат в Японии 16 июля 2005 года.
5Домашние издания
Фильм вышел напрямую на видео с английским дубляжом в США 19 сентября 2006 года, выпуск осуществила компания…

Фильм вышел напрямую на видео с английским дубляжом в США 19 сентября 2006 года, выпуск осуществила компания Viz Video. Однако австралийский DVD демонстрирует фильм в широкоэкранном формате, тогда как американский релиз содержал полнокадровое изображение. Также существовало коллекционное издание, включённое в комплект с серией «The Mastermind of Mirage Pokémon». Фильм пока не вышел на DVD в Великобритании, хотя он был выпущен в цифровом виде в британском iTunes Store и на британском сайте Amazon.
6Кассовые сборы
Общий показ Lucario and the Mystery of Mew в Японии длился 6 недель, с 16 июля по 26 августа 2005…

Общий показ Lucario and the Mystery of Mew в Японии длился 6 недель, с 16 июля по 26 августа 2005 года.
16–17 июля: 2-е место в общем зачёте, 1-е среди внутренних фильмов
23–24 июля: 2-е место в общем зачёте, 1-е среди внутренних фильмов
30–31 июля: 2-е место в общем зачёте, 1-е среди внутренних фильмов
6–7 августа: 3-е место в общем зачёте, 2-е среди внутренних фильмов
13–14 августа: 3-е место в общем зачёте, 2-е среди внутренних фильмов
20–21 августа: 4-е место в общем зачёте, 2-е среди внутренних фильмов
27–28 августа: 7-е место в общем зачёте, 4-е среди внутренних фильмов
С момента премьеры 16 июля 2005 года Lucario and the Mystery of Mew собрал в японском прокате 4,3 миллиарда иен, став вторым по сборам отечественным фильмом года, уступив только «Ходячему замку». Фильм посмотрели примерно 3 930 000 зрителей.
Итоговые кассовые сборы составили 98,3 процента от продаж предыдущего года, однако, поскольку три последних фильма стабильно преодолевали отметку в 4 миллиарда иен, результат считается успешным для рынка. Небольшое снижение объясняют сильной конкуренцией со стороны других аниме-фильмов, шедших в то же время. Тем не менее фильм получил признание критиков, которые высоко оценили его анимацию, музыкальное сопровождение и более мрачный тон.
7Критический приём
Карлос Сантос в рецензии на фильм для Anime News Network поставил ему общую оценку B−. Он похвалил фильм за…

Карлос Сантос в рецензии на фильм для Anime News Network поставил ему общую оценку B−. Он похвалил фильм за «эпичный» замысел, отметив, что тот «обладает достаточным весом, чтобы выдержать полтора часа действия», а также за анимацию и использование CGI. Однако он раскритиковал общую сюжетную линию фильма и музыку, использованную в английском дубляже. Вывод был таков: «Lucario and the Mystery of Mew не собирается навсегда изменить облик анимации, но он способен развлечь, что и делает благодаря фэнтезийной атмосфере и крепкой предыстории. Дети увидят любимых персонажей, а те, кто присматривает за ними, получат вполне достойное приключение». Джереми Маллин из IGN дал фильму положительный отзыв, поставив 7 баллов из 10 и написав, что «этот особенно интересен, полон действия и интриги», а также что «здесь есть и много комедии — будь то попытки Брока заигрывать с ближайшей симпатичной девушкой или повторяющиеся злодеи из команды Ракета, пытающиеся урвать выгоду в ходе событий».
8Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB9Франшиза по порядку
18 фильмов
Текст: перевод статьи «Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.