Hmm, I need to output only the translation. Let me translate properly.
Note: the text is a Russian article (not English Wikipedia); the user says translate from English but the source is Russian. Iʼll translate the given text into Uzbek Latin with the style rules. Song titles in the soundtrack section: these are titles, not lyrics, so fine to keep names. The reminder about copyright concerns reproducing lyrics; Iʼm only translating the article, so no issue.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Sydney Chandler, Alex Lawther, Essie Davis
3Umumiy maʼlumot
«Çujoy: Yer» (ingl. Alien: Earth) — Amerikaning ilmiy-fantastik dahşat teleseriali, «Çujoy» franşizasining…

«Çujoy: Yer» (ingl. Alien: Earth) — Amerikaning ilmiy-fantastik dahşat teleseriali, «Çujoy» franşizasining bir qismi. Uning şourannери Noy Xouli, ijroçi prodyuserlar orasida Ridli Skott bor. Asosiy rollarni Sidni Çendler, Aleks Lauter, Essi Devis, Timoti Olifant ijro etgan. Birinçi mavsumning sakkiz qismli premyerasi AQŞ da FX va FX on Hulu kanallarida 2025-yil 12-avgustdan 24-sentabrgaça, xalqaro miqyosda esa Disney+ da namoyiş etilgan. Birinçi mavsum tanqidçilardan yuqori baho olgan, ikkinçi mavsumning paydo bölişi mumkin. Rasmiy ravişda syujet «Çujoy» olamining muqobil vaqt çiziğida keçadi va asosiy kanonning bir qismi hisoblanmaydi.
4Syujet
Serial 2120-yilda, «Çujoy» filmidagi voqealardan ikki yil oldin Yerda keçadi. Yer bir neça korporatsiya…
Serial 2120-yilda, «Çujoy» filmidagi voqealardan ikki yil oldin Yerda keçadi. Yer bir neça korporatsiya örtasida taʼsir doiralariga bölingan, ulardan biri — Weyland-Yutani begona hayot namunalarini qidiriş bilan şuğullanadi. Netlend orolida «Prodigy» kompaniyasining olimlari inson ongini sintetik tanaga köçiriş tajribalarini ötkazadi. Halokatli kasalliklarga çalingan oltita bola «gibrid»larga aylantiriladi va ularning jismoniy imkoniyatlari çeksiz böladi. Birinçi gibrid — Marsi Xermit ismli qiz bölib, köçirilgandan söng Vendi ismini oladi. Qolganlari ham «Piter Pen» qahramonlarining ismlari bilan ataladi.
Şu voqealar fonida Yangi Siam şahri markazida, «Prodigy» nazoratidagi hududda Weyland-Yutani kompaniyasining «Majino» tadqiqot kemasi halokatga uçraydi. Kemada begona mavjudotlar, jumladan, Çujoylar bor, ular ekipajni yöq qilgan. Falokat joyiga harbiylar guruhi tarkibida tibbiyotçi Djo — Vendining aka-ukasi yetib boradi, u singlisini vafot etgan deb hisoblaydi. «Prodigy» rahbari Boy Kavalye yukni qölga kiritişni xohlaydi va gibridlar guruhi boşida Vendini u yerga yuboradi; Vendi esa yaşirinça akasini topişni orzu qiladi.
5Rollarda
Sidni Çendler — Vendi / Marsi…

Sidni Çendler — Vendi / Marsi Xermit
Florens Bensberg — operatsiyadan oldingi Marsi Xermit
Aleks Lauter — Djo Xermit, qutqaruv otryadidagi tibbiyotçi
Syuel Blenkin — Boy Kavalye, «Prodigy» egasi
Essi Devis — Deym Silviya, «Prodigy» xodimi
Timoti Olifant — Kirş, sintetik, «Prodigy» xodimi
Adarş Gurav — Slaytli (Bola), gibrid
Lili Nyumark — Nibs (Maqtançoq), gibrid
Jonatan Ajayi — Smi (Survaṣ), gibrid
Kit Yang — Tatls (Şaloq), gibrid
Erana Jeyms — Kyorli (Janjalkaş), gibrid
Dyem Kamil Gbogu — Sayberian, qutqaruv otryadi askari
Lloyd Everitt — Xoyt, qutqaruv otryadi askari
Mo Bar-El — Raşidi, qutqaruv otryadi askari
Devid Risdal — Artur Silviya, Deymning eri, «Prodigy» xodimi
Edrien Edmondson — Atom Eyns, sintetik, «Prodigy» xodimi
Sandra I Sensindiver — Yutani
Babu Sizey — Morrou, kiborg, «Majino» ekipaji aʼzosi
Amir Butrus, Karen Eldridj, Maykl Smayli va Enzo Çilenti — «Majino» ekipaji aʼzolari
Noy Xouli — Dјo va Marsi Xermitning otasi
6Yaratiş va relizi
2019-yil fevralda Bloody Disgusting naşri «Çujoy» olamiga oid ikkita serial işlab çiqilayotganini xabar…

2019-yil fevralda Bloody Disgusting naşri «Çujoy» olamiga oid ikkita serial işlab çiqilayotganini xabar qildi: animatsion Alien: Isolation va Ridli Skott rahbarligida FX kanali hamda Hulu striming xizmati uçun yaratilayotgan badiiy serial. 2020-yil dekabrda ikkinçi serial FX uçun rasman buyurtma qilindi. Noy Xouli şourannerga, Ridli Skott esa ijroçi prodyuserga aylandi.
Xouli intervyusida voqealar bitta joyda bölmasligini aytdi. «Çujoy haqidagi loyihalarning voqealari doimo qamoqxonalarda, kosmik kemalarda keçadi, — deb taʼkidladi Xouli bir intervyusida. — Men eşikni biroz oçib, tikni oşirsam-chi, deb öyladim. Agar ularni yopiq joyda uşlab turiş imkoni bölmasa, nima böladi?».
2022-yil 17-fevralda serial voqealari «Çujoy» filmidan oldin bölişi maʼlum qilindi. Xouli uslub va mifologiya jihatidan şou «Prometey» va «Çujoy: Ahd» filmlariga emas, 1979-yilgi filmga yaqin bölişini aniqlaştirdi.
2023-yil may oyida Sidni Çendler asosiy rolni oldi. Iyul oyida aktyorlar jamoasiga Aleks Lauter, Syuel Blenkin, Essi Devis va Adarş Gurav qöşildi, noyabrda — Timoti Olifant va Devid Raysdal.
2022-yil martga rejalaştirilgan suratga oliş COVID-19 pandemiyasi tufayli keçiktirildi va 2023-yil iyulda Tailandda boşlandi. Ular 2023-yilgi SAG-AFTRA greviga qadar amerikalik aktyorlar, jumladan Sidni Çendler, Timoti Olifant va Devid Raysdalsiz davom etdi (britaniyalik aktyorlar Equity kasaba uyuşmasi bilan şartnoma asosida işladi). Avgust oxirida grev tufayli işlab çiqariş töxtatildi, şu paytda birinçi qismning katta qismi tugallangan edi, 2024-yil aprelda töliq hajmda davom etdi va iyul örtasida yakunlandi. Premyera namoyişi 2025-yil 12-avgustdan 24-sentabrgaça davom etdi.
Serialning aniq finali yöqligi sababli, namoyiş tugagaç darhol ikkinçi mavsum suratga olinişi haqida taxminlar paydo böldi. Xouli davom etişini ima qilgan edi, ammo FX uzoq vaqt rasmiy izoh bermadi. 2025-yil 12-noyabrda serial ikkinçi mavsumga rasman uzaytirilgani maʼlum böldi; suratga oliş 2026-yilda Londonda boşlanişi kerak.
7Baholar
Serial ustida ish boşlanganligi haqidagi xabarlar muxlislarni ruhlantirdi. Ridli Skott loyihaga ança şubha…

Serial ustida ish boşlanganligi haqidagi xabarlar muxlislarni ruhlantirdi. Ridli Skott loyihaga ança şubha bilan qaradi, garçi ijroçi prodyuser bölsa-da; u «serial heç qaçon asl kartina kabi yaxşi bölmaydi» degan işonçini bildirdi. Birinçi mavsumdan keyin tomoşabinlarning fikrlari bölindi. «Mir fantastiki» şarhlovçisi Denis Starostin serialni «elitalar abadiylik kaliti izlaydi, lekin öz kelajakdagi halokatini topadi» degan dunyo haqida «biroz noqulay va töğridan-töğri ertak» deb taʼriflab, şouranner xizmatining asosiy yutuği sifatida voqealarni Yerga köçirişni körsatdi. Vladislav Şuravin («Film.ru») yangi «Çujoy»da «köplab ğalati, öziga xos tarzda tuşunarsiz qarorlarni — vizual va dramaturgik jihatdan» kördi va «mualliflar sintetiklar kabi öz ovozini izlab, muxlislarni hayratga solişga harakat qilişmoqda» deb qayd etdi; şu sababli serial «agar muhabbatga bölmasa ham, çuqur örganişga arziydi».
«Kinoafişa» retsenzenti serialni muvaffaqiyatli deb topdi: uning sözlariga köra, Xouli «1979-yilgi kartinaning qoronği, zanglagan ruhini» «juda ehtiyotkorlik bilan» saqlab qolişga intilgan va syujetga bir qator taʼsirçan topilmalarni, jumladan kiborglar haqidagi hikoyani qöşgan. «Hozirça serial töliq metrajli filmlar darajasiga yetmaydi, lekin yetarliça qiziqarli va mazmunli syujet quradi», — deb yozdi tanqidçi. Nikita Lavreckiy («Afişa») birinçi ikki qismni tomoşa qilgaç, serialni zerikarli deb topdi, uni «suspens, tasavvur va intrigadan mahrum» va franşizaning birinçi qismlari ruhiga teskari deb baholadi. Uning fikriça, Xouli «romantizm anʼanasida işlaydi, asosiy syujet çiziğida aniq „Frankenşteyn“ga va uning zamonaviy talqini „Beçora-badbaxtlar“ga işora qiladi, şu bilan birga ksenomorfning özi uning ijodida eng prozaik va fon hodisasi»; Skottda esa «Çujoy» — kundalik dunyoga bostirib kirgan «tuşunib bölmaydigan Lavkraftça yirtqiç».
8Saundtrek
Yakuniy titrlardagi…

Yakuniy titrlardagi musiqa
1-qism: «E5150» instrumental kompozitsiyasi va Black Sabbath guruhining Mob Rules albomidagi «Mob Rules» qöşiği
2-qism: Tool guruhining Ænima albomidagi «Stinkfist»
3-qism: Metallica guruhining Metallica albomidagi «Wherever I May Roam»
4-qism: Janeʼs Addiction guruhining Nothinğs Shocking albomidagi «Ocean Size»
5-qism: The Smashing Pumpkins guruhining Siamese Dream albomidagi «Çerub Rock»
6-qism: Godsmack guruhining Godsmack albomidagi «Keep Away»
7-qism: Queens Of The Stone Age guruhining Songs for the Deaf albomidagi «Song for the Dead»
8-qism: Pearl Jam guruhining Vs. albomidagi «Animal»
9Kadrlar
1
1 · TMDB10Franşiza tartibida
8 film
11Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Чужой: Земля» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

