Горбатая гора

«Горбатая гора» (англ. Brokeback Mountain) — американская романтическая драма 2005 года, снятая Энгом Ли и спродюсированная Дайаной Оссана и Джеймсом Шамусом. Сценарий, написанный Оссаной и Ларри Макмертри, является адаптацией одноимённого рассказа американской писательницы Энни Пру и повествует о сложных романтических отношениях двух американских ковбоев, Энниса Дель Мара и Джека Твиста, на Западе США в 1960—1980-е. В фильме, который считается «первым в истории кино гей-вестерном», главные роли исполнили Хит Леджер и Джейк Джилленхол.

Ли присоединился к проекту в 2001 году после того, как предыдущие попытки адаптировать историю Пру в фильм не увенчались успехом. Focus Features и River Road Entertainment совместно продюсировали и распространяли фильм. После того, как в 2003 году был объявлен кастинг Леджера и Джилленхола, съёмки начались в разных местах Альберты в 2004 году. Премьера «Горбатой горы» состоялась на Венецианском международном кинофестивале 2005 года, где она выиграла «Золотого льва», и вышла в кинотеатрах ограниченным тиражом 9 декабря 2005 года, а в широкий прокат – 13 января 2006 года.

Фильм получил широкое признание критиков, с высокой оценкой игры Леджера и Джилленхола. Он стал коммерчески успешным в прокате, собрав более 178 миллионов долларов по всему миру, при своём бюджете в 14 миллионов долларов, и получил различные награды. На 78-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на «Лучший фильм» и победил в номинациях «Лучшая режиссура», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучшая музыка к фильму». Он получил 7 номинаций на 63-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», выиграв в номинациях «Лучший фильм — драма», «Лучшая режиссёрская работа», «Лучший сценарий» и «Лучшая песня». На 59-й церемонии вручения наград премии Британской академии кино и телевизионных искусств фильм «Горбатая гора» был представлен в 9 номинациях, выиграв в номинациях «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучшая мужская роль второго плана» (Джилленхол). Фильм возглавил списки лучших фильмов 2005 года по версии Энджина Палабыйика.

Фильм «Горбатая гора» стал предметом споров; его проигрыш «Столкновению» (2004) в номинации «Лучший фильм» на премию «Оскар», последующая цензура и критика со стороны консервативных СМИ привлекли значительное внимание. Сексуальность главных героев стала предметом обсуждения. «Горбатая гора» также считается поворотным моментом для продвижения New Queer Cinema в мейнстрим. В 2018 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый» и был включён в бюллетень для списка Американского института киноискусства «100 лет... 100 фильмов» (издание к 10-й годовщине). С тех пор фильм был признан несколькими изданиями, кинокритиками и исследователями одним из лучших фильмов 2000-х годов, XXI века и всех времён.

О рассказе Энни Пру «Горбатая гора» сценаристка Дайана Оссана узнала в октябре 1997 года, через несколько дней после его публикации, и попросила соавтора Ларри Макмертри прочитать его. Пара спросила Пру, могут ли они адаптировать её произведение в киносценарий. Писательница не представляла, как можно экранизировать рассказ, но она тем не менее дала Оссане и Макмерти разрешение. В 1999 году в интервью газете The Missouri Review Пру похвалила их сценарий. Оссана признавалась, что убедить режиссёра и киностудию снять фильм было непросто. Гас Ван Сент хотел стать режиссёром фильма и пригласить Мэтта Деймона и Хоакина Феникса на главные роли. Деймон, который ранее работал с Ван Сентом над картиной «Умница Уилл Хантинг», сказал ему: «Гас, я снимался в гейском фильме („Талантливый мистер Рипли“), а затем в ковбойском („Неукротимые сердца“). Я не могу продолжить дело фильмом про геев-ковбоев». Вместо этого Ван Сент предпочёл снять биографический фильм «Харви Милк», рассказывающий о жизни политика и борца за права геев. Также над фильмом работал Джоэл Шумахер.

В 2001 году глава Focus Features Джеймс Шеймус приобрёл опцион на экранизацию рассказа, но счёл её реализацию рискованным делом. По просьбе Оссаны продюсер прислал сценарий Энгу Ли, но постановщик решил заняться «Халком». После съёмок «Халка» и «Крадущегося тигра, затаившегося дракона» Ли чувствовал себя истощённым и планировал закончить карьеру режиссёра, но «Горбатая гора» дала о себе знать и подтолкнула его вернуться к профессии. Продюсер Билл Полад из River Road Entertainment, который два года сотрудничал с Focus Features, помог профинансировать фильм.

В 2003 году Оссана и Макмертри предложили роль Хиту Леджеру после того, как были впечатлены его игрой в «Бале монстров». Но студия сочла актёра недостаточно мужественным для роли. Несмотря на это, кастинг-директор Эйви Кауфман прислала Леджеру сценарий, вскоре актёр заинтересовался участием. Джейк Джилленхол не хотел упускать возможность поработать с Ли и Леджером. Джилленхол восхищался актёром и считал, что он «старше своих лет по человеческим качествам». На главные роли рассматривались другие актёры, но Ли считал, что они слишком боятся играть эти роли. Изначально Леджер хотел сыграть роль Энниса, а не Джека. Актёр считал Энниса сложным, мужественным и гомофобным персонажем. Леджер исследовал характер персонажа и научился говорить с вайомингским и техасским акцентом. Ли попросил Леджера и Джилленхола прочитать книги про геев-ковбоев. Также актёры посетили ранчо на окраине Лос-Анджелеса и научились ездить на лошадях.

На роли Альмы и Лурин Ли рассматривал 20-30 актрис. Мишель Уильямс была одной из первых, кто пробовался на роль Альмы, и Ли одобрил её кандидатуру. Энн Хэтэуэй пришла на прослушивание во время обеденного перерыва на съёмках картины «Дневники принцессы 2: Как стать королевой». Актриса была в бальном платье и носила шиньон, что, по её словам, было чересчур, но во время проб Хэтэуэй чувствовала себя более сосредоточенной. Изначально Ли сомневался по поводу её участия, но после прослушивания режиссёр утвердил актрису на роль Лурин. Чтобы получить роль, Хэтэуэй пришлось соврать об умении ездить верхом.

Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале, где он был удостоен главной награды — «Золотого льва». Лента была запрещена к прокату в континентальном Китае, в отличие от Гонконга и Тайваня, где она вышла на экраны.

На церемонии вручения премии «Оскар» работа Энга Ли считалась фаворитом в номинации «Лучший фильм года», однако неожиданно уступила пальму первенства ленте «Столкновение», что наблюдатели поспешили объяснить консерватизмом и скрытой гомофобией киноакадемиков. Члены киноакадемии Тони Кёртис и Эрнест Боргнайн публично высказали свои претензии к картине. Боргнайн прямо заявил: «Джон Уэйн в гробу перевернулся».

Один из «столпов» кантри-музыки Вилли Нельсон откликнулся на фильм песней «Cowboys Are Frequently Secretly Fond of Each Other» («Ковбои зачастую тайно влюблены друг в друга»). В списке, составленном Ассоциацией кинокритиков Лос-Анджелеса с целью выявить десять лучших фильмов первого десятилетия XXI века, фильм «Горбатая гора» занял четвёртое место.

Фильм был разрекламирован как первый гей-вестерн в истории Голливуда. Тем не менее в американском независимом кино тема «голубых ковбоев» эксплуатировалась уже давно. Энди Уорхол ещё в 1968 году обратился к ней в своей картине «Одинокие ковбои» (англ. Lonesome Cowboys). Из классических голливудских вестернов скрытый гомоэротический текст присутствует в фильме Говарда Хоукса «Красная река» (1948): его называют «гомоэротическим вестерном на все времена». Во многих вестернах отношения главных героев напоминают «брак без секса»; это особенно заметно в «Искателях», лучшем вестерне всех времён по версии Американского института киноискусства.