Friday the 13th Part VI: Jason Lives

Tom Mathews — Tommi Jarvis (Tommy Jarvis)

S. J. Graham va Dan Bradley — Jeyson Vurhiz (Jason Voorhees)

Jennifer Cooke — Megan Garris (Megan Garris)

David Kagan — Şerif Mayk Garris (Sheriff Mike Garris)

Carrie Nunan — Pola Mott (Paula Mott)

Renee Jones — Sissi Beyker (Sissy Baker)

Tom Friedli — Kort Endryus (Cort Andrews)

Darcy DeMoss — Nikki Parsley (Nikki Parsley)

Tony Goldwyn — Darren Robinson (Darren Robinson)

Nancy McLoughlin — Lizbet Mott (Lizabeth Mott)

Ann Ryerson — Keti (Katie)

Matthew Faison — Stan (Stan)

Alan Blumenfeld — Larri (Larry)

Whitney Ridback — Roy (Roy)

Wallace Merck — Bert (Burt)

Bob Larkin — Martin (Martin)

Ron Palillo — Xos (Allen Hawes)

Vincent Guastaferro — Ofitser Kolon (Officer Rick Cologne)

Michael Swan — Ofitser Pappas (Officer Pappas)

Mike Nomad — Ofitser Torton (Officer Thornton)

Roger Rose — Stiven (Steven Halavex)

Cynthia Kania — Annett (Annette)

Anʼanaga köra, prodyuser Frenk Mankuso-kiçik rejissyor Tom MakLoflinga baʼzi sahnalarni özgartirişni maslahat berdi, şunda tomoşabinlar doirasi kengaytirilsin.

Jeyson qiz Nikkining böğzini qattiq siqadi, to qiz qon ketişni boşlagunça. Kinoversiyada Jeyson qizning yuzini devorga bosadi.

Uç boşni kesiş sahnasida kadrga bir neçta boşlar va barça jonsiz tanalar tuşadi.

Jeyson ofitser Pappasning boşining bir qismini kesadi, tanani polga yiqilgunça oldinga qarab turgan holda qoldiradi.

Bertning ölimi sahnasida köproq qon bor edi.

Allen, Liz va Darrenning ölim sahnalari uzoqroq davom etardi.

Ofitser Torton va Kortni öldirgandan keyin kamera ularning jasadlarida töxtaydi.

Megan Tommini qutqarayotgan sönggi sahna, qayiq parragi bilan maniyakning böyniga zarba berilgan joy ham montajga tuşdi — yakuniy versiyada suvga tuşgan qon kamroq körsatilgan.

Kinoversiyaga kirmagan, ammo televersiyalarda paydo bölgan sahnada kamerada qamalgan va derazani taqillatib, yordam çaqirayotgan hamda qamoqxonadan çiqiş uçun harakat qilayotgan Rik körsatiladi. Keyin qahramon polda qoldirilgan kalitlarga yetişga harakat qiladi.

Jeyson rolini aktyor Dan Bradley ijro etişi kerak edi, ammo bir kunlik suratga olişdan keyin u loyihadan çiqib ketdi, çunki maniyak roli uçun juda katta körinardi va uning ijrosidagi Jeyson besönaqay körinardi. Uning örniga S. J. Graham keldi — şu sababli film davomida Jeysonning köz rangi özgaradi. Bradley iştirokida suratga olingan yagona sahna — Jeysonning paintbol öynayotgan uç kişini öldirgan sahnasi edi.

John Şeppard yangi imon keltirgan xristian bölgandan keyin Tommi Jarvis rolidan voz keçdi, uni oxir-oqibat Tom Mathews oldi. Beşinçi qismda Pam rolini ijro etgan aktrisa Melanie Kinnaman keyingi qismda suratga tuşiş böyiça şartnomaga ega edi. Ammo ssenariyçilar syujetni özgartirib, uning qahramonini davomdan çiqarib taşladi. Pola rolini ijro etgan aktrisa Keri Nunan keyinçalik işçi nomi «Birthday Bash» bölgan, telepatik qobiliyatga ega qiz va qotil Ethanga qarşi turişi haqidagi filmga prosluşka qilgan. U Jeyson Vurhiz haqidagi yangi film ekanligini bilib hayron qoldi. Aktrisa u allaqaçon serialda suratga tuşganini tan oldi.

Allen Xos örniga dastlab oldingi qismdagi Reggi bölişi kerak edi, ammo Reggi rolini ijro etgan Şavar Ross davomda suratga tuşişdan boş tortdi. Liz roli bilan tanilgan Nensi MakLoflin rejissyorning xotini edi. Tommi Jeysonning tobutini oçadigan qöllar rejissyor Tom MakLoflinga tegişli. Garçi titrlarda Si Jey Grem nomi tilga olinmasa ham, Jeysonning barça tryuklarini aynan u bajargan.

Filmni suratga oliş 28 kun davom etdi va Atlantadan 30 daqiqa masofada joylaşgan joyda — Jorjiya ştatining Covington şahridagi Camp Daniel Morgan lagerida ötkazildi.

Vintning Jeysonning böynini kesadigan sahnasi rejissyor ota-onasining uy hovuzida suratga olingan.

Film suratga olingandan keyin rejissyor Jeysonning qabr toşini uyiga olib ketib, uni hovlisiga örnatdi, şuningdek, uyida saqlaydigan tobutni ham. Serialning DVD naşrida rejissyorning uyini körsatadigan reportaj bor.

Saundtrekni yaratişda seriyaning doimiy kompozitori Garri Manfredini bilan birga «xorror-rok qiroli» Alice Cooper ham iştirok etdi va film uçun 3 ta qöşiq yozdi:

«Heʼs Back (The Man Behind the Mask)» (Constrictor albomidan)

«Teenage Frankenstein» (Constrictor albomidan)

«Hard Rock Summer» (1999-yilgi The Life and Crimes of Alice Cooper sovğa naşriga kirgan)

Saundtrekka Felony guruhining kompozitsiyasi ham kirdi:

«Animal» (Written by Jeffrey Spry and C.J. Spry)

«Heʼs Back (The Man Behind the Mask)» qöşiğiga musiqiy klip ham suratga olingan bölib, u filmdan parçalar hamda Kuper iştirokidagi sahnalardan iborat, ammo klip filmning heç bir naşrida çiqmagan, uni YouTubeʼda köriş mumkin [1]. Rasmiy saundtrek sotuvga heç qaçon çiqarilmagan.

Kartinada 18 ta jasad bor — bu önta qism «Jeyson X»gaça bölgan eng yuqori körsatkiçlardan biri, unda Jeyson 28 kişini öldiradi.

Ssenariy oldingi filmning oxirini eʼtiborsiz qoldiradi, unda Tommi Jarvis aqldan ozib, özi Jeysonga taqlid qiluvçiga aylanadi.

Oltinçi «Juma»ning boşlanğiç titrlari Jeyms Bond haqidagi dastlabki filmlar uslubida bezatilgan.

Jeysonni öynagan Si Jey Grem aktyor emas, balki tungi klub menejeri edi, uni suratga oliş guruhining bir aʼzosi tasodifan körib qolib, Vurhiz rolini taklif qilgan. Film u uçun aktyorlik debyuti böldi.

Ssenariy böyiça şahar kengaşi «Krustal köli» köli va lagerini «Forest Green»ga özgartirgan, ammo keyingi filmlar yaratuvçilari köl va lagerga «asl» nomini qaytarib berişgan.

Filmning soxta nomi David Bowie qöşiği «Aladdin Sane» şarafiga berilgan.

Tommi haydab ketayotgan kök yuk maşinasi beşinçi qismdagi bilan bir xil — rulda Melanie Kinnaman ijro etgan Pam ötirgan edi.

«Kill or be killed!» («Öldiring yoki öldiriling!»).

«Nothing this evil ever dies.» («Bunday yovuzlik heç qaçon ölmaydi…»).

«Evil always rises again.» («Yovuzlik yana qayta tirilib keladi…»).

«The Nightmare Returns. This Summer.» («Dahşat qaytib keladi. Şu yozda.»).

Tommi Meganʼga qönğiroq qilgan dökon Karloffʼs General Store deb ataladi — bu dahşat va triller janri aktyori Boris Karloffga işora.

Megan Garris Cunningham Road nomini eslatadi — bu nom birinçi film rejissyori şarafiga berilgan.

Şerif Garris Karpenter şahrini eslatadi — nom rejissyor Jon Karpenter şarafiga berilgan.

Sissi qahramonining ismi Stiven King romani asosidagi «Carrie» (1976) filmida boş rolni ijro etgan aktrisa Sissy Spacekka işoradir.

Lagerda hammani baland ovozli qiçqiriği bilan uyğotib, tarbiyaçilarni qörqitgan qiz ismi Nensi. Unga tuş köringan, unda uni bir yirtqiç quvib, öldirmoqçi bölgan va «u hamma joyda edi».

Film 1610 ta kinoteatrda namoyiş etildi va premyera prokatida 6,7 mln dollar, AQŞdagi prokat davomida esa 19,4 mln dollar yiğdi. Kartina 20 mln dollar çegarasiga yetmagan seriyaning birinçi qismi böldi.

1986-yilda yozuvçi Saymon Xouk (Simon Hawke) ssenariy asosida rasmiy roman-adaptatsiya çiqardi.

Romanda seriya tarixida bir marta Elias Vurhiz (Elias Voorhees) — Jeysonning otasi va Pamelaning eri paydo böladi. Syujetga köra, u xotini va öğlining qabrini ziyorat qiladi va Jeysonning jasadini qabristonda kim kömganini va nega uni krematsiya qilişmaganini, oldingi qismda meri taklif qilganidek, aniqlaydi — şunday qilib, meri yolğon gapirganmi yoki hokimiyat buni faqat qilmoqçi bölganmi, nomaʼlum. Bu sahna film uçun suratga olingan, ammo yakuniy versiyadan olib taşlangan. Şuningdek, kitobda Jeysonning bolaligidan köplab sahnalar va Tommi Jarvis hamda şerif Garrisning ötmişdagi sahnalari bor.