«Asterix: Le domaine des dieux» (fr. Astérix: Le domaine des dieux) (Asterix: Xudolar yurti), 2014-yilda Mikros Image studiyasi tomonidan Rene Goscinny va Albert Uderzo komikslari asosida suratga olingan fransuz töliq metrajli animatsion filmi. Multfilm Fransiyada 2014-yil 26-noyabrda çiqqan. Bu seriyaning 3D formatida yaratilgan birinçi multfilmi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
3Syujet
Asterix va uning eng yaqin dösti Obelix qadimiy kuraşni davom ettirişmoqda: Sezar nihoyat jangovar galllarga…
Asterix va uning eng yaqin dösti Obelix qadimiy kuraşni davom ettirişmoqda: Sezar nihoyat jangovar galllarga barham bermoqçi. Sezar şunday qaror qildi: «Galliya Rimga kelmasa, Rim özi ularning oldiga boradi!» Şu sababli u Asterix qişloği atrofida rimliklar uçun turar-joy majmuasi — «Xudolar yurti»ni qurişni buyuradi. Quriliş tufayli örmonda yovvoyi çöçqalar qolmaydi, Obelix esa oçlikdan asta-sekin bahaybat kuçini yöqotadi.
Gall qişloğida tartibsizlik va vahima hukm suradi. Avvaliga qişloq aholisi yonlarida «Xudolar yurti» qurilayotganini bilib, barça qurilişçilarni haydab yuborişga qaror qilişadi. Biroq u yerga allaqaçon Rimdan tinç aholi köçib kela boşlaydi. Şunda qişloqning baʼzi tadbirkor aholisi (masalan, temirçi va baliq savdogari) öz qişloğida foydali biznes yölga qöyişga qaror qilişadi. Keyinroq esa butun qişloq (Asterix, Obelix va Panoramix bundan mustasno) «rimliklardek» yaşaşni xohlab, «Xudolar yurti»ga köçib ötadi. Panoramix esa Asterixga yordam bermasligi uçun öğirlab ketiladi. Sezar bu voqealarni galliyaliklar ustidan töliq ğalaba deb qabul qiladi. Biroq Asterix taslim bölmaydi va sehrli iksirsiz ham öz yurtdoşlarini qutqarişga muvaffaq böladi. Bundan taşqari, unga bir rim oilasi ham yordam beradi.
4Rollarda ovoz berganlar
Asterix — Roger Carel (87 yoşli aktyor Asterixga töqqizinçi marta ovoz bergan; Roger Carel uni birinçi marta…
Asterix — Roger Carel (87 yoşli aktyor Asterixga töqqizinçi marta ovoz bergan; Roger Carel uni birinçi marta 1967-yilgi «Asterix Galliyada» multfilmida ovozlaştirgan)
Obelix — Guillaume Briat
Yuliy Sezar — Philippe Morier-Genoud
Yuzboşi — Alexandre Astier
Fullavtomatiks — Lionel Astier
Anglaigus — Laurent Deutsç
Senator — Bruno Fournier
Unhaginiks — François Morel
Roman — Dewi Mouriès
Abrarakorsiks — Serge Papagalli
Oşpaz Kogorta — Ellie Goulding
5Madaniy işoralar
Galllar örmondan rimliklarni qanday haydaşni öylab topayotganda, qişloq boşliği şunday deydi: «Sen mening…
Galllar örmondan rimliklarni qanday haydaşni öylab topayotganda, qişloq boşliği şunday deydi: «Sen mening örmonimga kelding, lekin meni hurmat qilmading». Bu «Qörğonçi»dagi don Vito Korleone iborasiga işora.
Obelixning binoga gorilladek çirmaşib çiqiş sahnasi «King Kong» filmiga işora.
Panoramix iksirli qozonni rim askarlaridan tösib turgan paytda: «Ötolmaysan!» deydi. Bu «Halqalar hukmdori: Uzuk birodarligi» filmidagi Gendalfning iborasi (şunda druidni itargan askar esa: «Şunaqa Gendalf ham bölarmidi!» deydi).
Multfilmda Ricçi e Poveri guruhining «Sara perçe ti amo» kompozitsiyasi işlatilgan.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB7Franşiza tartibida
14 film
Matn: maqola tarjimasi «Астерикс: Земля Богов» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.