Dragon Ball Super: Broly

Filmni Toei Animation işlab çiqargan. Film dastlab 2017-yil 17-dekabrda Jump Festa tadbirida "Koinotdagi eng kuçli jangçi irq, saiyanlar" umumiy mavzusi bilan Dragon Ball Super - The Movie vaqtinça nomi ostida eʼlon qilingan. 2018-yil 13-martda, Dragon Ball Super ning sönggi epizodi efirga çiqişiga ön bir kun qolganda, poster çiqarildi. Unda Toei animatori Naohiro Şintani tomonidan butunlay yangi anʼanaviy animatsion dizayn körsatilgan bölib, bu kuçli Dragon Ball personajlari dizayneri Tadayoşi Yamamuroning uslubidan farq qilardi. Bir hafta ötgaç, Toei Animation orqali filmning birinçi treyleri ommaga taqdim etildi. Unda butunlay yangi personajlar dizayni va sirli yangi yovuz qahramon namoyiş etildi. Akira Toriyama hikoya, ssenariy muallifi bölib işladi va personajlarni çizdi. Tatsuya Nagamine film rejissyori, Naohiro Şintani animatsiya rejissyori, Kazuo Ogura badiiy rejissyor, Rumiko Nagai rang dizayneri, Naotake Oota maxsus effektlar böyiça masʼul, Kai Makino esa CG rejissyori vazifasini bajardi. Filmda Toriyama tomonidan yozilgan 2014-yildagi "Dragon Ball −(Minus): The Departure of the Fated Child" hikoyasidagi elementlar mavjud.

2018-yil 9-iyulda filmning nomi Dragon Ball Super: Broly ekani eʼlon qilindi va nomaʼlum yovuz qahramon 1993-yilgi Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan filmida birinçi marta paydo bölgan nomli Broly ekani maʼlum böldi. Toriyama personaj va uning kelib çiqişi qayta işlanganini, lekin uning klassik qiyofasi nazarda tutilganini aytdi. Uşbu film talqini tufayli personaj Dragon Ball Super ning rasmiy kanoniga kiritildi. Filmda taqdim etilgan boşqa yangi personajlar Goku ning onasi Gine, Kikono, Berryblue, Friezaning qöşinida xizmat qiluvçi Çeelai va Lemo hamda Beets ismli saiyan.

Film musiqasini Norihito Sumitomo yozgan. 34 ta treklardan iborat original saundtrek 2018-yil 12-dekabrda Avex Trax tomonidan çiqarildi. 2018-yil avgust oyida Dragon Ball Z ning maşhur mavzusi "Ça-La Head-Ça-La" ham yangi aranjirovkada filmda işlatilişi haqida miş-miş xabar berildi. 2018-yil oktabr oyida Daiçi Miura filmning "Blizzard" mavzusini ijro etişi eʼlon qilindi. Bu qöşiq 19-dekabrda Sonic Groove tomonidan singl sifatida çiqarildi. "Blizzard" singlining uçta versiyasi çiqarildi: CD+DVD naşri, Single CD naşri va CD "Dragon Ball Super: Broly" muqovali naşri. Çiqarilgan birinçi haftasida CD singl 22 826 nusxada sotildi. Oltinçi haftasida "Blizzard" Billboard Japan Hot 100 çartida ikkinçi örinni egalladi va Billboard Hot Animation çartida birinçi öringa çiqdi.

2018-yil 19-iyulda obunali va dublyaj qilingan versiyalar uçun teatr treylerlari San-Diyego Comic-Con tadbirida namoyiş etilgandan söng onlaynda taqdim etildi. 2018-yil 5-oktabrda, Nyu-York Comic Con tadbirida Madison Square Garden binosidagi Hulu Theaterʼda Dragon Ball Super: Broly paneli davomida namoyiş etilgandan söng, ikkala versiya uçun ikkinçi treyler onlaynda çiqarildi. Uçinçi treyler 2018-yil 7-noyabrda faqat obunali versiyada çiqarildi, dublyaj qilingan versiyasi esa 20-dekabrda taqdim etildi. Törtinçi treyler mavzu qöşiği "Blizzard" ijro etilgan musiqiy treyler bölib, 2018-yil 24-noyabrda çiqarildi. Beşinçi va sönggi treyler 2018-yil 29-noyabrda dublyaj qilingan versiya bilan çiqarildi, şuningdek mavzu qöşiğining dublyaj qilingan versiyasi 2018-yil 4-dekabrda taqdim etildi. Har bir treyler filmning turli jihatlarini oçib berdi: birinçisi Brolyni va uning Vegeta, Goku hamda Friezaga qarşi janglarini, ikkinçisi ularning kelib çiqiş hikoyalarini, uçinçisi jang sahnalarining boşqa lavhalarini, törtinçisi oldingi sahnalarni qayta eslatdi, eng qisqa bölgan beşinçisi esa Gogetaning Brolyga qarşi jangini taniştirdi.

20-iyuldan boşlab Yaponiyadagi dastlabki 50 000 nafar oldindan çipta buyurtma qilgan tomoşabin Goku yoki Vegeta qiyofasidagi çar oldi. 2018-yil 2-dekabrda Yaponiyada Fuji TV kanalida "Dragon Ball Super debyutidan oldin! Televersiyaning kulminatsiyasi qisqaça mazmuni" nomli bir soatlik tarğibot maxsus dasturi efirga uzatildi.

Şimoliy Amerikada anime tarqatuvçi Funimation filmni tarğib qiliş uçun "Dragon Ball North America Tour 2018 with Bandai Collectibles" tadbirini ötkazdi. Tur AQŞ va Kanadaning yetti şahrida bölib ötdi. U 2018-yil 19-iyulda San-Diyego Comic-Con panelidan boşlanib, 21-oktabrda Dallas Fan Days tadbirida yakunlandi. Fathom Events va Toei Animation şuningdek, Dragon Ball Super: Broly filmidagi personajlar iştirok etgan ötmişdagi Dragon Ball filmlarining Şimoliy Amerikada çeklangan teatr namoyişlarini ikki marta ötkazdi. Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan (1993) filmi 2018-yil sentabr oyida namoyiş etildi, Bardock - The Father of Goku (1990) va Fusion Reborn (1995) filmlari esa Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature nomi ostida birgalikda keyingi noyabr oyida namoyiş etildi. Filmning Şimoliy Amerikadagi relizini tarğib qiliş uçun 2018-yilgi 92-chi Macyʼs Thanksgiving Day Parade paradida Goku şari uçirildi.

Masatoşi Kusakabe yozgan filmning romanlaştirilgan varianti 2018-yil 14-dekabrda çiqarildi. Romanda filmda yöq bölgan qöşimça tafsilotlar, masalan, filmning boşida paydo bölgan ikki saiyanning ismlari — Leek va Taro qöşilgan. U 2019-yil yanvar oyida eng köp sotilgan yigirma engil romandan biri böldi va Yaponiyada 10 466 nusxada sotildi. Film şuningdek 2019-yil 2-mayda anime komiksga moslaştirildi, uning muqovasi filmning animatsiya supervayzeri Naohiro Şintani tomonidan çizilgan.

Dragon Ball Super: Broly ning jahon premyerasi 2018-yil 14-noyabrda Tokioning Çiyoda şahridagi Nippon Budokan zalida bölib ötdi. Tadbirga faqat 1 000 nafar mehmon taklif qilindi, ular Weekly Şōnen Jump No.47 va dekabrdagi V Jump jurnallari orqali lotereya yöli bilan tanlandi. Broly 2018-yil 14-dekabrda Yaponiya böylab keng kölamda namoyiş etildi. Funimationning ingliz tilidagi dublyajining jahon premyerasi öşa yilning 13-dekabrida Los-Anjelesdagi TCL Chinese Theatreʼda bölib ötdi, şundan söng 2019-yil 16-yanvarda Funimation Films tomonidan AQŞ va Kanadada bir oy ötib namoyiş etildi. Film 2019-yil 18-yanvarda Star Cineplex tomonidan Bangladeşda namoyiş etildi va mamlakat kinoteatrlarida birinçi anime, şuningdek birinçi Dragon Ball filmi böldi. Buyuk Britaniya va Irlandiyada Manga Entertainment filmni 2019-yil 23-yanvardan teatrlarda namoyiş etdi. Avstraliya va Yangi Zelandiyada Madman Entertainment filmni 2019-yil 24-yanvardan teatrlarda namoyiş etdi, şuningdek tanlangan kinoteatrlarda filmning IMAX va 4DX versiyalarini ham namoyiş etdi. 20th Century Fox filmni 2019-yil 30-yanvarda Filippinda teatrlarda çiqardi.

Film Yaponiyada Toei tomonidan Yaponiya bölimi 20th Century Fox bilan hamkorlikda tarqatildi. Fox şuningdek baʼzi xalqaro hududlarda tarqatişni amalga oşirdi. Bu franşizada Fox hamkorlikda tarqatgan sönggi film böldi, çunki Yaponiyadagi Fox bölimi 2020-yil sentabrida Disney Japan tarkibiga qöşilib, tugatilgan. 2018-yil 7-iyulda Funimation filmning AQŞ va Kanadadagi xalqaro huquqlarini sotib oldi. Muntazam seanslardan taşqari, film IMAX, MX4D va 4DX formatlarida ham namoyiş etiladi. Film AQŞda IMAX formatida namoyiş etilgan birinçi anime böldi, çeklangan proyeksiyasi 2019-yil 16-yanvardan boşlandi.

2019-yil 16-aprelda Funimation filmning Şimoliy Amerika bozori uçun Blu-ray disklar, DVD va raqamli kombinatsiyali töplamini çiqardi. Filmning Blu-ray naşri birinçi örinda debyut qilib, 298 048 nusxada sotildi, DVD esa töqqizinçi örinda debyut qilib, 30 216 nusxada sotildi. Şunday qilib, birgalikda ular işga tuşirilgan birinçi haftada AQŞ çakana dökonlarida 6 million dollardan ortiq daromad keltirdi. Blu-ray naşrida ingliz tilidagi ovoz rollari iştirokçilari bilan bonus intervyular mavjud. Dastlab Vic Mignogna ham iştirok etişi eʼlon qilingan edi, biroq unga nisbatan jinsiy taciz ayblovlari qöyilgaç, u Funimationʼning kelgusi loyihalaridan çetlatilgani sababli, uning materiallari olib taşlandi. Baʼzi tomoşabinlar Funimation naşrlarining tasvir sifatini tanqid qilib, ranglarga "yaşil rang" qöşilganini aytdi. Funimation buni teatr versiyasiga "aynan öxşaş" deb himoya qildi.

Buyuk Britaniyada Manga Entertainment DVD va Blu-ray naşrlarini 2019-yil 27-mayda çiqardi. Bu versiyada AQŞ naşridagi intervyular bölmagan va rang bilan boğliq muammolar taʼsir qilmagan. Ispaniyada Selecta Visión filmning oddiy Blu-ray / DVD naşrlarini va Kollektsion naşrini 2019-yil 29-mayda işga tuşirdi.

Film Yaponiyada 2019-yil 5-iyunda oddiy va çeklangan naşrdagi DVD va Blu-ray formatlarida çiqarildi. Ikkala format uçun çeklangan naşrlarda TV röyxat roliklari, tarğibot klipleri, Nippon Budokan zalidagi jahon premyerasi va 2018-yil 15-dekabrda ötkazilgan tadbir iştirok etgan bonus DVD mavjud. Şuningdek, Saiyan tasvirli metall nişonlar, 32 ta otkritka, original kartoçkali papka va 60 sahifali buklet ham kiradi. Dragon Ball Super: Broly ning uy video naşri Yaponiyaning Animation DVD va Blu-ray reytingida birinçi öringa çiqdi va birinçi haftada taxminan 64 259 nusxada sotildi. Ketma-ket ikkinçi hafta Dragon Ball Super: Broly birinçi örinni saqlab qoldi va yana 10 291 nusxa sotdi. Uçinçi haftada u taxminan 4 540 nusxada sotildi.

Avstraliya va Yangi Zelandiyada Madman Entertainment filmni 2019-yil 19-iyunda DVD va Blu-ray formatlarida çiqardi.

2018-yil 14–16-dekabr oraliğidagi dastlabki dam oliş kunlarida film Yaponiyada 467 ta ekranda namoyiş etildi va franşizaning oçiliş hafta oxiri rekordini örnatib, Dragon Ball Z: Resurrection 'F' filmini ortda qoldirdi. U Yaponiya kassasida 14–16-dekabr dam oliş kunlarida birinçi örinda oçildi, 820 000 dan ortiq çipta sotdi va birinçi uç kunida 1,05 milliard yendan (9,26 million dollar) köproq daromad oldi. Birinçi olti kunida u 1 million dan ortiq çipta sotdi va 1,3 milliard yen (11,6 million dollar) daromad keltirdi. Mainiçi Şimbun gazetasining xabar berişiça, film kassada 11 kun davomida 2 milliard yendan (18,1 million AQŞ dollari) köproq daromad keltirgan, bu franşizada bu körsatkiçga eng tez erişgan film bölgan. U şuningdek 1,5 milliondan ortiq çipta sotgan. Uç dam oliş kunidan söng, 31-dekabrda u Yaponiyada 23,6 million dollar va xalqaro miqyosda taxminan 24,4 million dollar işlab topdi.

Crunchyroll maʼlumotlariga köra, 24 kundan söng film Yaponiyada 2 604 870 çipta hisobiga 3,35 milliard yen işlab topdi. Prokatning 32-kunidan keyin (2018-yil 14-dekabrdan 2019-yil 14-yanvargaça) film 3,64 milliard yen (33,54 million dollar) daromad keltirdi, 2 823 215 çipta sotilgan edi. 38-kundan söng filmning daromadi 3,75 milliard yen (34,23 million dollar) gaça oşib, seriyadagi eng köp daromad keltirgan film böldi. Yettinçi dam oliş kunida film oltinçi örindan töqqizinçi öringa tuşdi. 2019-yil 3-fevralga kelib film Yaponiyada 3 009 730 çipta sotdi va 3 895 569 200 yen (35,43 million dollar) daromad keltirdi.

Tört dam oliş kunidan söng, 2019-yil 6-yanvarga kelib, film butun dunyo böyiça taxminan 32,3 million dollar işlab topgani baholandi. Şundan 29,7 million dollari Yaponiyadan, 3,3 million dollari esa boşqa beşta mamlakatdan kelgan. Braziliyada film 1,7 million dollar bilan yapon filmi uçun eng yuqori oçiliş daromadini oldi, Malayziyada esa 232 000 dollar bilan yapon animatsion filmi uçun eng yuqori körsatkiçga erişdi. 2019-yil 10-yanvarda Lotin Amerikasida çiqarilgan vaqtida Peruda film tarix böyiça ikkinçi eng yaxşi premyerani ötkazdi: birinçi kunida 257 420 tomoşabinni jalb qildi. Bu körsatkiçdan faqat 2018-yildagi "Avengers: Infinity War" filmi (291 629 tomoşabin) oldinda böldi. Şuningdek, Boliviyada bu animatsion film uçun eng yaxşi premyera böldi. Argentina, Boliviya, Paragvay, Puerto-Riko va Urugvayda film ham kassada birinçi örinda debyut qildi. Lotin Amerikasidagi birinçi dam oliş kunlarida film faqat Meksikadan 6,1 million dollardan ortiq daromad keltirgani xabar qilindi. Deadline Hollywood maʼlumotlariga köra, "Peru (2,4 million dollar) va Argentina (1,56 million dollar) Fox uçun eng katta oçiliş dam oliş kunlarini taʼminladi, undan keyin Çili (1,7 million dollar) sanoatning barça davrlari böyiça uçinçi eng yirik animatsion oçilişiga erişdi, Kolumbiyada esa bu Fox uçun törtinçi eng katta oçiliş dam oliş kuni bölib, 1,5 million dollar böldi". 2019-yil 13-yanvarda tugagan beşinçi dam oliş kunida film 17 ta hududdan 19,2 million dollar işlab topdi va xalqaro bozorlarda haftaning uçinçi eng yuqori daromadli filmi böldi, faqat "Bumblebee" va "Aquaman" filmlaridan orqada qoldi. Bu AQŞdagi relizdan oldin filmning butun dunyo böyiça daromadini 53,5 million dollarga yetkazdi. 2019-yil 20-yanvarda tugagan dam oliş kunida xalqaro umumiy daromad 65,9 million dollarga oşdi, film Çilida (3 million dollar), Peruda (3,8 million dollar) va Ekvadorda birinçi örinni saqlab qoldi. Filmning daromadi Meksikada 9,5 million dollarga, Braziliyada 4,3 million dollarga, Argentinada 2,6 million dollarga va Kolumbiyada 2,4 million dollarga oşdi. Içki daromad bilan birga butun dunyo böyiça umumiy daromad 88,7 million dollarga yetdi.

Çeklangan prokatga qaramay, AQŞda film oçiliş kunida 7,03 million dollar işlab topdi, bu seriya uçun yangi rekord bölib, "Resurrection 'F'" filmining 1,97 million dollarlik körsatkiçini ortda qoldirdi. Ikkinçi kunida u yana AQŞ kassasida birinçi örinni egalladi va 3,3 million dollar daromad keltirib, ikki kunlik jami 10,4 million dollarga yetdi. 18-yanvar kuni (juma) u 2,39 million dollar işlab topdi va birinçi uç kunda jami 12,8 million dollar daromad keltirdi. Film uç kunlik oçiliş dam oliş kunlarida jami 9,8 million dollar işlab topdi (tört kunlik MLK Weekend davomida esa 11,94 million dollar), şu tariqa olti kun içida AQŞ böyiça daromadi 22,6 million dollarga yetdi. Bu dastlabki 11 million dollarlik taxminlardan ança yuqori edi. Ikkinçi dam oliş kunida daromad 63% ga tuşib, 3,6 million dollarga yetdi va film 10-örinni egalladi. U AQŞ tarixidagi uçinçi eng yuqori daromadli anime film böldi.

Dragon Ball Super: Broly AQŞ va Kanadada 30,7 million dollardan ortiq, Fox tomonidan tarqatiladigan xalqaro bozorlardan esa 85,8 million dollar işlab topdi. Butun dunyo böyiça jami daromad 116,5 million dollardan oşdi. Bu xalqaro miqyosda butun tarix böyiça 11-chi eng yuqori daromadli anime film.

Fox tarqatmagan bozorlar orasida Buyuk Britaniya va Irlandiyada film birinçi dam oliş kunida 850 000 funt (1,16 million dollar) işlab topib, tarixdagi uçinçi eng yuqori daromadli anime filmga aylandi. Keyin u 1 million funt (1,3 million dollar) dan oşib, ikkinçi eng yuqori daromadli filmga aylandi.

Avstraliyada film 7-örinda, Yangi Zelandiyada 1-örinda debyut qildi va mos ravişda 1 322 182 Avstraliya dollari hamda 309 209 dollar yiğdi. Niderlandiyada film çiqarilgan birinçi haftada 377 570 yevro (446 552 dollar) yiğib, 4-örinda debyut qildi. 29-yanvarda Germaniyada premyerasida taxminan 73 000 kişi filmni kördi va film 854 000 yevro (970 000 dollar) daromad keltirdi. Ispaniyada film 3-örinda debyut qildi va törtinçi dam oliş kunidan keyin 1,82 million dollar işlab topdi. Italiyada film birinçi haftasida 1,7 million yevro (1,9 million dollar) yiğib, 1-örinda debyut qildi. Ikkinçi dam oliş kunida daromad 2,31 million yevroga (2,6 million dollar) oşdi.

2019-yil 3-martda rasmiy Dragon Ball yangiliklar sayti filmning butun dunyo kassasida 12 milliard yendan (107 million dollar) ortiq daromad keltirganini xabar qildi. 2019-yil 14-mayga kelib Toei Animation ning moliyaviy hisobotida filmning butun dunyo böyiça 13 milliard yendan (118 million dollar) ortiq daromad keltirgani qayd etildi. Film 2019-yil 24-mayda çiqarilgan Xitoyda birinçi dam oliş kunida 3,1 million dollar bilan boşlandi. 2019-yil 27-mayga kelib film AQŞ va Kanadada 30 712 119 dollar, boşqa hududlarda 92 363 861 dollar, butun dunyo böyiça jami 123 075 980 dollar işlab topdi.

Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida film 57 ta şarh asosida 84% maʼqullaş reytingiga ega, örtaça baho 10 ballik şkalada 7 ga teng. Sayt tanqidiy xulosasida şunday yozilgan: "Dragon Ball Super: Broly yangi tomoşabinlarga rangli tartibsizlik bölib tuyulişi mumkin, lekin uzoq vaqtdan beri muxlis bölganlar uçun bu uzoq davom etgan franşizaning harakatga töla çöqqisini ifodalaydi." Normalaştirilgan baho beradigan Metacritic saytida film olti tanqidçi asosida 100 ballik şkala böyiça 59 ballik örtaça vaznli ball oldi, bu "aralaş yoki örtaça şarhlar" degan maʼnoni bildiradi. Pia kompaniyasining yapon tomoşabinlari orasida ötkazgan birinçi kun qoniqiş sörovnomasiga köra, film 92,7% tomoşabin maʼqullaş reytingi bilan 1-örinni egalladi. AQŞ tomoşabinlari esa PostTrak tizimida filmga beş yulduzdan beştasini berişdi, şu jumladan 91% ijobiy baho va 78% "albatta tavsiya qilaman" körsatkiçi.

Film Anime News Network, IGN va Comic Book naşrlarining dastlabki tanqidiy şarhlaridan yuqori baho oldi. Ular syujet, animatsiya uslubi, hazil hissi va Brolyni "suisteʼmol bilan töla ötmişdan azob çekayotgan singan odam haqida maʼnoli personaj hikoyasi — u heç qaçon bölişi kerak bölmagan narsaga aylantirilgan" deb maqtaşdi. Stuff naşrining 5 yulduzli şarhida film "eng yaxşi Dragon Ball filmi" deb baholangan, unda yagona sezilarli tanqid şunday: "2D va 3D animatsiya örtasida ötiş qiladigan baʼzi sahnalar bor ... ular butun oqimni buzişi mumkin". Forbes uçun yozgan Olli Barder şunday deb yozgan: "Hozirça yagona real tanqid şuki, bu mustahkam hikoyaviy boşlanişdan keyin bizda Dragon Ball Super dan keyingi nuqtaga qadar ança uzoq vaqt sakraş bor. Bu vaqt nuqtalari orasidagi hikoyaning çuqurligi va kengligini hisobga olsak, surʼatni yaxşilaş uçun köproq tuşuntiriş bölganida yaxşi bölardi. Şunday bölsa-da, bu allaqaçon uzun film va hammamiz oldinda katta jang kutayotganimizni bilamiz". Polygon naşridan Allegra Frank film "qayerdan kirib kelganingizdan qatʼi nazar, Dragon Ball ning asoslarini juda töğri uşlaydi" degan xulosaga kelgan, va Dragon Ball Super: Broly da "katta bayonotlar yöq, taşvişdan köra köproq zavq bor".

Dragon Ball Super: Broly filmdan olingan kadrlar manga formatiga joylaştirilib, anime komiksga moslaştirilgan. Naohiro Şintani çizgan muqova bilan bitta jild 2019-yil 2-mayda Yaponiyada çiqarildi.