⌕
Dragon Ball Z: The Return of Cooler
Film · Dragon Ball

Dragon Ball Z: The Return of Cooler

1992 · fantastika, jangari, sarguzaşt · 45 daq
hali baho yöq

Yaponiyada Dragon Ball Z: Gekitotsu!! Hyaku-Oku Power no Senşi-taçi (yapon tilida: ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち; tarjimasi: «Dragon Ball Z: Töqnaşuv! 10 milliard kuçli jangçilar») nomi bilan tanilgan Dragon Ball Z: The Return of Cooler — 1992-yilda suratga olingan yapon animatsion ilmiy-fantastik jang sanʼati filmi hamda oltinçi Dragon Ball Z filmi. Film dastlab Yaponiyada 7-martda Toei Anime Fair doirasida, ikkinçi Dragon Quest: Dai no Daibōken filmi va uçinçi Magical Taruruto-kun filmi bilan birga namoyiş etilgan. Undan oldin Dragon Ball Z: Coolerʼs Revenge, keyin esa Dragon Ball Z: Super Android 13! çiqqan.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

DNDaisuke NishiorejissyorTKTakao Koyamassenariy muallifiSKShunsuke Kikuchikompozitor
2

Syujet

Namekiyaliklar bir neça yil oldin Frieza tomonidan vatanlari vayron qilinganidan keyin yangi sayyorada…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Aktyorlar

Malayziyada faqat Speedy Video tomonidan tayyorlangan va çiqarilgan törtinçi ingliz tilidagi dublyaj nomaʼlum…

Malayziyada faqat Speedy Video tomonidan tayyorlangan va çiqarilgan törtinçi ingliz tilidagi dublyaj nomaʼlum aktyorlar tarkibiga ega.

4

Musiqa

OP (Oçiliş…

OP (Oçiliş mavzusi):

«Ça-La Head-Ça-La»

Matn muallifi: Yukinojō Mori

Musiqa muallifi: Çiho Kiyooka

Aranjirovka: Kenji Yamamoto

Ijroçi: Hironobu Kageyama

ED (Yakunlovçi mavzu):

«Hero (Kimi ga Hīrō)» (HERO(キミがヒーロー), «Hero (Youʼre The Hero)»)

Matn muallifi: Dai Satō

Musiqa muallifi: Çiho Kiyooka

Aranjirovka: Kenji Yamamoto

Ijroçilar: Hironobu Kageyama va Yuka

5

Ingliz tilidagi dublyaj saundtreklari

Ingliz tilidagi dublyaj musiqasini Mark Menza yozgan. Double Feature DVD naşrida ingliz dublyaji bilan birga…
Dragon Ball Z: The Return of Cooler
Kadr: «Dragon Ball Z: The Return of Cooler»TMDB

Ingliz tilidagi dublyaj musiqasini Mark Menza yozgan. Double Feature DVD naşrida ingliz dublyaji bilan birga Şunsuke Kikuçi yozgan yapon fon musiqasi, «Ça-La Head-Ça-La» oçiliş mavzusi va «Hero (Youʼre the Hero)» yakunlovçi mavzusi bölgan muqobil audio trek mavjud.

Filippinda tayyorlangan dublyajda yapon oçiliş va yakunlovçi qöşiqlarining ingliz tilidagi versiyalari bölgan. Ularni Gino Padilla hamda Age of Wonder nomli bolalar xori ijro etgan. Bu qöşiqlar Dragon Ball • Dragon Ball Z: Songs of a High Spirited Saga - Volume I albomiga kiritilgan. Albomda Dragon Ball va Dragon Ball Z qöşiqlarining boşqa ingliz tilidagi versiyalari ham bor.

6

Çiqarilişi

Film Şimoliy Amerikada 2002-yil 13-avgustda DVD va VHS formatida çiqarilgan. Keyinçalik u 2008-yil…

Film Şimoliy Amerikada 2002-yil 13-avgustda DVD va VHS formatida çiqarilgan. Keyinçalik u 2008-yil 11-noyabrda Coolerʼs Revenge (1991) bilan birga Double Feature töplami sifatida Blu-ray va DVD formatida çiqarilgan. Ikkala naşr ham töliq 1080p HD formatida, qayta işlangan 16:9 nisbatida va kengaytirilgan 5.1 surround miksida taqdim etilgan. 2011-yil 6-dekabrda film qayta işlangan thinpak töplami sifatida DVDʼda yana çiqarilgan. Unga Dragon Ball Z filmlarining ikkinçi törtligi kiritilgan.

7

Boşqa kompaniyalar

Filippinda Creative Products Corporation Dragon Ball Z: The Greatest Rivals nomli ingliz tilida dublyaj…
Dragon Ball Z: The Return of Cooler
Kadr: «Dragon Ball Z: The Return of Cooler»TMDB

Filippinda Creative Products Corporation Dragon Ball Z: The Greatest Rivals nomli ingliz tilida dublyaj qilingan töliq metrajli film işlab çiqardi. U bu filmning tahrirlangan versiyasini oldingi film bilan birlaştirgan. Uşbu film 1996-yil 11-iyulda Metro Manila şahridagi 30 dan ortiq kinoteatrda namoyiş etilgan. Öşa yilning 6-noyabrida u juda çeklangan VHS formatida çiqarilgan. Uni faqat Dragon Ball mavzusidagi reklama tadbirlarida sotişgan. Bu tadbirlarni Gino Padilla ötkazgan, u uşbu versiya uçun mavzu musiqasini ijro etgan.

9

Franşiza tartibida

16 film
10

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Dragon Ball Z: The Return of Cooler» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Nima köramiz?3 savol — kayfiyatga mos 3 film→
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.