Star Trek: Strange New Worlds

Serial kapitan Kristofer Payk va USS Enterprise (NCC-1701) ekipajining «Star Trek: The Original Series»da tasvirlangan voqealardan ön yil oldingi sayohatlari haqida hikoya qiladi.

Serialning birinçi epizodini Akiva Goldsman yozgan. Syujet esa u Alex Kurtzman va Jenny Lumet bilan birgalikda yozgan hikoyaga asoslangan. «Star Trek: The Next Generation» teleserialida komandor Uilyam Rayker rolini ijro etgan Jonathan Frakes yangi serialning rejissyori böladi.

«Star Trek: Discovery»ning hammuallifi va ijroçi prodyuseri Alex Kurtzman Akiva Goldsmandan serialga hamprodyuser sifatida qöşilişni söraganida, Goldsman internetdagi miş-mişlarga tayanib, bu «Star Trek: The Original Series»ning prikveli bölişini, kapitan Kristofer Payk boşçiligidagi «Enterprise» (NCC-1701) yulduz kemasida bölib ötişini öylagan edi. U bunday emasligini bilib xafa böldi, lekin uning qöllab-quvvatlaşi bilan «Enterprise» birinçi mavsum finalida taqdim etildi. Keyin hamşouranner Aaron Harberts Paykning hikoyasini davom ettirişni xohladi, çunki uning «Star Trek»da kam körsatilganini his qilardi. Ammo u Spokning, ekipaj aʼzosi sifatida franşiza böylab köp marta paydo bölganligi sababli, serialda iştirok etişini istamadi. U şuningdek, bu personajni Leonard Nimoy yoki Zaçary Quintödan boşqa aktyor ijro etişini ham istamadi. Şunga qaramay, 2018-yil aprelida Spok ikkinçi mavsumga kiritilişi tasdiqlandi. Paykning rolini Anson Mount oldi, iyulda esa tarkibga «Original Series» personaji — Birinçi yordamçi Una rolida Rebecca Romijn qöşildi. Mount va Romijn «Discovery»ning umumiy «Star Trek» çiziği bilan yaqinroq moslaşişi uçun bir yillik şartnomalar imzoladilar. Avgust oyida Ethan Peck Spok rolini olgani maʼlum böldi.

2018-yil iyun oyida «Discovery»ning yagona şouranneri bölgan Kurtzman CBS Television Studios bilan beş yillik şartnoma imzoladi. Bu şartnoma «Star Trek» franşizasini «Discovery» doirasidan taşqariga, bir neçta yangi serial, mini-serial va multserial sari kengaytirişni nazarda tutardi. Mount «Discovery»ning ikkinçi mavsum finalidan keyin serialdan ketdi va muxlislar uni Romijn va Peck bilan birga «Enterprise» spin-offida rolini takrorlaşga çaqira boşladi. Mount va Peck bu ğoyaga ijobiy munosabat bildirdilar. Mount «Discovery»da suratga oliş qiyin bölganini aytdi va uning qaytişi «köp ijodiy kuç» talab qilişini qöşdi. Keyinroq esa u heç qaçon Payk rolidan keyingidek ijobiy munosabat olmaganini va bu rol uning «hayotini özgartirganini» aytdi. Kurtzman ham bu ğoyaga qiziqiş bildirib: «Muxlislar eşitildi. „Star Trek“ olamida hamma narsa mumkin», dedi.

2019-yilda San-Diegodagi Comic-Conʼda Kurtzman «Star Trek: Short Treks» yordamçi serialining ikkinçi mavsumida «Enterprise» aktyorlari iştirokida uçta qisqa metrajli film bölişini eʼlon qildi. U bu personajlar va aktyorlarni qaytarişning yöli ekanini, ammo bu tölaqonli yordamçi serial ustida işlaşga tösqinlik qilmasligini aytdi. 2020-yil yanvar oyida Kurtzman spin-off haqida faol muhokama boşlanganini maʼlum qildi va u Goldsman bilan elektron poçta orqali «ğoyalar almaşgan»ini aytdi. Goldsman «Discovery»ni prodyuserlikdan «Star Trek: Picard»ni birgalikda boşqarişga ötgan edi. Kurtzman potentsial spin-offning mini-serial emas, balki uzoq davom etadigan serial bölişini afzal körişini aytdi va «Discovery»ning ikkinçi mavsumi bilan «Original Series»dagi, Payk jiddiy jarohat olgan halokat orasidagi yetti yillik davrni örganişi mumkinligini qöşimça qildi. Köp ötmay Kurtzman CBS All Access uçun ikkita eʼlon qilinmagan «Star Trek» serialining işlab çiqilayotganini aytdi, martda esa spin-offning ulardan biri bölişi haqida xabar paydo böldi.

CBS All Access «Star Trek: Strange New Worlds»ni 2020-yil mayda rasman buyurtma qildi. Mount, Romijn va Peck öz rollariga qaytişlarini tasdiqladilar. Şuningdek, Kurtzman va Goldsman «Star Trek» prodyuser hamkasblari Jenny Lumet, Genri Alonso Mayers, Heather Kadin va Aaron Byers bilan birga ijroçi prodyuserlar bölişi tasdiqlandi. Ular Kurtzmanning Secret Hideout prodyuser kompaniyasidan, şuningdek Frank Siracusa, John Weber va Rod Roddenberry (Star Trek yaratuvçisi Gene Roddenberryning öğli) va Roddenberry Entertainmentʼdan Trevor Roth bilan birga işlaydi. Akela Cooper va Davy Perez hamijroçi prodyuser etib tayinlandi. Goldsman Kurtzman va Lumet bilan birga yozgan hikoya asosida serialning birinçi epizodi ssenariysini yaratdi va Mayers bilan birga şouranner etib tayinlandi. Goldsman, şuningdek, «Picard»da ijroçi prodyuser va hamşouranner bölib qoldi. Mayers hazil qilib, «Original Series»ning birinçi pilot epizodi «The Cage» (1965) ham «Strange New Worlds»dagi asosiy personajlar bilan birga bölgan, şuning uçun uni ham yangi serialning pilot epizodi deb hisoblaş mumkin, bu esa uni «televizion tarixdagi pilotdan serialga eng uzoq ötiş» qiladi, dedi.

2020-yil sentabrda ViacomCBS CBS All Access xizmatini 2021-yil martda kengaytirib, Paramount+ deb nomlaşini eʼlon qildi. Xabar berilişiça, «Strange New Worlds»ning ikkinçi mavsumi 2021-yil noyabridan beri işlab çiqilmoqda, bu haqda Paramount+ 2022-yil yanvarida rasman eʼlon qildi. Goldsman serial «Original Series» voqealariga yetgunça davom etişini umid qilişini bildirdi, Mount esa muxlislar Payk «Star Trek»ning oldingi kapitanlari James T. Kirk va Jean-Luc Picard bilan bir darajada turganini his qilgunça serialni davom ettirişga tayyor ekanini aytdi. 2023-yil martda Paramount+ uçinçi mavsumga buyurtma berilganini rasman eʼlon qildi.

Kurtzman tomoşabinlar, birinçi navbatda, «Discovery»dagi Payk, Spok va Birinçi yordamçining «şafqatsiz optimizmi»ga ijobiy munosabat bildirganini aytdi. U, şuningdek, «Strange New Worlds» Payk ikkinçi mavsum «Discovery»da özining fojiali kelajagi haqida bilib olganiga qaramay, optimist yetakçi bölib qolişi mavzusini davom ettirişini aytdi. Mayers özining komediya tajribasidan foydalanib, serialni dramatikroq «Discovery» va «Picard»dan yengilroq qilmoqçi böldi. U serialning maqsadi «Original Series»ning optimistik xabarlarini davom ettiriş ekanini hisobladi. Uning uçun barça oldingi «Star Trek» loyihalari singari, serialda hozirgi ijtimoiy va siyosiy muammolarni örganiş muhim edi. Şuningdek, u «Original Series»dagi personajlarning xususiyatlarini, masalan, ayol personajlarning tasvirini, zamonaviyroq yondaşuv foydasiga özgartirmoqçi edi. «Discovery» va boşqa Paramount+ «Star Trek» serialida ilmiy maslahatçi bölib işlagan astrofizik Erin MacDonald «Strange New Worlds» uçun ham şu işni davom ettirdi. U har bir epizod «ilmdan fantastikagaça bölgan spektr»ni aks ettirişini aytdi, uning «Strange New Worlds»dagi vazifasi asosan ilmiy tuşuntirişlardagi «sözlar çalkaşligi»ni olib taşlaşga yordam beriş va töğri atamalardan foydalanişni taʼminlaş uçun dialoglarni tuzişdan iborat edi.

Goldsman serialning «Discovery» va «Picard»ga qaraganda köproq epizodik bölişini taklif qildi. Ularning uslubi «Original Series»ga yaqinroq. Şunga qaramay, serial personajlarning syujet çiziqlarini rivojlantiriş uçun ketma-ket hikoya qiliş afzalliklaridan ham foydalanadi. Mayers tuşuntirişiça, ssenariyçilar «Star Trek»ga «zamonaviy personaj sezgirligini» olib kirmoqçi bölişgan, bu «Star Trek» hikoyalarida doim şunday bölgan. «Bu kema, u ğalati yangi olamlar böylab sayohat qiladi va biz ilmiy-fantastik sarguzaştlarning buyuk ğoyalarini epizodik tarzda hikoya qilmoqçimiz. Şuning uçun yangi begona mavjudotlar bilan uçraşiş, yangi kemalarni köriş, yangi madaniyatlarga taşrif buyuriş uçun joy bor». Mayersning sözlariga köra, «Strange New Worlds» «şunçaki turli narsalarni sinab körişi» mumkin emas edi, buning örniga u har bir epizodga butunlay boşqa janr va ohang berib, butun salohiyatini körsatişni xohladi. Goldsman bu u işlagan yagona serial bölib, unda epizodlar sonini ikki baravar oşirişni xohlaganini aytdi, çunki ssenariyçilar mavsum uçun tanlangan har 10 ta epizod uçun 10 ta yaxşi epizod ğoyasini taşlab yuborişga majbur bölişgan.

Anson Mount, Ethan Peck va Rebecca Romijn serialda Kristofer Payk, Spok va Una Chin-Riley (Star Trek: Discovery serialidagi Birinçi yordamçi) rollarini takrorlab iştirok etadilar. Ularning personajlari birinçi marta «The Cage» epizodida taniştirilgan edi, unda Jeffrey Hunter Payk, Leonard Nimoy Spok va Majel Barrett Birinçi yordamçi rollarini ijro etgan. Bobbi Olusanmokun, Çristina Chong, Celia Rose Gooding, Jess Bush va Melissa Navia suratga oliş boşlanişi bilan serialning qöşimça doimiy iştirokçilari sifatida eʼlon qilindi. Ularning rollari 2021-yil sentabrda oşkor etildi: Bush asl serialda ham Majel Barrett ijro etgan Kristina Çapel rolini oldi, Gooding Niçelle Niçolsʼdan Nyota Uhura rolini, Olusanmokun esa Booker Bradşaw örniga Joseph MʼBenga rolini oldi. Chong va Navia yangi personajlar Laʼan Noonien-Singh va Erica Ortegas rollariga tanlandi, Bruce Horak esa Hemmer rolini oldi. Horak «Star Trek» serialining birinçi qonuniy körmas doimiy aktyori böldi. U birinçi mavsum finalida Hemmerning ölimi uning serialdagi iştirokining oxiri bölmasligini aytdi; Horak ikkinçi mavsumda mehmon sifatida personaj rolida qaytdi.

Dizayn işlari 2020-yil avgust oyida boşlangan bölib, sanʼat rahbari sifatida Jonathan Lee iştirok etdi. Mayers ularning serialga «Star Trek» yaratuvçisi Gene Roddenberry «Original Series»ni hozirgi texnologiya va effektlar yordamida yaratgandek yondaşganini aytdi. Ular 1960-yillardagi dizayn elementlarini, hozirgi loyiha uçun hali ham işlaydigan, lekin «arzon» körinadigan qismlardan qoçgan holda saqlab qolişdi. U buni birinçi «Star Trek: The Motion Picture» filmi (1979) bilan soliştirdi, unda ham byudjet imkoniyatlaridan foydalanilib, «asl dizayn» kengaytirilgan edi. Mount dekoratsiyalar «zamonaviy örta asr, 1960-yillar körinişiga» ega ekanini aytdi: «Siz 1967-yilgi juda zör Macyʼs versiyasida topişingiz mumkin bölgan baʼzi buyumlar bor. Ular 60-yillarning salqin atmosferasini saqlab qolişadi, lekin yangilangan holda». «Strange New Worlds» uçun «Enterprise» yulduz kemasining içki qismi «Discovery»dagiga nisbatan yangilandi, masalan, köprikça ixçamroq böldi va «Original Series»dagi köprikça hajmiga yaqinlaşdi. Muhit işlayotgan yulduz kemasi kabi işlaşi uçun loyihalaştirildi, jumladan harakatlanuvçi komponentlar va oldindan dasturlangan monitor grafikasi bilan, u aktyorlarning harakatlariga javob berardi. Şuningdek, «Discovery»da işlatilgan vizual effektlarni almaştiradigan amaliy köriş ekrani ham bor edi. Li köprikça «Discovery»ning sovuq kök-yaşil palitrasiga qaraganda «iliqroq» körinişini xohladi, bu maqsadga, ayniqsa, suratga oliş maydonçasidagi grafika ranglari yordamida erişildi. Muhandislik majmuasi, oşxona va yuk bölimi virtual işlab çiqariş texnologiyasi bilan töldirildi. Rekvizitlar ham «Discovery»nikidan qayta işlandi: fazerlar, trikorderlar va kommunikatorlar «Original Series» rekvizitlariga yaqinroq bölgan «retro» körinişga ega.

Bernadette Croft «Discovery»da yordamçi bölib işlagandan keyin serial uçun kostyum rassomi etib tayinlandi. Yulduz Flotining formasi «Discovery» formasiga nisbatan yangilandi. Mount uni «„Discovery“ formasidan katta farq... ular ança yumşoq... ötmişga qaytişga öxşaydi», deb atadi. Forma «Original Series» kostyumlarining asosiy ranglarini saqlab qoladi: qömondonlik va boşqaruv xodimlari uçun oltin, ilmiy xodimlar uçun kök, aloqa, muhandislik, xavfsizlik va taktika uçun qizil. Har bir bölinmaning belgilari bor, ular Yulduz Flot nişonlarida paydo böladi va yelka hamda qöllarga rasm sifatida qöşilgan. Forma ham standart tunika, ham «Original Series»da aktrisalar kiygan mini-yubka uslubidagi formaga öxşaş uzunroq kurtka şaklida. Croft mini-yubka dizaynining «haddan taşqari jinsiylaştirilişi»dan qoçmoqçi edi, ammo Romijn unga mosroq variant qilişni maslahat berdi, çunki «uni şunday kiyintirsangiz, u zör körinadi, siz jang qila olasiz, kerakli hamma narsani qila olasiz». Serialdagi mini-yubka versiyasi gender jihatdan neytral, aktyorlar esa uni yoki tunikani kiyişni özlari hal qiladi. Doktor MʼBenga tunikasi old tomonida zamonaviy xalatni eslatuvçi klapan bilan oç kök rangda bölib, «Original Series»da DeForest Kelley ijro etgan doktor Leonard McCoy kiygan kiyimlarga ham öxşaydi. Hamşira Çapel «Discovery»dagi tibbiy formaga öxşaş oq kombinezon kiyadi. Taşqi jamoa aʼzolari formaning ustiga kulrang kurtka kiyişadi, bu «The Cage»da kiyilgan kurtkalarga hurmat körsatişdir. Kurtka yelkasida dumaloq nişon bor, u William Şatner ijro etgan James T. Kirk kostyumidan ilhomlangan, «Star Trek II: The Wrath of Khan» (1982) filmidan. Ofitserlar kiygan etiklarni poyabzal dizayneri John Fluevog yaratgan, bu «Original Series»dagi «kubaça uslubdagi çizmalar»ning yanada futuristik versiyasi. Charm etiklarning töpiğida delta şaklidagi metall Yulduz Flot belgisi bor.

Legacy Effects dizayn studiyasi serial uçun begona mavjudotlarning protezlarini taqdim etdi va deyarli har bir epizodda yangi turdagi begona mavjudotlarni taklif qildi. Goldsmanning iltimosiga köra, Legacy Spokning quloq va qoş protezlarini qayta loyihalaştirdi, ular «Discovery» protezlaridan köra «The Cage»da Nimoy uçun işlatilganlarga yaqinroq böldi. Pek yuziga yaxşiroq mos kelişi uçun ham özgartirişlar kiritildi, masalan, qoş burçagi Nimoynikidan kiçikroq qilindi. Protez bölimi rahbari Chris Bridges Pekni qoşini qirib taşlaşga köndirdi, Pek buni «Discovery»da qilmaslikka qaror qilgan edi. Bu grimni qöyiş jarayonini yaxşilaş va uning vaqtini ikki soatdan 72 daqiqagaça qisqartiriş uçun qilindi. Grim va soç turmagi böyiça jamoa Spokning soçi va favorit soqollarini yaratdi, Nimoy obrazining Pek yuziga yaxşiroq mos keladigan variantini yaratdi. Boşlanğiç titrlar Picturemill ijodiy studiyasi tomonidan yaratilgan. Ular «Enterprise»ning «işga tuşiriş sahnasi»dan boşlanadi, unda kema yoritiladi va Mount «Kosmos: sönggi çegara…» monologini aytadi, bu monolog «Original Series» va «Star Trek: The Next Generation»da ham işlatilgan. Keyin «Enterprise»ning turli yulduzlararo böşliqlar orqali uçib ötişi va «Strange New Worlds» sarlavhasiga olib boradigan kadrlar keladi. Kema ötiş ketma-ketligi «Star Trek: Voyager»dan olingan «tadqiqot uslubidagi sarlavha ketma-ketligi»dir.

Serial Ontario provinsiyasining Missisauga şahridagi CBS Stages Canada studiyasida «Lily and Isaac» işçi nomi ostida suratga olinmoqda. Şouranneрlar rejissyorlarni har bir epizodga öziga xos köriniş va ohang berişga çaqirdilar, bu serialning epizodik yondaşuvini taʼkidlaş uçun. Paramount+ serialning virtual işlab çiqarişi uçun «Disney+ Mandalorian» serialida işlatilgan StageCraft texnologiyasiga asoslangan video devor qurdi. Torontoda Pixomondo vizual effektlar kompaniyasi tomonidan qurilgan yangi virtual dekoratsiya 270 gradusli köriş burçagiga ega, 70 fut (21 m) × 30 fut (9,1 m) ölçamdagi taqasimon LED hajmdir, yoritişni osonlaştiriş uçun şiftda qöşimça LED panellar bor. Texnologiya suratga oliş davomida kompyuter tomonidan yaratilgan fonni LED ekranlarda real vaqtda körsatiş uçun «Unreal Engine» öyin dvigateli dasturiy taʼminotidan foydalanadi. Bu vizual effektlarni qöllab-quvvatlaş uçun qöşimça suratga oliş Nyu-Meksikoda ötkazildi.

2020-yil dekabriga kelib, «Discovery» va «Picard» kompozitori Jeff Russo Kurtzman bilan «Strange New Worlds»ni, jumladan unga musiqiy jihatdan qanday yondaşiş kerakligini muhokama qildi. Ammo Russo spin-off uçun musiqa yozişda iştirok etadimi, bu hali aniqlanmagan edi. 2022-yil fevralida maʼlum böldiki, Russo serialning boşlanğiç titrlari uçun musiqa yozgan, qolgan musiqani esa Nami Melumad yaratgan. Ilgari Melumad «Star Trek: Prodigy» va «Short Treks» epizodi uçun musiqa yozgan va har bir epizodga badiiy film kabi yondaşgan. Russoning asosiy mavzusi Alexander Courageʼning «Star Trek»dagi «asl mavzusi»ning zamonaviy moslaşuvi bölib, Courage mavzusining vokal aranjirovkasini oldindan körsatiş usuli sifatida theremin ham öz içiga oladi. Birinçi mavsum uçun saundtrek albomi 2023-yil 28-aprelda Lakeşore Records yorliğida raqamli formatda çiqarildi.

«Star Trek: Strange New Worlds»ning premyerasi 2022-yil 5-mayda AQŞ, Lotin Amerikasi, Avstraliya va Şimoliy Yevropa mamlakatlarida Paramount+ striming xizmatida bölib ötdi. U Kanadada Bell Media tomonidan çiqarildi (ilmiy-fantastik CTV kanalida, keyin Craveʼda translyatsiya qilindi), Yangi Zelandiyada TVNZʼda, Hindistonda esa Vootʼda, boşqa mamlakatlarda esa Paramount+ yoki SkyŞowtime (baʼzi Yevropa mamlakatlari uçun Paramount+ va Peacock birikmasi) orqali mavjud böldi. 2023-yil avgustda «Star Trek» kontenti Craveʼdan olib taşlandi va «Strange New Worlds» Kanadada Paramount+ da translyatsiya qilina boşlandi. Serial CTV Sci-Fi kanalida translyatsiyani davom ettiradi va CTV.ca hamda CTV ilovasida mavjud böladi.

Parrot Analytics turli maʼlumot manbalariga asoslanib auditoriyaning talab «ifodalarini» aniqlaydi va kompaniya hisob-kitoblariga köra, «Strange New Worlds» 2022-yil mayda AQŞda eng maşhur beşinçi striming serial bölgan, örtaça serialga nisbatan 30,9 barobar köp talabga ega bölgan. Şu oydagi röyxatda yagona Paramount+ serial «Picard»ning ikkinçi mavsumi edi (9-örin). 2022-yil avgustda Paramount+ «Strange New Worlds» xizmatda birinçi 90 kun içida eng köp tomoşa qilingan «Star Trek» original serial ekanini va Birlaşgan Qirollikda xizmatdagi umumiy original seriallar orasida ikkinçi örinda ekanini eʼlon qildi.

«Star Trek: Strange New Worlds» Rotten Tomatoes şarh-agregator veb-saytida 98 % maʼqullaşga ega, Metacritic esa örtaça tortilgan qiymatdan foydalanib, 25 tanqidçining şarhlari asosida 100 balldan 80 ball bergan va «umuman ijobiy» şarhlarni körsatgan.

Birinçi mavsum uçun Rotten Tomatoes 84 ta şarh asosida 8,10/10 örtaça baho bilan 99 % maʼqullaşni qayd etdi. Veb-saytning tanqidiy konsensusi quyidagiça: «Strange New Worlds taniş hududda sayohat qiladi, lekin yangilovçi taʼsir bilan; uning epizodik tuzilişi va jonli aktyorlik tarkibi franşiza ildizida yotgan çeksiz kaşfiyot tuyğusini qaytaradi». Metacritic 14 ta şarh asosida 100 balldan 76 ball berdi, bu «umuman ijobiy» şarhlarni bildiradi.

Rotten Tomatoes ikkinçi mavsum uçun 98 ta şarh asosida 8,45/10 örtaça baho bilan 97 % maʼqullaşni xabar qildi. Veb-saytning tanqidiy konsensusi quyidagiça: «Bu muqaddas franşiza ilgari borgan joyga jasorat bilan borib, yorqin ijro bilan, «Strange New Worlds»ning ajoyib ikkinçi mavsumi klassik „Star Trek“ni zamonaviy ruh bilan qaytarişda davom etadi». Metacritic 11 ta şarh asosida 100 balldan 88 ball berdi, bu «umumiy eʼtirof» degan maʼnoni bildiradi.