Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon

На неизвестном мире молодое гуманоидное существо погибает под весом гигантского монстра, который затем исчезает, а невидимая сущность смеётся и объявляет, что направляется на Землю.

На Земле Гохан и Видел, выступающие в образах супергероев Великого Сайямана и Великого Сайямана 2, останавливают пожилого мужчину, который пытается покончить с собой. Мужчина представляется Хоем и вручает им заколдованную музыкальную шкатулку, утверждая, что внутри заперт герой по имени Тапион, и что только он может остановить надвигающееся зло. Когда все прочие способы открыть шкатулку исчерпаны, собираются волшебные Драконьи шары и с их помощью желание исполняет вечный дракон Шенрон, после чего шкатулка открывается. Тапион освобождён, но выражает гнев из-за того, что его освободили, и объясняет, что внутри него находится половина свирепого монстра Хирудегарна, которого до этого сдерживала лишь шкатулка.

Тапион уходит в уединение, но его навещает Транкс, который проникается к нему симпатией. Нижняя половина Хирудегарна вскоре появляется и начинает атаковать город. Гохан и Видел пытаются сражаться с ним, и Гохан выясняет, что Хирудегарн неосязаем, кроме моментов, когда атакует. Бой продолжается, пока Тапион не играет мелодию на своей окарине, которая ослабляет Хирудегарна и заставляет его исчезнуть. Хой утверждает, что настоящая угроза — Тапион, и что окарину необходимо уничтожить. Он пытается украсть инструмент, и в последовавшей схватке Транкс завладевает им и решает встать на сторону Тапиона. Хой убегает, а Тапион принимает Транкса в друзья. Тапион рассказывает свою историю Булме и объясняет, что тысячу лет назад злая раса инопланетных колдунов решила уничтожить всю жизнь во вселенной, пробудив Хирудегарна. Их завоевания в конце концов привели их на планету Тапиона, где во время битвы жрец создал заколдованный меч и две окарины, способные остановить Хирудегарна.

Тапион и его младший брат Минотия сдерживали монстра с помощью окарин, а жрец разрубил его мечом пополам. После этих событий военный совет постановил запечатать две половины Хирудегарна внутри Тапиона и Минотии и заключить их в заколдованные музыкальные шкатулки, которые отправят на противоположные концы вселенной. Хой, один из уцелевших колдунов, нашёл и убил Минотию и теперь ищет Тапиона, чтобы завершить воскрешение Хирудегарна. Булма строит для Тапиона специальную спальню, чтобы он мог спать, не опасаясь побега монстра. Однако это не помогает. Нижняя половина монстра появляется вновь, и в отчаянии Тапион просит смерти, чтобы уничтожить верхнюю половину Хирудегарна, но чудовище всё же сбегает. Воскрешение завершено, Хирудегарн опустошает город и встречает Супер Сайяна Гоку, Гохана в высшей форме и Супер Сайяна Готена, которые не могут ему противостоять.

Вегета прибывает в форме Супер Сайяна, чтобы присоединиться к бою, но тоже быстро терпит поражение, а Супер Сайян Транкс и Готен сливаются в Супер Сайяна 3 Готенкса и обстреливают Хирудегарна энергетическими выстрелами. Хирудегарн тогда превращается в более мощную форму и без труда побеждает Готенкса. Тапион пытается снова запечатать Хирудегарна внутри себя, играя на окарине, и просит Транкса, как только это получится, убить его мечом. Транкс колеблется, и Хирудегарн снова сбегает, уничтожая при этом окарину. Пока Хой торжествует мнимую победу, монстр раздавливает его насмерть. Разъярённый Гоку превращается в Супер Сайяна 3 и готовится к последней битве с Хирудегарном. Транкс вмешивается и мечом отрубает монстру хвост. Гоку понимает, что монстр уязвим только после своей атаки, и терпит побои, провоцируя Хирудегарна. Разъярённый Хирудегарн ослабевает, что позволяет Гоку применить атаку «Кулак дракона» и наконец убить его.

Тапион использует машину времени Булмы, чтобы вернуться на свою планету до её разрушения. Перед отъездом Тапион дарит Транксу свой меч на прощание. В финальных титрах показано, как Транкс из будущего убивает Фриза похожим мечом.