Dragon Ball Z: The World's Strongest

Хотя Король-Бык в этом фильме не появляется, в «ремастированной» версии дубляжа Funimation 2008 года его ошибочно указывают как озвученного Кристофером Сабатом.

Четвёртый английский дубляж, созданный и выпущенный исключительно в Малайзии компанией Speedy Video, имеет неизвестный актёрский состав.

OP (музыкальная тема начала):

«Cha-La Head-Cha-La»

Слова: Юкинодзё Мори

Музыка: Тиҳо Киёока

Аранжировка: Кэндзи Ямамото

Исполнитель: Хиронобу Кагэяма

IN (вставная песня):

«I Lo~ve Mr. Piccolo♡» (яп. ピッコロさん だ〜いすき♡, Пиккоро-сан да~исуки♡)

Слова: Тиророу Танихо

Музыка: Такэси Икэ

Аранжировка: Кэндзи Ямамото

Исполнительница: Масako Нодзава

ED (музыкальная тема окончания):

«The Battle» (яп. 戦（I・KU・SA）, Икуса (I•KU•SA))

Слова: Дай Сато

Музыка: Такэси Икэ

Аранжировка: Кэндзи Ямамото

Исполнитель: Хиронобу Кагэяма

Музыку к английскому дубляжу 2006 года написал Нэтан Джонсон.

В японском прокате фильм продал 2,7 миллиона билетов и принёс чистый дистрибьюторский доход в размере 1 миллиарда иен.

За рубежом, в Европе, фильм собрал 1 009 767 долларов в Германии, Австрии и Польше в 2002–2003 годах.

В Северной Америке фильм был выпущен на VHS и DVD 26 мая 1998 года с английским дубляжом, созданным Pioneer Entertainment совместно с Funimation. В дубляже Pioneer использовался оригинальный актёрский состав телесериала Ocean Productions. Позднее Funimation выпустила дубляж Ocean этого фильма в составе DVD-набора Rock the Dragon Edition 13 августа 2013 года; он содержит 53 отредактированные серии телесериала, а также два отредактированных фильма — «Мёртвую зону» и «Дерево могущества» в том виде, в каком они транслировались на Toonami.

После истечения срока действия своей сублицензии Funimation также выпустила фильм на DVD в версии «Ultimate Uncut Edition» 14 ноября 2006 года в составе набора фильмов с подзаголовком «First Strike», куда также вошли «Мёртвая зона» (1989) и «Дерево могущества» (1990), с полностью новым дубляжом, сделанным актёрами озвучивания Funimation. Позднее фильм был выпущен в наборе Double Feature вместе с «Мёртвой зоной» (1989) на Blu-ray и DVD 27 мая 2008 года; оба издания имеют полный формат 1080p в ремастеринге HD с соотношением сторон 16:9 и улучшенным объёмным звуком 5.1. Фильм был переиздан на DVD в ремастированной коллекции thinpak 1 ноября 2011 года; она включает первые пять фильмов Dragon Ball Z.

За пределами Соединённых Штатов существуют ещё два английских дубляжа этого фильма: один в Малайзии и один, выполненный компанией AB Groupe во Франции. Малайзийский английский дубляж выпускался на VCD в Малайзии, а английский дубляж AB Groupe транслировался по телевидению в Нидерландах, Великобритании и Ирландии, а также выходил на домашних носителях VHS и DVD в некоторых из упомянутых стран. Оба дубляжа используют официальное английское название фильма от Toei, а не название Funimation. До недавнего времени актёрский состав дубляжа AB Groupe был неизвестен, однако позднее выяснилось, что в нём участвовали актёры озвучивания, работавшие в французских телешоу, таких как «Код Лайоко», тогда как состав малайзийского дубляжа по-прежнему неизвестен.