Earwig and the Witch

Goro Miyazaki rejissyorligidagi bu film Ghibli studiyasining töliq 3D CG animatsiya texnikasida yaratilgan birinçi animatsion filmi sifatida eʼlon qilingan edi. Premyerasi 2020-yil oxirida NHK kanalida rejalaştirilgan edi. 2020-yil 19-iyunda Miyazaki filmning birinçi kadrlarini namoyiş etdi. Goro otasi unga bu işni boşlaşni taklif qilganini, Toşio Suzuki esa uni qöllab-quvvatlaganini aytadi, ammo şundan söng u öz holiga taşlab qöyilgan va yoş xodimlar bilan anime yaratgan hamda «qariyalar bilan umuman maslahatlaşmagan». Goro şuningdek, studiyada CG animatsiya yaratiş usulini faqat u bilişini aytib ötdi. Filmga musiqani bastakor Satoşi Takebe yozgan.

Filmning premyerasi 2020-yilgi Kann kinofestivalida bölişi kerak edi, ammo tadbir COVID-19 pandemiyasi tufayli bekor qilindi. Film premyerasi 2020-yil 18-oktabrda Lion şahridagi Lyumer akalar kinofestivalida bölib ötdi.

Film 2021-yil 1-dekabrda Pony Canyon kompaniyasi tomonidan DVD va Blu-Ray formatlarida çiqarildi. Bu film Whisper of the Heart filmining asl VHS relizidan beri birinçi Studio Ghibli filmi böldi, uning tarqatuvçisi Walt Disney Japan bölmagan. Ammo şu kuni Walt Disney Japan filmni, Hayao Miyazaki va Isao Takahata ijodiga aloqador bölmagan filmlar kiritilgan boks-set tarkibida ham çiqardi.

2021-yil 13-oktabrda Netflix kompaniyasi filmni tarqatiş huquqini sotib olgani maʼlum böldi (Yaponiya va AQŞdan taşqari). Film 2021-yil 18-noyabrda platformada paydo böldi.

2020-yilda Earwig and the Witch animatsion filmi «Annie» mukofotiga ikki nominatsiya bilan tilga olindi (eng yaxşi ovoz beriş va eng yaxşi rasadorovka), ammo heç qanday mukofot olmadi.

Rotten Tomatoes saytida filmning reytingi 28 %, 68 ta şarhga asoslangan, örtaça baho 5/10. Tanqidçilarning umumiy fikri şunday: «Syujeti animatsiyasi kabi ilhomlantirmaydigan „Earwig and the Witch“ — Ghibli studiyasining ajoyib, lekin deyarli töliq muvaffaqiyatsizligi». Metacritic 21 ta şarhni hisobga olib, mumkin bölgan 100 balldan 46 ball qöydi.

IndieWireʼdan Devid Erlix filmga C- baho qöydi va şunday yozadi: «Earwig and the Witch öz turidagi eng xunuk film emas, lekin Ghibliʼning imzo estetikasini plastik tobutda böğib, uning yorqin ruhini sörib olinayotganini körişda öziga xos buzuq narsa bor; studiyaning serhosil yaşil dunyolari jonsiz fonlar bilan almaştirilayotganini, giper-ifodali personaj dizayni esa şunçalik inson hissiyotidan mahrum arzon qöğirçoqlar bilan almaştirilayotganini köriş — hatto kiçik bolalar ham hayotlarining har bir santimetrida botoks qilingandek körinadi. Bu mультfilm ekvivalenti öşa muvaffaqiyatsiz Iso freskasi kabi, faqat uni qandaydir buzuq jozibaga aylantirgan inson qöli tegişidan mahrum».

Voxʼdan Aja Romano filmga 5 yulduzdan 3 yulduz qöydi va şunday qayd etdi: «Filmning eng boşida tabiatning qotib qolgan kadrlari yoki Ghibli uslubidagi manzaralar böylab sekin suziş paydo böladigan bir neça lahzalar bor. Ammo bu alohida kadrlar umumiy kayfiyat, xarakter yoki mavzuviy ğoya bilan boğlanmagan. Ular rejissyorning Ghibli filmlari qanday yaratilişini biladi, lekin nima uçun yaratilişini bilmaydi, degan xulosaga olib keladigan xira taqlid kabi taassurot qoldiradi… Ghibliʼning şuhrat qozongan ajoyib animatsion estetikasi esa filmning xira, tekis CGI palitrasi tufayli deyarli yöq… Oxir-oqibat, „Earwig and the Witch“ Ghibli studiyasining eng yaxşi filmi emas».

Valeriy Kiçin öz şarhida şunday yozgan: «Hayao Miyazaki va Uolt Disney filmlar yaratuvçilari emas, balki mustaqil muallif olamlari yaratuvçilari edi, Goro esa şunçaki yaxşi rasm yaratdi, uni ğazabsiz va xuşomadsiz tomoşa qiliş kerak — xuddi har qanday yaxşi mainstream filmni tomoşa qilganimizdek». Anna Zakrevskaya esa hikoya «mutlaqo havaskorona sakraydi, noqulay sakraydi, har bir sahnada qayerga borişini özi bilmaydi», deb hisobladi. Şu sababli körinişda joyida bölgan vizual detallar «bekor işlaydi va ötib ketadi».